LA VIE DANS LES PROFONDEURS DE LA MER. 29 



disques de caoutchouc séparés par des rondelles de tôle. Ils 

 étaient serrés entre deux plateaux A (fig. 8) que rapprochait le 

 câble quand il tirait; Taccumulateur, au lieu d'augmenter, di- 

 minuait donc de longueur, on le graduait au préalable. Libre, 

 il avait l™,oO de long; comprimé par 3000 kilogrammes, il 

 arrivait à n'avoir plus que 99 centimètres ; il était facile d'obte- 

 nir les points intermédiaires. 



Fig. 8. — Dispositif de la bigue et de l'accumulateur sur le Talisman. 



Mais le caoutchouc se comporte mal à la mer, surtout dans 

 les pays chauds et le prince de Monaco, à bord de V Hirondelle ., 

 essaya de remplacer son élasticité par celle de l'acier. 



Deux ressorts d'acier à boudin (fig. 9) sont emboîtés l'un 

 dans l'autre ; ils reposent sur le plateau A' lequel est attaché au 

 plateau B qui lui-même est rattaché par un anneau C au cable 

 de la bigue. D'autre part s'appuie sur eux un plateau A ratta- 

 ché au plateau B, qui par l'anneau C est attaché sur le pont 

 du bateau. Il est évident que toute traction de la bigue tendra 

 à comprimer les ressorts en rapprochant A de A'. 



Un style E qui se meut sur une règle graduée donnera à 

 chaque instant la tension que subit le câble. Si cette tension 



