II. Hymenoptgra. ^autpgter. 249 



9. Orthopeliiia '> Tasch. ^iif)ler tux], bicf, mit nirf)t 511 untcrfc^cibcn. §. 943. 

 ben ©liebern; Stigmen be8 Hinterleiber frei«runb; crfter ^!>interlcib«iring ^od), fofl 

 ünienförntig, oben länggfielig; ^egebo^rer beutlid) öorragenb. 2 arten in 3)cutf(6* 



lanb. _ ^ 



* 0. luteolator') Grav. (gd^raarj; Hinterleib me^r ober tt)cniger rotf); SSorber- 

 f dientet unb -fc^ienen rot^; Hinterfdjienen unb Hinterfüße mit braunem Schimmer; 

 ^mgelrourjet meißgelb; ?änge 4 — 6 ^m; ^egebo^rcr 1 — 1,2 mm. 9ii*t bäufia- 

 f(^moro^t in ißebeäuaren. 



10. Pezoniäeliiis'> Grav. to^f fein leberortig ober oerroomn ge- 

 runzelt; ®cf)ilbrf)en nur unüoÜftänbig obgefe^t ober fe^tt gan^; Hinterrücfen nic^t 

 gefelbert; Hinterleib met)r ober lüeniger fein gerunjcft; ?egebof)rer mäßig oor« 

 tretenb. 3af)Ireic^e fceutfdje 2Irten; l^cn bieten fennt man aber nur tie Q. Sie baben eine 

 gewiffe 3le^nlic^feit mit ungepgelten aimeifen unb f(^marc§en meiften^ in antcren Sd^lupf» 

 rcef^en. 



* R fasciatus"^ Grav. 9?otf|; ^o^f, crfieS ^^ü^Icrgüeb unb britter Hinterleib«« 

 i-tng fc^warj; 5D?itteI* unb Hinterrücfen gleid) lang, bic abfc^iifftge ©teile mit 

 fd^arfer Ouerleifte; Hinterleib fein nabelrifftg, jerftreut-punttirt unb be^aort; i?ege- 

 bo^rer etiraS länger al§ bcr erfte HinterleibSring ; i^änge beS 9 4— 4,5'nm, 

 ©emein. 



* P. instahilis^) Forst, ©d^warj; 35orberrtt(!en unb Hinterleibeftiel rot^; alle 

 Hinterleibgringe hinten rot^ geranbet; ^eine rot^; Hinterfc^enfel unb bic @pi^en 

 ber MxVizV' unb Hinterfc^ienen bräunlid^; auf bem Hintcrleibe bcutlic^e ©rubelen 

 mit Hflßi^fn; :?egebo^rer fo lang trie ber erfte H^nterleibSring ; ?änge be« 9 2,5 

 bis 4 mm. ^;^„^g_ 



* P. agilis") Forst, (gc^warjbraun; ^^übler unb 33einc rot^; Hinterrfidcn 

 ttmoi^ länger al§ ber 9J?ittelrücfen, bie abfc^üfftgc ©teile fd)iefliegenb mit fc^arfcr 

 Cuerleifte; Hinterleib bid^t punftirt unb behaart; ^egebo^rer etma§ fttr^cr al8 ber 

 erfte H^nterlcibSring; ^änge beö 9 3 mm. gelten. 



MMM, VrypJ^oninaV, Hinterleib ftljenb ober geftielt, nicbergebrücft, meift 

 nacf) l)inten !oIbig; ?egebo§rer in ber 9?egel furj unb Dcrfiecft. 



11. TrypliOiiV (Fall.) Grav. ^ü^ler fabenförmig, oft oon ^örperlänge 

 unb barüber; lopffdjilb über feiner Wxttt etma« ergaben; crfter Hinterleib«ring 

 nad^ Oorn menig ücrfd^mälert, bcutlic^ gefurrf)t unb gefielt; ©d^enfcl turj, fräftig; 

 flauen einfad); ?egebo§rer gerabe. 12 teutf(^c arten, »ett^c faft nur in S3latt»ef*)en 

 f^maro^en. 



* Tr, elongator^^ (Fabr.) Grav. ©c^trar^; ©tirn gehörnt; Hinterleib«mittc 

 gelb ober rot^; (Schienen, ^nnenfeite ber SSorberfc^cnfel unb Unterfeite ber ^üifUx 

 gelb; ©pi^e ber Hinterfd^ienen fc^ioarj; ?änge (>— 11mm. 



* Tr.rutilätor'V (L.) Grav. ©c^marj; Hinterleib bi« auf bie fd)n}ar'jC SBurjel 

 rot§; 25orberbeine rot^gelb, an ber SSurjel meift fc^warj; Hintcrfd)ienen on ber 

 Surjel rot^; 2 gelbe glecfen im ©efic^tc; ^^ü^ler unten rot^ ober gelb; oariirt 

 fe^r; ?änge 6— 10 mm. ^^äufig. 



1«. Brssiis">' Grav. topf breit unb !urj; pt)ler fabcnförmig; erfte rücf« 

 laufenbe 21ber luinfelig gebogen. 20 beutfe^e arten; f(^einen i^rc eier öcrjug«»»eife an 

 j^Iiegenlartoen ju legen. 



* B.sulcätor'^ Grav. (gd^marj; HinterleibSmitte rot^; 33eine rot^gelb; Haften 

 unb ©c^enfclringc gelb; beim 9 ber SWunb, beim d* haQ ©eftd^t gelb; erfte« 

 gü^lerglieb imten beim (^ gelb, beim 9 ^"ot^? ^änge 3— 5""». eebr gemein; 

 iiberivintert ftumpenn^cife unter lofen 33aumrinben. 



* B. laetatorius'V Fabr. ©d)tt)ar5; HinterleibSmitte rot^, am jmeiten bi« 

 bierten 9iinge mit einem Cuereinbrucf; 53eine rot^; Hinterfd)ienen mit fd)roarjem, 



l)'0p»6? gerabe, aufrecht, rSK[xa Stiel. 2) luteölus gclblic^. 3) TreCofA^x^C 5u§* 

 lämvfer; wegen be« SRangers ber r^lügel. 4) mit einer 58inbe, fascia. 5) unbcftänbig, bc» 

 »eglic^. 6) be»egli(^. 7) Tryphon = ä^nIi(^e. 8) Tp'jcpdto luftig leben. ^9) elongare^t>er= 

 längern. 10) rutllus rct^. 11) i?cn unbefannter Ableitung, ineUciAt »cn ßäooa ober ßr.oaa 

 2ßalbf(^ruc^t. 12) gurc^en jie^en; sulcus gurc^e. 18) laetiis frö^Iic^, Reiter; wegen ber 

 Färbung. 



