I. Coleoptßra. Äöfcr. 



85 



6. HeloplioriisV Fabr. ?ängU(^; p^Ier Gglteberig, mit 3güebcrtgcr §. 890. 

 ^eule; ^iefer= unb i^i^pentafter lang; ^tnn öovn abgerunbet; ^atöfc^itb mit fünf 

 ^äng§furd)en ; 3Sorber{)üften na^e beifammen. stm diantt fie^enbcr ©etoäffer, an 

 SBafferp^anjen. 29 euro)?äift^e 3trten, barunter 15 beutfdje. 



* H. nubilus*^ Fabr. ©raugelb; ^opf unb Ca^^fc^ttb nic^t mctaüifd); tc^tcreS 

 mit 5 5ur(f)en, an ben leiten faum ertDeitert; glügetbecfen etraas l^etter, geterbt« 

 gefurd)t, mit abwec^felnb erhabenen ^^tff^enräumen unb üielen, flcincn, fc^roarjen 

 Rieden; ^änge 3™™. Europa. 



* H. aguaticusV L. (grandisV Hl.), ^opf nnb galsfc^ilb erjfarbig; (entere« 

 mit 5 ?5ur(^en; glügelbecfen ^ron - gelbbraun, meift mit einigen fd^wär^jUrfjen 

 ^teden, geferbt=gefur(^t, bie Bn^if^^ni^öumc faft alle gleid) ^od); ?änge 4— (5'»™. 

 euro:>ja; pufig. 



* H. granulärü^^ (L.) Er. ^o^f unb ^atsfd^itb erdfarbig; glügetbeden tief 

 ^un!tirt=geftreift, mit fd^maten, etiraS er'^abenen S^^^f^^^^i^önmen, bunfel broun« 

 gelb, unbeutlic^ fd^toarj geftedt, mit einem beutü(^en, buntlen gledc^en hinter ber 

 aJfitte neben ber 5^at)t; ^änge 2™™. 



* H. griseus'^ (Herbst) Er. ^opf unb §oI«fc^iIb grünerjf arbig, le^tere« mit 

 Ii(^tgetbem SSorber» unb @eitcnranbe; glügelbeden gelbbraun mit bunüeren Rieden, 

 ^unftirt^geftreift, mit flad^en 3^if<^e«i^äumen, auf jebem Bi^V't^cnraumc eine feine 

 ^unftreife; ?änge 3 mm. 



7. Hydröelius'^ Leach. i^ängüd^; gü^ter 7güeberig, mit Sgtieberiger 

 Äeute; letztes ®lieb ber Äiefertafter faum ^alh fo lang trie ber Äopf; ^i^pentafter 

 !urj; SSorberbruft nic!^t gefielt; ^lügelbeden meij^ ftarf erl^aben geftreift. sim atanbe 

 bon fte^^enbem SSaffer unb Säd^en, unter ©teinen unb angefci^wemmtem Oieifig. 8 europäifti^c 

 Wirten, barunter 5 beutfc^e. 



* H. elcmgätus'> Schaller. «Sd^njarj, mit grünem ®c^immer; $al«fd^tlb mit 

 5 großen ©ruben; glügelbeden ^unftirt^geftreift, 9?a^t unb jiüeiter, britter, öierter, 

 fec^fter unb achter 3tt3ifd)enraum fielförmig ergaben; ?änge 4™™. (Suro^ja. 



8. Hy draena '-^ Kug. ?änglid^; ^ü^ter 9gtiebcrig, mit öglieberiger 

 teule; te^te« (Slieb ber Äiefertafter fo lang mie ber Äopf; JBippentafter ftein; 

 ^algfd^ilb me^r ober njeniger 6edig, jeberfeitS mit einem gebogenen, öorn unb 

 leinten in einer tieferen (§>rube enbenben ?äng«einbrud; ^^lügelbeden hinten in eine 

 feine @^i^e ausgesogen, gaft nur in ftiefjenbem äöaffer unter Steinen nnb an SBaffer^^ 

 ijftanjen. 22 euro^jäifc^e Slrten, barunter 12 beuty4»e. 



* H. riparia'"'^ Kug. §la(^ geiüölbt; fd^marj; p^Ier, 2:ofter, S3eine rötpc^; 

 gtügelbeden braun; le^tere beutlid) breiter al« ha^ ^alsfc^ilb, unb mit jie 9 biS 

 10 9?eit)en mäßig tiefer, faft öterediger fünfte; ?änge 2]^"^. eurc^a; gemein. 



9. Cycloiiötum "> Er. §atbfugelförmig; p^Ier 9gUeberig; ^lügel* 

 beden hinten einjeln abgerunbet. 3n fte^enbem SBaffer. 5 europäif(^e «rten, barunter 

 1 bcutfd^e. 



* C. orhiculnre'^) Fabr. ©dimarj, gtänjenb, bi(!^t punftirt; 53cine bunfetbraun; 

 ^tügelbeden neben ber 9^a^t mit einer eingebrüdten, üorn ocrfdirainbenben i!äng6« 

 linie; ^änge 3™™. euro^a. 



10. Sphaeridiiim "-^ Fabr. kugelig« 

 eiförmig; glügelbeden hinten einjetn abge= 

 runbet; le^te« ®Iieb ber Sorberfüße beim 

 (5' oerbidt unb mit ungleid)en Mauen. an 

 jDünger. 4 enro^jäifd^c 2lrten, barunter 2 beutfc^e. 



* Sp. scarahaeoides "*>' L. (gig. 100.). 

 ©c^raarj; ^tntcreden beg §al8fd^ilbe8 flumpf* 



1) ""IlXos SRagel, SBarje, Surfet, cpopdw ic^ trage. 

 2) »ollig, trüb. 3) im äßaffer lebenb. 4) gro§. 

 5) geftjrnelt. 6) grau. 7) 65poy6os äöaffer gießenb, 

 ber SBaffermann. 8) Verlängert. 9) ^on 56iup 

 SaSaffer. 10) am Ufer lebenb. 11) xuxXo; ^rei«, 

 vwToc gtücfen. 12) frei«förmig. 13) ocpatpiStov 

 eine Heine Äuget. 14) einem Scarabaeus ä^nti(^. 



