IL Hymenoptßra. §autf(üg(cr. 



237 



* M.europaea'^ L. (gig. 221 u. 222.). $: ft^marj; 2)?ittcHctb brounrotf): crfter 

 big britter Hinterleib «ring mit raei^er, auf bcm äroeiten unb britten 9?ing nntcrbrot^encr 

 ^aarbinbe; i?änge 9— 11 mm. ^. ^^p^ y^^ 53orberrüden jc^raarj, blauüc^ 



gig. 221. 

 Mutilla europaea Q; i/j. 



fjig. 222. 



gtügcl »on Mutilla europaea c?; 



bctgröfeert. 



fdjimmernb; 3)?itte(= unb ^interrücfen braunrot^; 53ruft unb 33ru|tfcitcn fc^morj; 

 Hinterleib btaufd^njarj mit 3 fttberroei^en ^aarbinben, öon benen bic le^te unter» 

 brodien ift; ^änge 11 — 13,5 '"m. ^^ eurc^ja überaü toerbrcitet; bie garöe fc^maro^t in 

 ben SIeftern toerfc^iebencr §ummelarten, öon beren ?ar»e fie fic^ ernährt, r^ unb Q bringen 

 bei 23ent()r;mg einen l^eüen Zon ^eröor, »elc^er babur(^ entfielt, ba§ ein breiecfige«, fein= 

 gevillte§ ^elb auf ber Oberfläche be« üierten §interleib§ringe8 burc^ ein f^arfeö geift^en bc« 

 »or^erge^enben 3iinge§ angegeigt irirb. 



5. Ifletliöea'^ Latr. ^ü^Ier bc8 ^ berBcr unb bop^clt fo long wie beim 9 ; 



erfte ©ubitaljcüe fe^r long; jutüeiten mit ber @^ur einer Ouerober, 5n)eite4c(fig; 

 SJabial^eüe faft bie ^ü'igelfpit^e erreic^enb; iUJittetleib beS 9 feitlic^ j^ort jufammcn« 

 gebrüiit, SD^ittelrücfen mit einer Cuerfurdtje. 2)ie einjige ^ilrt ift: 

 * M. ichieumonides'^ Latr, 9* fo»"! behaart, ^tatt, gtänjenb; Äopf fc^roors; 

 OberÜefer unb (Snb^ätfte ber ^ü^Ier braunrot^; SO^tttelleib braunrot^; ^interteib 

 fc^raarj; 33eine braunrot^, nur an ben «Scfienfeln unb §üften t^eilroeife fc^njarj; 

 iOönge 4,5— 8 mm, ^: gtänjenb fc^roars, furj graulich betjoart; ^pi^e ber Ober» 

 üefer braunrot^; Singen behaart; ^inter^üften mit einem B<^^^^'i ?änge 11 mm. 

 Sticht feiten. 



6. g. Clirysiditlae'^ &oibiveipen (%. dU,«.). p^ier 



gebrod^en, gettjuuben, 13g(ieberig, bic^t über bem iDcunbe eiugclcnft; ^unftaugcn 



beutlid^; (5'^<^^ttenaugen ooat; SSorberftügel 



(gig. 223.) mit einer naä) au^en offenen 



Subitoli^eöe; §interf(ügel faft imgeabert; Körper 



ct^ünbrifd), ^artfd^alig, glänjenb metattifc^ ge= 



färbt, mcift jum ^ufammenfngeln; öinterteib 



gteicf) breit, hinten bogig abgerunbet ober folbig 



unb ftumpf ^ugcfpiljt, mitnur3— 4(fe(tener 5) 



beutüd^en 9iingen, in melcfie bie legten 9tingc 



fernro^rartig eingebogen fmb; ^interronb be8 



Hinterleiber pufig gejä^nt. 3)er 9lame ®clb= 



njefpen bejief^t iiö) auf ben ©olbglanj i^re3 blau, 



toiotett, grün ober rotf; gefärbten tcrper«. ifopf unb 



aJJittetreib finb meift arob punftirt. 2)ie Q ftet^en 



jWar, boc^ toerurfac^t i^r @ti^ nur geringen Sdjmerj 



unb feine ©efc^iuulft. Sei ®efaf;r !ugeln fic§ bie 



Spiere jufammen. 3tm ^äufigfteu finbet man )ie im 



Suli unb Sluguft im ^eifjeften gonnenfc^ein befonber« an altem ^oljwcrfe, ee^mwänbcn, ferner 



auf Slumen, toon beren ©aft fie leben. Sie laufen unb fliegen fc^r f*ncll unb jtnb baber 



fdjrcer ;u fangen. 2)ie beinicfen ?ari)en fc^maro^en in ben 5Reftem ber ©rabwefpen, ber ;in« 



famen galten» unb Stumennjefpen. «Wan fennt ungefähr 400 «rten au« aOen (Srbt^etlen, 



barunter aber befcnber^ Piele au9 Suropa. 



§. 941. 



gfig. 223. 

 aScrberPügel toon Cleptes semi- 



aurätus ; Pergrofeert. 



a Sianbmal; 1 (SoftalseUc (»tanb* 



' 3 untere 



4 «nai» 



jwcite 



untere aKitteljeüe (^ubmcbialjeflc). 



1) europäifc^. 2) »o^t richtiger metoeca ju [(^reiben ; fi^TOixo; ein in einer frcmben 

 ®tabt al9 ©c^u^genoffe lebcnber grembling, (Sinlicger, 3nfaffc. 8) Ichneumon * ä^nli(^. 

 4) Clirysis = ä^nli(^e. 



