20G LA VIE DANS LES EAUX. 



9 heures du matin, et que la nuit est venue vers 5 heures du soir. 

 A bord, l'appareil indique que le jour était très net à 6 heures et 

 demie, et qu'à 5 heures et demie du soir il faisait nuit. Les 

 êtres qui vivaient vers 20 mètres de fond ont donc eu quatre 

 heures de jour de moins que ceux de la surface et que les êtres 

 terrestres. 



De plus, à 20 mètres, le soleil n'a été visible que de i 1 heures 

 et demie du matin à 1 heure du soir, tandis qu'à terre le soleil a 

 été très intense jusqu'à 2 heures et demie. 



Le 29 mars, on a coulé l'appareil à 30 mètres. Ce jour-là, le 

 jour a été très net à S heures et demie à terre (la différence 

 avec l'avant-veille tient à la moindre nébulosité du ciel le matin). 

 Le soleil radieux a lui de 7 heures et demie à 3 heures. La nuit 

 photographique est venue vers 5 heures et demie. 



A 30 mètres, le jour s'est levé vers 8 heures et demie; à 

 1 heure et demie il faisait nuit. Tout au plus le soleil a-t-il été 

 sensible dix minutes vers midi. Les êtres qui vivaient à cet 

 étage marin ont donc eu sept heures de jour de moins que 

 ceux de la surface des continents. 



Enfin on a porté l'appareil une autre fois à 40 mètres. Bien 

 que la journée ait été fort belle ce jour-là, c'est tout au plus s'il 

 est arrivé au fond vers 1 heure la faible lueur qui suffit pour 

 voiler légèrement le papier platinographique, lequel est pour- 

 tant deux fois plus sensible que le papier au chlorure d'ar- 

 gent. 



A 40 mètres c'est la nuit telle que notre œil la connaît puisque 

 pour nous l'obscurité correspond à fort peu près au moment 

 oii le papier platinographique peut demeurer un quart d'heure 

 exposé sans donner la moindre réduction. 



Jusqu'ici, Messieurs, les études expérimentales ne nous ont 

 donné qu'une notion : il y a, ou il n'y a pas, de lumière dans 

 tel ou tel fond. Tout au plus les recherches de Forel permet- 

 taient-elles de comparer l'intensité de la teinte qu'avait prise le 

 papier photographique qu'il immergeait le long de son fil de 

 sonde. Tout au plus aussi peut-on comparer sur notre planche III 



