320 



3oo(ogie ober 9Zaturgefcl^id)te be« Xtj'mxtxä)^. 



958. 11. Portliesia '-^ Steph. ^^tügel iret^, gtan^toS, beim (f mitunter mit 

 f(f)tüärjlid^en g(e(fd)en; Slbev 6 unb 7 ber §interpget geftielt; 9 i^^t plumperem 

 ?eibe aU d^ unb mit bicfer, roftfarbiger 2lfterrootIe. mmpcn bunt, fm-j be^art, mit 

 nietriger, fein behaarter (Srf^ö^ung auf bem toierten unb elften Ütinge, überwintern jung, 

 ^'u^j^en in einem eiförmigen ©efpinnft. 2 curo^äifd^e, jugleic^ teutfcbe Slrten. 



•f* F. chrysorrhoea*^ L. ©olbafter. ©nf arbig ivd^; SBorberflügcI unten am 

 SSorberranbe etma§ gefdjroärjt, 3nnenranb berfefben furj gefronft; ^interleib beim 

 (^ rötl^üd)braun mit roftgelber StfterwoIIe, beim 9 fd^worsbraun mit rotbrauner 

 StfterftioIIe; ;^iuterfliige( mit 3J?itteIaft; iBreite 30— 34^^, c^^ g^„j euro^a, öon 

 ailitte 3uni biö (änbe 3uli. 2)ie Sier »erben an bie Unterfeite ber Slätter in einer auö ber 

 2lftertt>oüe gebübeten, etwa 25 mm langen unb 5 mm breiten, bunfelbraunen /^S^inamm" 

 abgelegt. 9iau^>e big .S5 mm lang, fd^tt?arjgran, gelbbraun behaart, mit rot^brannen 9iü(fen= 

 linien unb »ei§en 8eitenftreifen, vierter, fünfter unb elfter Üting mit braunem §aarbüf*el, 

 auf bem neunten unb je^nten 9tinge eine sinnoberrot^e gleifc^icarje, toom Stuguft biö Wai, 

 gefeüig, überwintert in grcf;en, auS jufammengefponnenen blättern gebitbeten ^Reftern (f^grciie 

 9iau_^ennefter"), an ?aubl)öljern, namentlid^ Obftbäumen, (Sieben, S3u^en, $ainbud)en, Otüftern, 

 2öei§born. '^>up^e fd^warj, bräunlid^ bef^aart, in einem braungrauen ©efpinnft, am ^oben. 

 Gegenmittel: Slbfc^neiben unb SBerbrennen ber J)tau^ennefter im Söinter. 



-f-* P. aurißüaV Fabr. @d^man, 9iRofd)ugöogeI. Unterfd)eibct ftc^ oon ber 

 ö^ntid^en, aber etma? fleineren, üorigen 9Irt burt^ bie golbgelbe Stftermotte unb bie 

 langen granfen am 3nnenranbe ber SSorberflüget ; §interf(üge( o^ne 2)?ittetaft; 

 ^Breite 33—43 ^^. 3n mimU unb ©übeuro^a, au(^ in SD^ittelafien, im 3uli unb Sluguft. 

 2)ie (äier werben in golbgelben „<Bä}'m'dmmcn" abgelegt, diaupc fc^Warj, fc^mar^grau bel^aart, 

 mit 2 jinnoberrot^en Ütüdenlinien, feberfeit« am 9tücfen eine ütei^e f4>neeweißer §aarfle(fe, 

 über bcn ^üf^en eine jinnoberrct^e ?äng§Iinie; öon (Se:^>tember big )Dlai unb 3uni-, einjeln 

 an benfelben 'ißflansen wie bie toorige ^rt, ferner auc^ gern an ?inben unb SBeiben. '>!ßuppt 

 fc^warjbraun, in einem weißlichen, bünnen ©efpinnft. 



JE, üVatatiantlwn'*), gnittelgrofte bi§ Heine 2lrten. Äör^er gewö^ntic^ ^Jtum^?, 

 ftarf bef^aart; Safter unb 9?üffel meift fc^Wac^ entwirfelt; gü^Ier beim (J gefämmt ober 

 mit ^iufelartig behaarten (gägejä^nen; Seine furj, an ben ec^enfeln lang wellig behaart; 



fintcrftügel »cm §interleibe überragt, i^re Slbern unb 7 finb geftielt. ^li^S^« nat^tö; 

 lügel in ber 9in]^e fteil bad^förmig. Staunen fe^r »erfc^ieben, nacft ober bünn bef^aart, 

 oft o^ne 9la^fd^ieber (alfo nur 14fü§ig) unb bann hinten 2f^n§ig (gig. 302.). ^u))^en bid, 

 ftum^jf. 



t!9. CiietltocäiiipaV Steph. gJroccfrtOtt§|>inttcr. ^lüffelfep; Safter 

 unter langen paaren üerfterft; f^ül}(er bei (^ unb 9 getämmt; Hinterleib be§ 

 9 mit tugelig gebauter ^Iftcrrootte. Otau^jen (^roceffionSrau^jen) fc^Ian!, fein behaart, 

 ge^en in georbneten i^ügen auf 9la_^rung au§, leben in grcfjen Raufen oberSieftern sufammen; 

 gefürii^tet finb fie wegen ber giftigen Söirfung if)rer leitet abbrec^enben, mit SBifcer^äfc^en 

 befe^ten §aare. ^uv^^jen in feften, tänglit^runben ©ef^innften ^aufenweife »ereinigt. 4 euro= 

 ^äif^e Slrten, barunter 3 beutfc^e. 

 -f-* Cn. processionea") L. (Sic^en*^^roccf ftonöf^tnner (§ig. 300 u. 301.). 

 SSorberflüget grau big getbgrau mit 2 — 3 fd^raarsgrauen Ouerlinien unb t)er= 

 Iofd)enem fd^roörsUc^en 5DätteIfIecf ; §interf(ügel mit grauem SRittelfdiatten unb grauen 

 ^ranfen, fonft meipc^; @tirn bic^t be^aort, otjne Ouerüel; breite 29— 33 mm. 



5ig. 300. 



Gi^en = ^^rocef fionäf^inner, 



Cnethocampa processionSa, Q. 



m- 301. 



8iau^)e be§ eid^en = ^roceffiongf^innerg. 



1) »on r6p»r)3tc ^piünbcrung, Berftörung. 2) Xpujoji^ota ®oIbfIu§, §ämorr^oiben. 

 3) auriflüus goIbffie§enb. 4) Kotodönta = ä^ntid^e. 5) xvTi^u) i^ errege Surfen, xdart] 

 Staube. 6) procedere langfam toorfc^reiten, processlo feierlicher Slufjug, ^:ßrocefrton. 



