270 



3ooIogie ober S^Zaturgef^icfite beg jl^terreic^g. 



5ig. 253. 

 gü^Ier öcn Hylo- 

 töma; öergröfert. 



949. rotbraun; ^iiiterraiib berglügel fc^raar^braun ober gelbbraun bi§rot^; Färbung 

 fe^r üeränberüd^ ; §interfcf)enfei be« d^ öerbicft (= femorätaV L); ^änge big 



25™™. ©emeitt in gan^ (Surc^a; Sartoe bi§ 24 mm lang, gelbgrün mit fc^tcarjem 9lücfen= 

 ftreif unb mit f(^arfen Xornrcärjtj^en, im Slpril auf 2Beiben, 23irfen 

 unb Süern; ßccon berb, gelblid^, an ^i^^eis^n befeftigt. 



* Cimbex amerinae^J Fahr. Äopf unb SJütteUetb erjfarben, 

 treißli^ betjaort; Äopt[ti)tfb raei§; gü^Ier fc^tüarj, unter ber 

 rotten teule 4güeberig; S3etne f^raarjblau, an Schienen 

 unb i^üBen rot^getb; S3aud^ rot§, beim 9 weißranbig; 

 ?ängc 18"'™. §äupg; Sartre ^eOgrün, o^ne S^crn^ärjc^en, mit 

 breiedigen Stigmen, auf Sirfen unb SBeiben; ßocon gitterartig. 



* C. (Abia'->) sericeaV L. (Srünlic^ erjfarben; aJüttetleib 

 fd^ttJärjUc^ mit grünen äRetaUffecf en ; Hinterleib mit ftal^l' 

 blauen (ginf (Quitten; gü^Ier rot^gelb; S^ofter unb 33eine 

 blaßgelb; Ruften unb @(^enfelringe f(i)roars; (^ üeiner unb 

 mit fammetfc^marjer 53inbe oben auf ben 5 legten Hinter^ 

 leibgringen; !(?önge 10™™. §äufig; im 2«ai unb 3um auf 

 jDoIbenbtüten. 



«. HylotoiiiaV Latr. löttrft|ornttief^C (i5ig.253.). 

 ßrfteg i^ü^Ierglieb eiförmig, jlreites furj fnoi)fartig; §inter= 

 fd)ienen außer ben ©nbbomen nod^ mit je einem ©eitenborn; 

 alle gußflauen einfac^. 16 beutfc^e Strien. Farben isfüßig. 



a. fy'xntttUib rot^gelb. 



-f-* H. rosärum") Fabr. 9?ofen=53ürft^ornn)ef^e. ®elb; fd^marj ftnb: to^jf, 

 gü^ter, 9^a(fen, 53ruft, 33orberranb unb 9?anbmal ber i^Iügel, SBurjeln ber 33eine, 

 @(^ienenf^i^en imb @pi^en ber ^^ußglieber; :^änge beS rj- 8™™, beg 9 10™™. 

 ©emein in ganj (Suro^>a; juerft im aJcai, bann tcieber im Stuguft auf a^ofenftcden: Q legt 

 feine Sier in 2 jReif^en in bie jungen STriebe, »elc^e infolge beffen »erfrü^)>eln. 3)ie na(^ 

 8—10 2:agen auSfriet^enben Sart>en finb l^eßbläulic^grün, oben gelb, mit glän^enben, fc^tüarjen, 

 in ?äng§rei^en fte^enben SBarjen; i^re Sänge beträgt 19 mm; \\z freffen bie Slätter t>om 

 9tanbe ^er big auf bie ftärferen 9?iip)>en. ^er^jup^ung flad^ unter ber (Srbe in einem ®e= 

 f^jinnft; bie ^u^^e ber jtoeiten (äluguft^) (Generation überir>intert. 



-j-* H. pagänaV Pz. 9^ur ber Hinterleib gelb; aEe8 Uebrige fd^marj mit bläu= 

 tid^em @rf)immer; ?änge 6™™. Seltener ati bie »orige; ebenfaüö an .^tofenftöaen. 



b. .Hinterleib fdxoar} ober fdytoariblau. 



-j-* H. herheridisV Sehr. @auerborn = iBürft^ornn3ef^e. ©d^marjblau; 

 SSorber= unb Htnterpgel mit braunem ©d^immer; Hinterleib gfpi^e be§ 9 jongen« 

 förmig; ?änge 8 — 9™™. häufig in Seutfc^Ianb, granfreic^, Sugtanb; j^uerft im ma\, 

 bann ttjieber in ber ^n^eiten §älfte be§ 3uli unb im Sluguft; Q legt feine eier unter bie 

 Oberhaut ber unteren Slattfläcfje be§ Sauerbornö (Berberls). 2)ie 15 mm langen Farben 

 ftnb »eißlid^gelb mit glänjenb fc^warjen äöarsen; fc^aben burc^ Stbfreffen ber 33Iätter. S3er= 

 ^u^^jung me bei ber toorigen Strt. 



-f-* H. enodis^) L. @(f)tt)arjblau; ÜSorberpgel an ber @^i^e l^eßer; Hi^terpgel 

 faft farblos; ?änge 8 — 11 ™™. Säufig; juerft im gjiai, bann toieber im 3uli; auf 

 glattbtätterigen SBeiben. ?arüe grün mit fc^warjen SBarjen. 



-j-* H. mtvlata'") L. iBIäuüi^fc^ttJarj; S^ofter, @d^ienen unb gußglieber meißlid^; 

 glüget gelblid^, mit einem braunen Cuerfled am 9?anbmal; ?änge 6—10 ™™. 

 §äuftg; juerft im 3Kai, bann iuieber im Sluguft; auf Sirlen unb Sa^Irceiben. Sarben grün 

 mit 2 ^eüen 9iüclenftreifen. 



3. Athalia"> Leach. SSorberftüget mit bicfem 9^anbmat unb big ju i^m 



breiter, bunfler ^fanbaber; bie beiben rürflaufenben Slbern münben in bie jmeite 

 unb brittc (Subitalj^etle; ^anjettjeße mit fc^röger Cueraber; Hinterpgel mit 

 2 aJJitteljeöen; gußflauen einfarf). 4 beutfc&e SIrten. ?arben 22fü§ig. 

 f* A. spinärum^'i Y2ihv. ^iüben^ 531attmefpc. ^ötpc^gelb; to)3f fd^raarj; 

 2«ittelleib nur hinten unb on ben (Seiten fdlimar^; Cberfeite ber p^ler, ©pi^cn 



1) Femur ®(^enfel. 2) Amerla (je^t STmelia bei S^oteto) eine alte Stabt in Umbtien, 

 na(^ tDet(^er ^liniu« eine SBeibe salix amerina nannte. 3) öietteid^t »on <zßio; o^ne gc= 

 nügenben ?eben8unter^aU, arm. 4) feiben^arig. 5) 'jXotoijlo; §ol3^auer. 6) rosa Dtofc. 

 7) pagänus länblic^. 8) Berberis ©auerbcrn. 9) fnotenlo«. 10) zt^oa^ angebrannt, branb= 

 flecfig. 11) 5Ramc ber ©ema^Iin be8 jübifci^en ÄönigS 3oram. 12) spina 2^orn. 



