12 



FAUNE DE FRANCE. ORTHOPTEUES ET DERMAPTERES 



Il peut être parfois difficile de distinguer les adultes des jeunes, 

 lorsqu'on a affaire à des espèces à élytres courts ou nuls. Les premières 

 présentent deux cas à considérer suivant le mode de développement des 

 élytres; s'il s'agit du second mode indiqué ci-dessus, la position des 

 élytres renversés sous les ailes chez les jeunes, occupant la position 



JO. 



11. 



FiG. 10. — Comparaison de l'élytre d'une forme brachyptère et d'un jeune individu 



cliez les Locustides. A. Podisma alpina KoU.. adulte; B. Dociostaurus maroccanus 



Tliunb., jeune. 

 FiG. 11. — Comparaison de l'élytre d'une forme brachyptère et d'un jeune individu 



chez les Blattides. A. Hololampra subaptera Ramb., adulte; B. Blattella germanica h., 



jeune. 



normale, bien que courts, chez les adultes, permet de reconnaître faci- 

 lement une espèce brachyptère (fig. 10); dans le premier cas, il est 

 également facile de savoir si on a affaire à un adulte, car chez ceux-ci, 

 les élytres, lobiformes, sont néanmoins articulés et bien séparés du méso- 

 notum alors que les ébauches des jeunes font corps avec celui-ci (fig. 11). 

 La question est beaucoup plus délicate si, enfin, il s'agit d'une espèce 

 complètement aptère ; on ne peut alors se guider que sur le développe- 



