206 äoologte ober iRaturgefd^id^te beS Sl^terretd^?. 



932. eden; ^lügelbedeu mit ^ufammen 12 fel^r öeränberltd^en, geI6en ^tecfen; ?ängc 



3-4™™. iWittereuro^a ; pufig.^ 



* Coccinella octodecimpunctata'> Scop. §al§fcf)itb trei^üd^gclb mit 7 oft ju» 

 fammenfßeBenben fünften; glügetbecfen gelb, gelbbraun ober rofa mit 16 \t\)x Der« 

 änberlid^en Rieden; ^änge 3,5—5™™. eurc^a; fe^lt inönglanb; in 3)eutfd^lanb puftg. 



3. EpIlächiiaV Redtb. .Körper jiemtid^ ^atbfugelförmig, l^öcferig ge= 

 tüölbt; gü^Ier llgfieberig, bie ©nbglieber eine obgeftu^te ^eule bilbenb. 3 eure* 

 ^äif^e Sitten, barunter 2 beutfd^c. 



* E. chryso7nelina^> Fabr. (Seiten be« ^al«fc^itbe§ hinten jiemlici^ ^araßel; 

 glügelbecfen o^ne gemeinfd^aftftcfien 9^a^tpunft hinter bem @rf)ilbci^en; fetter ober 

 bunfler gelbrotf); ^lügelbecfen mit jufammen 12 großen, fd^raarjen Rieden; ?änge 

 7 — 9 ™™. Sübeuro^a, nörblic^ 6iö jum 50. Sreitegrabe. Sine bernjanbte Gattung nnb Strt 

 i-*Las](aV globösaV Schneid. lommt öftere auf ?ujerneflee tocr unb f^abet ^ier, inbem bie 

 ?arüen bie Slätter benagen unb baburc!^ jum Söetfen bringen. 



A, CoceidiilaV Kugelann. gü^ter Ugliebertg, bie 3 Testen ©lieber 

 öerbidt, \iCi^ le^te \6)\t\ abgeftu^t. stuf (Sum^jf^flansen. 2 euro^äif(^e, jugleic^ beutfc^e 

 airten. 



* C. rufaV Herbst, innerer 2:^eil ber ©(^entelftnie öiet flacher oi?, ber äußere. 

 Oberfeite einfarbig rot^, mitunter mit ber Slnbeutung eines gledeS jeberfeit« 

 l^inter bem ®(f)ilb(f)en; $?öngc 2,5—3™™. guro^a; fe^r pufig, 



* C. scutellata'> Herbst, innerer unb öu^erer 2:^eii ber @(^en!eninie gleid^ 

 flac^. Oberfeite geIbrot§; glügelbecfen mit gufammen 5 fc^roarjen ^ledfcn; 

 ?änge 2,5— 3™™. euro^a; fe^r pufig. 



5. diiloeörus'-^ Leacb. Körper runb, ftar! geraölbt; ^ü^ter 9gtieberig, 

 mit f^inbetf()rmiger ^eute; Äopffd^ilb öorn tief ouggeronbet; Miauen mit einem 

 breiten 3^^^ an ber SBurjel. ?eben toon S3Iatt= unb ©(^ilbläufen. 2 euro^^äifc^e, ju^ 

 glei* beutf(^e Slrten^ 



* Vh. rmipustulatus'") Scrib. (sirmUs''> Rossi). S)er S^ifd^enraum ber bo^^ 

 fetten 9?anblinie in ben §intereden be8 ^algfd^ilbeS breit; fd^marj; S3aud^ unb 

 ein großer, runblid^er, querer ^Itd etraaS bor ber Wixttt jeber gtügetbedfe rot§; 

 ?änge 4—5™™. (guro^ja; nic^t feiten. 



O. Scymniis'V Kugelann. ^öxptx eiförmig; i^ü^ler 11= ober lOgüeberig, 

 feulenf örmig ; @df)i(bd^en flein; glügelbedten am @eitenranbe hinter ber SD^itte 

 leicht auSgebucÖtet. 40 euro^äift^e Slrten, barunter 18 beutfc^e. 



* Sc. abiefis''^ Payk. igd^euMIinie ein unöottftänbiger §albfreig, berliert 

 jtd^ o^ne SSorber« unb ©eitenranb ju berühren; SSorberbruft mit 2 Mietlinien; 

 äövptx nebft deinen getb= ober rotbraun; glügelbeden bic^t punftirt, mäßig 

 glänjenb; ?änge 2,5—3™™. Jiorbeuro^a unb Ocbirgc aßittcleuto^ja«; fc^r puftg; im 

 anfange be8 Sommerg, auf «^idbten. 



* Sc. rubromacidatus 'V Öoeze (pygmaeus "^ Fourcr.). @d^enfellinie unb 

 SSorberbruft vok bei ber borigen 2lrt; tör:per breit oüal, fc^marj; Äo^f be8 c? 

 rotfigetb; §at«fdf)ilb be8 (S^ rot^gelb mit einem fdinjarjen glecf öor bem ©d^ilb- 

 d^en; ^tügetbecfen mäßig bic^t punftirt, glänjenb; ^einc gang ober faft ganj 

 röt^addgclb; Jänge 1,8—2,3™™. euro^a; häufig. 



* Sc. frontalis'"^ Fabr. Unterfd^eibet ftcf) öon ber üorigen 2lrt befonberS burc^ 

 bie längüc^ ooaIe®eftaIt be« törper« unb burd^ einen länglid^en, rot^getben %kd 

 ouf jeber ^ügelbedte; $?änge 2—3™™. euro^a; pufig. 



* Sc. interruptus'V Goeze (marginälis"^ Rossi). ^a^t öermanbt mit ber 

 oorigen; mxptx breit obal; jebe gtügelbecfe mit einem 3e(figen, rot^getben %kd; 

 beim d' Äo^f, ein 3ecEiger gtedf am ©eitenranbe be§ §al«f^ilbeg unb bie ißeine 

 rot^gelb; gänge 1,8—2,2 mm, g„,,^^ . ^^^^ p^p^^ 



1) SKit 18 fünften. 2) ini barauf, XaxvT) moUa. 3) einer Chrysomela ä^nüdf. 

 4) Xdoioc bii^t behaart. 5) higelig. 6) SJerfleinerungSwort öon xoxxos, coccus ©d^arlac^* 

 beere. 7) rot^. 8) scuteUum (S(^ilb(^en. 9) X^^^o« Si^^e ober 8fianb, xopo; Sättigung, 

 Ueberfluß; »egen be« breiten Sianbeg be8 topffc^ilbe«. 10) mit nierenförmigem %Ud (ren 

 Spiere, pustüla Slatternfied). 11) ä^nlic^. 12) oxufJLVo; jungeä S^ier; »egen ber Älein^eit 

 ber meiften Slrten. 13) ables 2anne (g-ic^te). 14) rot^gefletft. 15) »injig. 16) frons 

 Stirn. 17) unterbrochen. 18) gcranbet. 



