278 



3ooIogte ober 9Zaturgefc^tc^te be§ S^ierreic^l. 



950. 1. CepliiisV Fabr. .§ttlmü)cj|ie. .^o)3fbic£; äöxptx^ijmaU ttefertafter 6-, 

 :?ip^entQfter 4güeberi9; 3)ZitteIfc^ienen mit einem, §inter[c^ieiicn mit 2 ©ettenborneti. 

 3a^(rei(^e, eurcpaifc^e 2(rten, tarunter 3 teittfc^e; bie fuBlofen, gc(birei§en ?arüen leben in 

 @etreifce= unfc ©raäbalmen; bie SBefpen fliegen gern im Scnneniitein auf Sfumen. 



-f* C. pygmaeus^' L. (Q = spini- 

 pes'-^ Pz.). ®etreibe = §almn)ei|3e 

 (gig. 257.). (§»Iänjenb fc^tüavs; hinter» 

 leibgbinben gelb; ^ruft mib Hinterleibs* 

 fpi^e beim c? g^tb ; ^(ügel glaS^eß mit 

 braunen Slbern nnb braunem 9?aubmQle; 

 £änge 5— 7™'». häufig; fliegt l^om^cai an 

 an (betreibe; bie l'är»e fci^abet bem SSeijen 

 unb aicggen, überwintert in ben Stoppeln. 



* C. troglodytes V L. (S r o ^ e § a I m « 

 mef^c. ®Iän;ienb fc^morj; Hinterleib 

 mit gelben S3inben ; HinterleibSfpi^e 

 fc^raarj; ginget glaS^ett mit bröunlic|= 

 gelbem 9?anbmale:£'önge 10'"™. (Seltener 

 alä bie borige. 



Ä. Oryssiis'^ Fabr. SSurjelglieb 

 ber i^ü^ler Hein unb tjerftecft; tiefer* 

 tafter 5=, ?ip|3entaftcr Sglieberig; Äo^f, 

 äl'cittelleib unb bie 3 erften Hwterleib§ringe ftarf punftgrnbig; Sorberfc^enW unb 

 =fd)ienen öerbicft; SSorberfüBe Sglieberig; ^egebo^rer be§ Q lang, aber jurücf* 

 gebogen, ni(^t borragenb. 2)ie einzige ^rt ift: 



* 0. vespertiUo'' Fabr. ©d^mar^; Hinterleib gegen bie S^i^e rot^; ä)2itte ber 

 gü^ler, to^f unb ißeine mei^gefledt; ?änge 12 mm. (gelten; in Sßalbungen. 



3. 3ILi|>liyclria Latr. gü^ler fur^, borftenförmig , 14 — 19 gliebertg; 

 tiefertafter 5=, l'i^)3entafter 3 — 4glieberig, lel^^tere mit beilförmigem önbgliebe; 

 Hinterleib flad)gebrücft, jugefpit^t. 3 einbeimifc^e 2lrten. 



* X. annulata'> Jur. ©cl^mor^; an ben «Seiten be§ Hinterleibes gro^e, elfen« 

 beinraeiße glccfen; auc^ ouf ben rot^braunen Seinen treibe glecfen; ^ü^lerraur^el 

 rot^braun ; ?änge bis 15 m™. Biemüc^ feiten. 



* X camelus^' L. Unterfc^eibet ftc^ öon ber fonft äbnlid^en borigen ?lrt burd) 

 ben 9i)?ongel ber meinen gleden auf ben 5?einen; 9?anbmal rcei^lic^; $;änge 

 bis 15™"". Ueberaü ^äufig; an Scannen unb liefern. 



^. SIrex'> L. (lJrocerus"y Geoffr.). ^ot^tiJCflie. %ü\\Ux lang, faben* 

 förmig, 16 — 24glieberig; Sacfen blaftg aufgetrieben: Äiefertaf^er öerfümmert; 

 lOi^pentafter 2— 3 glieberig ; borberer unb mittlerer 53ruftring bemeglid) mit einanber 

 berbunben; @nbborn ber S^orberfd^ienen beilförmig ermeitert; Hinterleib beS c? 

 niebergebrücEt, beS Q c^linbrifd^, in einen 2)orn auslaufenb; ^egebo^rer beS 9 

 bor ber äJcitte beS 53aud)eS entfpringenb. T ein^eimift^e, fc^on burc^ i^rc @rö§e auf= 

 fattenbe Strten. ^lug^eit aJHtte «Sommer bi« (Se^Jtember. 25ie (Sier ioerben einjeln in §0(5 

 abgelegt. 2)ie augenlofen Farben l^aben fräftige, aber unglei(^ gebilbete Cberfiefer, ber 

 rechte niebergebrücft mit toagered^t gefteüten 3ä^nen, ber linfe feitlic^ jufammengebrücft mit 

 fenfrec^t gefteüten 3ä^nen; bie ©ruftbeine finb fe^r furj, berfiimmcrt; ber le^te ^interleibst= 

 ring trägt einen furjen, aufwärt« geri^teten 2;orn; fie bol^ren im Solje gefc^Iängelte 

 @änge unb öerberben baburc^ oft bie yiu^^öljer; ju ifirer tooltftänbtgen (Sritwirftung brauchen 

 fie 2 (ober mitunter nod^ me^r) äfa^^re. 



a. aSorberflüflel mit 4 eubitaljeUeti; ^u^Ier minbcftcnS 2 mal fo long mit Äot>f 

 unb ^ittelletb. 



-}-* S.juvencus'''^ L. Gemeine ober !urjgefc^mä*njte tiefern*Holjtt)efpc. 

 Släulid^fc^mara; gü^ler fd^marj; Hinterleib fta^lblau, beim r? ^om bierten bis 



1) KrjCpTjV bie ftac^ellofe S^ro^ne im SienenftodEe. 2) irinjig, jwergen^aft. 3) spina 

 S5otn, pes 5u§, Sein. 4) rpcüYXoSuTTj? ^ö^lenbehjo^ner. 5) öon öpuaou) graben. 

 6) gfebermaug. 7) geringelt. 8) Äamcel. 9) Sirex toon aetpr^v, siren, Sirene, bei ^tiniug 

 eine 5lrt SSefpen. 10) o'jpy. S^wanj, xepot; §orn. 11) jung, Süngling. 



