III. Lepidoptgra. «Schmetterlinge. 347 



fein fc^marj; S3reite 40 m™. häufig, im iyru^tina unb im Ouli unb «uguft. maupt grün. §.960b. 

 mit 4 treif?gelben 9iücfenlinien unb Breitem, gefben Seitcnfireifcn, im 3Kai unb Ouni unb im 

 feerbft, auf Sc^Ie^en, Söeißborn, Rhamnus. 'i^uvpe rot^braun. 



"^ Sc. certäta'^ Hübn. Sßorberflügel braungrau unb roftbräunlic^ getnifc^t, mit 

 bunflen Ouerlinien; ^intcrflü^cl bleid^er, an ber 9)?ittc i^re« 3nuenranbe« beim 

 (^ eine ftarfe ^aarftocfe; breite 40 1"". häufig, im 9)iai. maupt biäuiidjgrau, mit 

 bunflen Otüctenlinieu unb orangefarbenen Seitenfterfcn, im 3uni unb 3uli an Sauerborn. 



3«. Iiareiitia'>' Tr. (Cidaria'> Tr.). 2«it ben in ber Uebcrfic^t an« 

 gegebenen SJJerfmalen. aianpen c^Iinbrifc^; S?er»)m)^ung an ober in ber (5rbc ober in 

 einem ©ef^innfte. S^i)^^^)^ euro))äifd^e Slrten, barunter über 90 bcutf(^e. 



a. 3$orberfIiigcI mit fcfiarfcr, bunfel getl^eilter ^pt^e unb fl(fd)n>unflrtt(m 3aume; 

 Spintetflüfiel bleid^er. 



* L. priinäta'^ L. 3^ft[d^enf panner. SSorberpgel braun, eine jacfige 

 53inbe öor ber Wxttt unb ha^ (gaumfe(b fetter, 2}?ittelfetb üon einer meinen ?inie 

 eingefaßt, ba^inter weiBe, ft^roärjüc^ auSgefüüte 2}Zonbf(e(fen; §interf(ügel grau, 

 mit 3 lichten Ba^enf^nien; 53reite 32 mm. §äufig, im Ouli unb Sluguft. dlaupt grün 

 ober braun, mit rotfibraunem, weifj geflecften, jujeiten Oiinge unb ft»eit;en, rot^ gefäumtcn 

 Rieden auf bem inerten bie: je^nten 9?inge, im Mai unb 3uni, an Cbftbäumen (namentlich 

 Sitsetfd^en), 2c^ler»en, 3o^anniö= unb Stachelbeeren, jwifc^en jufammengeroUten Slättern. 

 ^4.>up^}e graugelb. 



* L. populäta'J Tr. SBorberftüget gelb, SBurjet unb 9J?ittelfcIb t)io(cttbraun ge« 



mifc^t; ^interftüget bleidigelb; ^Breite 30™«. häufig, im 3uti, in SBalbungen. diaupz 

 gelbgrün, mit einer rotlibraunen, gu gl^dcn erweiterten 9iücfenlinie, Äopf gelb, im ÜJIai unb 

 3uni, an ^^a^peln unb ^eibclbeeren. 



b. 2$orberf[üqel mit ^erunbeter, bunFel (}et^ctlter2t>t$e unb flletd)mä#ig gebogenem 

 ®aume; ^interffügcl bleicher. 



* L. variäta^ Tr. iBorberftügel grau, braungrau bis roftbraun, anberSBurjel 

 unb auf bem in ^tUt 4 unb 5 fanmraärt« ftärfer üortreteuben äJHttetfetbe braun 

 ober roftfarben, @aum fdimarj punftirt; §interflüget mit rerf)tmin!clig gebrochener 

 bunfler iBogenlinie; 33reite 30 mm. häufig, imü«ai unbOuni. 9tau^c grün, mit weiften 

 9tü(ien= unb Seitenlinien, im ?H>ril unb 3Jl'ai, an Siabel^olj (bcfonberS gii^ten). '^uppi grün, 

 mit ttjei§lic!^en Seitenlinien. 



* L. truncata'> Hnfn. 35orberflüget braim, jimmetrot^ unb meißgrau gemifc^t, 

 SÖurjcl unb ©aumfelb bi« 5ur Söeüenlinie roftröt^Iic^ , (Saum mit ftarfen, 

 fc^marjen fünften; S3reite 30"™. häufig, tjon 9«ai bi« auguft. 9tau^>c graugrün mit 

 bunflen ?äng§ftreifen unb 2 lilafarbenen 2lfterfpi^en, toon ^erbft bi« »^rü^ling, an^eibelbeeren 

 itnb S^rombeeren. ^uv^^e grün. 



«. »orberffügel mit uemlidi f<f)arfcr, nicht getbeilter <2>pi%t, om Saume nicht ober 

 fchn>ach geroeUt; ^interflitgel oft ben oorberen ähnlid). 



* L. fei-rugäta^> L. 5Sorberf(ügct grau bi^ roftfarben, 3)?ittelfelb braunrot^ bis 

 -fdimarsgrau unb üon feinen, meinen !^inien eingefaßt, Si^ettenlinie in Bc^e 4 unb 5 

 ■fcijmärjiicf) aufgefüllt, «goumlinie mit fc^mar^en ®oppeIpunften; breite 24"»™. 

 häufig, im 'Max unb 3uni unb tcieber im 3uli unb ^uguft, in ®ärten unb ?aubge^ötv 'üiawpt 

 gelbgrau biö grün, mit gelleren S^reiecfen auf ben mittleren Siingen, im 3uni unb §crbft, an 

 ?abfraut (Gallum), ^u^pe rot^braun. 



* L. oceUäta "^ L. i^Iügel treiß, bie oorberen an ber SSur^el unb im üWittcIfetbe 

 bläuüdbfdjwarjbvauu mit fc^marjcm 9Diitte(monbe, SSeüenlinie unbeutUd) unb in 

 3eüe 4 unb 5 fct)mar5 auSgefüüt; 53reite 26 "»m. .^^äufig, im3uli unbSluguft. Staupe 

 braun, mit fc^toarjcn, weiß gefäumten SSinfelflecfen, im ajiäi unb 3uni, an l'abfraut (Gallum). 



* L. fluctiiäfa'V Tr. 9}?eerrettigfpanner. SJorberpgcl fdimu^ig meißgrau, 

 bas Söurjetfctb, ein glecf öor ber @piljc unb bie S$orben:anb8i)ätfte be« WüttU 

 fetbe« graufd^warj, bie Sßeffenünie in ^tUt 4 unb 5 bunfel au^gefütlt; 53reitc 

 24 ™™. §äufig, tom 2H>ril bi^ Oftober in 2 Generationen, in Gärten. 9tau^?e braun, mit 

 bunflen Söinfelftric^en unb fc!^irargen 'ipunftcn am ütücfen, im 3uni unb im 9lugufl unb Scp= 

 tember, an 3)feerrettig, ilo^l u. f. rv. ^^3uppe fd^roargbraun. 



1) Certus fi(^er. 2) Gattin bc8 Wirten gfauflulu«, bie ben 9tomutu8 unb 9temu« crjogen 

 l^aben fotl. 3) S3einame ber Sere8. 4) prunus 3wetfc^enbaum. 5) popülus ^a^jpel. 

 4>) öeränbern. 7) abgeftu^t. 8) roftfarben. 9) mit tlugenflecfen. 10) fluctus SBette, äöoge. 



