80 3ooIo9ie ober 9fJaturgefc^tc^te be§ S^terreid)«. 



888.* Agabus chalcondtus'^ Panz. Oben f(^tt)är5lid^«erjglönjenb; unten fc^hjar^; ber 

 umgefc^Iagene 9tanb ber ^lügelbecfen unb bie iöeine braunrot^; 2 ©tirn^unfte, 

 3)?unb unb gü^Ier rotf); ^änge 8"^™. SD^itteleuropa ; pufig. 



* A. femoralis'' Payk. Oben braun^er^farbig, an ben @eiten be§ §Ql«fc^iIbeg 

 unb ber glügelbecfen ^eüer; unten fc^roär^Iid^; 35orberbruft unb ^etne braunrot^; 

 SSorberfd^enfel am 2(u§enranbe mit einer 9?ei§e ^eügelber §aare; ?änge 6— 7»»™. 

 ©urc^a; nic^t Jetten. 



* A. maculätus^-' L. S31apraun; §at§fd^i(b am §interranbe unb meift aud) 

 am SSorberranbe bunüer; ^(ügelbcden mit bunfeln, jufammenftie^enben g(ec!d^en 

 unb (Streifen; $?änge 7 mm guro^^a; nit^t feiten. 



8. liaceopliiliis'^ Leach. ©förmig, ftad^ gen)i3t6t. 3n flaren, fte^enben 

 ©ercäffern; fc^tüimmen nnruf^ig bi(^t am Scfcen. 3 euro^äifc^e, iua,Uiä) beutfc^e 2lrten. 



* L. hyalinus'J De Geer. ©rünlid^gelb ; glügelbeden burd)fd)einenb bräunlich, 

 mit unbeut(id)cn, bta^grünen ®trid^en, bla^grünem ©eitenranbe unb 4 bamit gu« 

 fammen^ängenben, blaBgrünen glecfen, bereu le^ter bie ®pi^e einnimmt; ?änge 



4 mm, (gurcpa; fe^r f;äuftg. 



* L. miniitus"' Sturm (obscurus'-' Panz.). (Selb; glügetbecfen bunfelbraun, 

 faum bur^fct)einenb, mit bta^gelbem ©eitenranbe unb größeren unb fleineren, hioL^^,-- 

 gelben glecfen; ?änge 4 mm. guro^ja; häufig. 



9. ]Voterus'> Clairv. ?ängti(^=eiförmig, hinten jugef^i^t, oben ftarf ge« 

 n^Ölbt. 3n fte^_enbem Söaffer. 3 eurc^äifd^e 5trten, fcarunter 2 beutfd^e. 



* N. crassicorvisV Müll. Ü?oftfarben; gtügelbeden braun, mit groben fünften, 

 meiere in 3 me^r ober meniger regelmäßigen 9?ei§en fte^en; ?änge 3,5— 4 mm. 

 (Suroisa; fef)r häufig. 



10. Hypliydnis "'^ Illig. ^ugelig»eiförmig, oben unb unten ftarf gemölbt. 

 3n fte^enbem äBaffer. 2 curopäifc^e, jugteid^ beutfc^e Strien. 



* H. ovatus") L. (ferrugingus "> L.). Stoftrot^; ^lügelbecfen bunfler big 

 fd^roärjlic^, beim c? ^^^f gtänjenb, beim $ fein f eibenartig behaart, matt; 

 ?änge 5™™. (Surc^a; häufig. 



lt. Hydroporiis 'V Clairv. ©= ober löngüd^eiförmig, oben me^r ober 

 meniger gemölbt. 3n reinem, fte^enbem ober f^ießenbem 2Baffer. Ueber 100 euro^3äif(^e 

 Slrten, barunter 60 beutfc^e. 



a. Äopf oorn gerannet. 



* H. inaequalis"') Fabr. (gel^r furj eiförmig, überaß bid)t unb ftar! ^unftirt; 

 roftgelb; SSorber= unb ^interranb beg ^al8f^^ilbeg, ^orberranb unb 9?a^t ber 

 ^lügelbecfen fc^tt)ar5, auf (elfteren je 2 breite, oft jufammenflieBenbe, ungleich lange, 

 an ber @^i^e nad) auj3en gebogene, fdjmarje Streifen; ?änge 2,5—3™™. guro^^a; 



häufig. 



b. Äopf oorn nifbt flernnbct. 



* H.gemmus'') Fabr. §oIgfd^iIb jeberfeitg mit einem geraben, öertieften @trid^e(= 

 d^en, welc^eg ftd) auf bie äßurjel ber glügelbecfen fortfe^t. ^ängüc^, fc^warj; 

 topf, §oI«id^itb unbSBeine roftrot^; glügelbeden bid)t )3unftirt, fein behaart, gelb, 

 Sßurjel, D^a^t unb ein gemeinfc^ofttid^er, großer gled ouf beräJfitte fc^irarjbraun; 

 ?änge 2™™. euro^^a; ^äupg. 



* H. pictus '") Fabr. §al§fc^ilb jebcrfeitg am (Srunbe mit einem geraben, öer« 

 tieften ©trid^elc^en, raeldie« ftc^ aber nid)t auf bie glügelbecfen fortfe^t. turj ei- 

 förmig, roftrot^; §algfd)ilb mef)r braunrot^, in ber ÜJiitte oft fi^märjüd); ^tügel* 

 bedcn fc^raarj mit meißti^em (geitenraube unb einem eben folc^en $?äng«ftreifen 

 in ber 3)?itte, ber öorn unb tjinten mit jenem ft* öerbinbet; ?änge 2™™. eurc^a; 



häufig. 



1) XaXxovtuTo« mit erjforbenem ülücfen. 2) an ben (S(^en!eln (femöra) auggejeii^net. 

 3) gcficrft 4) Aaxxo; jebe @ru6e, au(^ ^fü^e, ?ac^e; cpiXicu i(^ Iie6e. 5) burc^fc^einenb. 

 6) nein. 7) bun!er. 8) votepo; na§, feucht. 9) mit bieten ^ü^Iern. 10) '^7:6 unter unb 

 u5u)p SBaffer. 11) eiförmig. 12) roftbraun. 13) 6§p07:6po? bur^ö SBaffer ge^enb (uoujp 

 äBaffcr, 71' Pe6(ü ic^ ge^e). U) ungleich, unefien. 15) ^toiüing, bo)>))eIt. 16) bemalt. 



