276 3ootogie ober S^aturgef^ie^te be§ S^terrcic^ä. 



§. 949. etJtiag berbidt; ^ängc 10™™. ^\ \^)Xo^x\\ am iDMeHeibc ä^nüd) aber unbcut* 

 It^er al§ bog o ge^eirfinet; ^aud) röt^üc^ mit fc^irar^en Streifen; güt)Ier roft= 

 rot^, an ber @pi^e ungefämmt; ?änge 9™™. ©rögte ein^eimifc^e Strt; Saree einjeln 

 auf liefern, 28 mm lang, mit geförnelter |)aut, fc^tDarjem unb braunem, runben Äopfe, fonft 

 ^eltgrün mit bun!elgrünem, breiten fRü(fett= unb ©eitenftreifen unb gelber Umgebung ber 

 (Stigmen, 

 t* Lophyrus rufus'J K\. 9^ot^getb e tief ernb lattra efpe. $ : geftrecft, oj^ne 

 3ei(!^nnng, bla^ lebergelbüd); ^ü^Ier 23gtieberig, rot^braun; ^eine rot^; ^lügel 

 gelblid^ getrübt; 9fanbmal nnb Sfanbaber gelb, ba8 übrige ©eäber braun; ?äuge 

 »,5™™. d^ : fe^r geftrecft, faft linienfbrmig, glänjenb fd)iDar5; ^einerot^; ebenfo 

 bie erften §inter(eib§ringe an ber Saudjfeite; ^lügel faum getrübt; 8^aubma( 

 braun; ^änge 6™™. (Semein; ?artoe gefeßig, 19mm lang, mit geförnelter §aut, glänjenb 

 fc^tparjem Äo^pfe, fonft buntetgrau mit ^eügrauen ?ängöftreifen. 



-f-* L. soctusV K\. ©efelüge tiefernblatttref^e. $: ^ettleberfarben, mit 

 8 fdöttjarjen glcden auf bem iD^ittcUeibe; gü^ter 19güeberig, roft- big braunrot^, 

 mit f)etterer @pi^e: Seine rot^, mit fc^tnar^en flauen; i^lüget fd)wad) getrübt, 

 mit ungefärbtem Otanbmale unb braunem ©eäber; ?änge 7,5™™. d* : f^irar^; 

 Tlunh, iBauc^, Seine braunrot^; Sänge 5™™. häufig; Sarbe •27mm lang, mit ftarl 

 geförnelter Saut, braunem, runben Äcpfe, fonft bla§grün mit breiten, bunfelgrünen Streifen. 



t* L. frutetörum'^ Fabr. Q: meiBUdigelb; to^f unb dtüdm be§ aRittedeibeg 

 üorttiiegenb fc^mar^; @c^i(b^en n^ei^üd^gelb ; Ü^üdenfc^ienen beg jroeiten bis öor= 

 legten §interleib§ringeg leinten breit fd^warj geranbet; gü^ler 19gtieberig, faft 

 ganj fc^mar^; ^lüget lüaffcr^eö, mit fc^roärjüc^em ®eäber; Sänge 8™™. (^ : 

 fc^raarj; ^interleibgringe öom jraeiten an an ben (Seiten unb om Saud^e fd^mu^ig* 

 rotj; Seine röt^üd^getb ; glügelgeäber braun; Sänge 5™™. 5>äuf{g; Saröe meift in 

 ®efeüf(^aft toon L. pini, 25 mm lang, mit glatter Saut, grünem, eiförmigen Äo^fe, fonft 

 grasgrün mit bunfelgrünem 9?ücfen= unb Settenftreiferi. 



b. 3nncrcr @nbborn ber J^intcrft^icnen beim Q lappig ern>ettert. 



-|-* L. paLUdus'*) Kl. Q : gelb, mit 3 rot^braunen Ü^üdenftecfen auf bem WWitU 

 leibe unb ebenfotc^en Sinben auf bem 9Tfücfen beg Hinterleib eg ; gü^Ier 18* 

 gtieberig, rotf)braun, an ben 3 erften ©liebem gelb; glügel glagbeß; 9?anbaber 

 unb Üianbmal gelblic^, bie übrigen 5lbern bunfetbraun; Sänge 6—8™™. d* : 

 fc^morj; 2:after, Oberli^j^e, Sorberranb beg to^ffd)iIbeg, 9tanb beg ^algfrogeng 

 unb Seine gelb; Saud) rot^; Sfanbrnal gtag^ell; Sänge 5™™. §äufig; ?arbe 

 20 mm lang, mit geförnelter §aut, braunem, runben Äo^fe, fonft fc^mutjiggetbgrun mit etioag 

 bunfelbräunlit^em a^tücfenftreifen unb grünen Seiten^junften; fri§t in ©efeüfd^aft mit L. pini. 



* L. virens^^ Kl. Q: getblid^ (im Seben grünltc^golbgetb), mit fditnarjen 3etd^' 

 nungen an topf unb aiiitteüeib; fc^marj ftnb ferner bie 18gfieberigen ^ü^ter, bie 

 beiben erften §interleibgringe unb ber ^interranb ber übrigen; Seine gelb mit 

 fc^marjen @(^ienenfpi^en, gu^fpi^en unb tiauen; ^(ügel gtag^eß mit gelbüd^em 

 Sorberranbe; Sänge 8,5™™. (^ : fc^mors; 3)lunb unb §iuterecfen beg §a(g* 

 frageng gelb; Seiten unb Sauc^ beg ^interleibeg öom jmeiten Mnge an rot^; 

 Seine bräunlii^getb mit fd^mar^en ©üften unb Sd^enfeln; gtügelgeäber big auf 

 bie ttJeiBttt^e 9?anbaber braun; Sänge 6™™. SÜJeniger häufig; Sart5e 27mm lang, mit 

 glatter §aut, grünem, eiförmigen Äo^fe, fonft grasgrün mit 2 breiten, bunfelgrünen 9tücfen= 

 ftreifen. 



t&. liydaV Fabr. @c||Jittttft6lattttie)>C. tör|3er plattgebrüdt, hinter* 

 teib infotgebeffen an ben Seiten gefantet; ^^lügelabern ouffattenb bicf; Sorber= 

 fc^icnen mit 2—3, §interf(^ienen mit 5 2)ornen; SanjettjeÜe mit fc^räger Cuer* 

 aber. Ueber 20 beutfc!^e Slrten; fefir lebhaft unb bifftg. S)ie Sier f^aben faft bie ©eftatt 

 eine« tümmetforneS unb werben an ?iabeln ober 33Iätter angeflebt. £ie Farben unterfc^eiben 

 fi(^ bon aüen onberen Slatttoefpenlaröen burc^ ben 9JIangeI ber i8au(^fü§e, finb alfo nur 

 6fü§ig, ferner befi^en fie toerpttniämä§ig lange p^Ier, ein $orn^äf(^en über bem Alfter unb 

 jurSette be§ leMeren je einen 3glieberigen, fü^Ierartigen ^n'^ang; fie leben meiftenS gefeüig 

 inner^Ib eines ©ef^^innfte«; fie übertointern ofenc Soconbilbung in ber Srbe unb öertoub^en 

 [t(if auö) ^ler, oft erft na(^ bem jtoeiten Söinter. 



1) JRot^gelb. 2) gefettig. 3) frutetum ©efträud^, ©ebüfcb. 4) bfeic^. 5) grün. 

 6) A'joo; @(!^auf)>ieler. 



