266 



3oologie ober Ü^aturgefd^id^tc be§ X\)krvt\ä)9. 



948. 5. SpatliejBfäSter'^ Htg. SD^e^me an eichen lefienbe 5Irten. 



* Sp. albipesV Seh. ©c^morj; iBeine grö§tent^eU§ ineiJ3lic^, beim ö" bunücr; 

 bic unteren pf)IergUeber ebenfo; ^lügel rooffer^ett; ^änge 1.5 ^m. häufig; erjeugt 

 <|uerciförmtge, bünniranbige, gelbgrüne ©aüen am Ütanbe ber Sid^enblätter. 2)ie ^art^enc= 

 gcnetifd^e Generation ift Neuroterus fumipennis. 



6. Biorliiza'^" Westw. 35ou ben öorigen no^e oermanbten ©attungen 

 burc^ "aa^ geilen ber ^lüget unb ba§ unbeuttid^e ©c^ilbc^en unterfc^ieben ; man 

 fennt nur Q.. 3 einf^eimifd^e Slrten; erzeugen (^aiizw an (Sieben (jyig. 247 e.). 



* B. aptera'*) Fabr. 9?oftrot{); gü^lergeiBet unb ein ©ürtel be^ Hinterleiber 

 röt^lit^id^raar^ ; l^Önge 5 ™™. §äuftg; erjeugt an ben Söurjelfafern ber ^lä^t M§ firf^= 

 Icrngrcb'C, oft traubig bereinigte, eintammerige ©allen. 3ft nac^ neueren Unterfuc^ungen bic 

 ^art^encgeneti)(^e ©eneraticn einer Andricus = Slrt. 



* B. renum^^ Gir. (gig. 247 e.). SDuntel roftrot^; Hinterleib [(^marj, fe^r 

 gtänjenb; 3Jiitteneib ft^mol, ameifenartig ; ?änge 3,7 mm. häufig; erjeugt an ber 

 Unterfeite ber Sic^enblätter ben9?tpyen entlang ]^anfforngro§c, meift gebrängte, nierenfcrmige, 

 rot^e, fteifc^ige ©aßen. 



7. RliOflifesV Htg. Äiefer» 

 tafter 4güeberig. 5 Slrten, barunter 

 3 beutfc^e; erjeugen ©aßen an 9iofen; c? 

 fcBr fetten. 



* Rh. rosae'> L. 9?ofen-®art- 

 n)ef)3e {^ig. 248.). ^^xoaxy, ^tmt 

 XQii), nur bie Hüften, @(!^enfelringe 

 unb bie ©(^enfetwurjeln fdjnjarj; 

 ^üBe braun; Hinterleib ganj fcfinjorj 

 (d*) ober an ber SSurjet ber nnter= 

 feite rot^ ( 9 ) ; 9labialjefie gefc^n^ärüt; 

 £önge 4™"". häufig; burt^ ben Sti(^ 

 biefer Söefpe entfielen befonber^ an ber 

 »Üben Ütofe bie ivie mit gjico« ben>acbfenen, 

 l^aartgen, öielfammerigen, barten Stengel^ 

 gaffen, tüet^ie unter ben Flamen: 9tofen= 

 ö^fel, ®(filafä^fel, 39ebeguareV befannt 

 ftnb (5ig. 24S.). 



* Rh. centifoUaeV Htg. Unter» 

 fc^cibet ftd^ öon ber fel^r ä^nüc^en, 

 üorigen 2lrt be[onberg boburd^, ta^ 

 bic Siabiatjeüe nur an berißoftS ge» 

 ft^TOärjt ift; ?änge 4 m™. §äuftg; 

 erjeugt erbfcngrc§e, tugelrunbe @aüen an ben S3Iättern ber ©artenrofe. 



MM, Mn^uiünae'^^s @ilimict^cr» S)ie g legen i^re eier in bie ©aßen ber 

 eigentlichen ©aüwefpen. 



8. ISyitergus "-^ Htg. tiefertafter ögtieberig. 3a^trci(^e (cttoa 40) «eine 

 «rten. 



* S.vulgaris''> Htg. (gd^ttjarj; ^ül^ter mit fc^marjcr Surjet, fonft rot^; iöeine 

 rot^, nur bie ©d^enfel tl^eitraeife fd^roorj; äJJittetrürfen feberartig; ^änge 3 mm. 

 Sinmiet^er tocn Cynips quercus folii. 



O. Aulai^'^^ Htg. Ungefähr 13 2Irten; fte ftnb ni(3^t aüe (Sinmiet^er, fcnbcrn einige 

 ftnb ©aüenerjeuger. S3ei ben 3 folgenben 5fi(rten ift ber 9){ittelrürfen burd^ Ouerfurt^en matt. 



* A. Bvandtii Htg. ©c^raarj; ^ü^terfd^aft fd^trarj; gü^tergeiBel braun; ^Beine 

 rot^braun big auf bie f(f)n)arjen Hüften unb stauen; $?änge 2 mm. ^^„^^ ^j^ gj„^ 

 mict^er in ben ©atten bon Rhodites rosae. 



* A. rhoeadis'*^ Klg. ©c^ttiarj; gü^tcr bc§ $ 14güebcrig, braun, am erften 

 unb 5tt?eiten ®Iieb gelter; S3eine braunrot^; 33aftg beS Hinterleib cg oft braunrot^; 

 ?änge 1,5 — 2 mm. ^^ ^^^ aufgefc^njoüenen ta^feln be^ iritben moifnS. 



A Sin 9tofenjn>eig mit einem 33cbcguar; 

 B te^terer geöffnet. 



1) S;:a8r) ©^jatel, '(aaziip 5Bau(^, Hinterleib. 2) irei^füßig, treigbeinig. 3) ^^öia leben, 

 pi^'i SBurjel. 4) flügettog. 5) ren Spiere; iuegen ber ^crm ber ©atten. 6) ^o5tTir]; jur 

 IRofe gehörig. 7) rosa 9?ofe. 8) auä bem ^ebräifc^en Bedeguach, ?»ofena^fet, gebitbet. 

 ü) centifolla 9?ofe. 10) inqullinus 9Kiet^§mann, 3nfaffe. 11) o'jveYpo« mitarbeitenb 

 «rbeitögenoffe. 12) gemein. 13) aulax, aiXa; gurc^e. 14) rhoeas h?ilber Wloijn. 



