III. Lepidoptgra. ©c^mctternngc. 293 



maupt fc&tt>är5ttc^ , mit rctf;cn Seitenflecfcn unb aelbtit^en eängv^flricßen auf bem 9tüden im 

 Mai unb 3uni in äyältern auf §unb?öeilc^en. 'Jpu^jpe rot(;braun. 



* A. LatontaV L. Äteinev ^'erlmutterf alter, llnterfeitc Der öinterflüger 

 roftgclb, mit ötelen, großen, ftiimpfccfigen ©ilberfleden unb hinter bcr Wük einer 

 Diei^e filbemer, roftbraun eingefaßter fünfte; auc^ an bcr Spi^c ber 3>orberpgeI 

 unten einige Meine €i(berpuntte; @aum ber SSorberflügel etroa« gc[rf)n)ungen ; 



S3rcite 36 — 42 i"^, 3„ g^„^ (Surov^ ^äuft^; pcrft im max, bann n?ieber im ?luguft unb 

 gcvtember, befonber« auf S3ra(^äcfern. 9iaupe bräunüt^grau, mit »eifilid^em r)iücfenftreifen 

 unb 2 gelben Seitenlinien unb gclbrotbcn I)ornen; üim 3uni big gevtember auf Stief* 

 mittterc^en, (Sfpavfette unb C(öfenjunge (Änchusa officinalis). ^NU^?pe bunfelbraun mit tt?ciper 

 Cuerbinbe unb ®clb= unb Silberpunften. 



* A. Papilla^) L. ©ilberftric^. Unterfeite ber ^interflügel mattgrün mit 

 ftlbernen Cuerftreifen, beren mittlerer ftd^ ganj burc^^,ie^t; breite 60—65 ™m. 

 3n ganj ßuropa ^äu^g; im 3uli unb Sluguft, oft auf blü(»enben 33rcmbeerfträu(^ern. Staupe 

 braun, mit getben Xcrnen unb 2 gelben Ütücf enlinien , im 9Kai unb 3uni auf Srombeeren, 

 §imbecren, ^rennncffcln, $unb§teilc^en. 'ipup^^e gelbbraun mit €ilbervun!ten. 



tO. liiineiiitis'^ Fabr. ©tSüOgct. SSorberpgcI taum, Jpintcrpgel 

 beutli(^ gejä^nt; i^Iügel oben fd)raär5li(f) mit meiner ^leäenbinbe, unten broun 

 ober braungelb, ataupen mit einjelnen 2)ornen ober äaVfen, am Alopfe 2)pi^ig, über= 

 »intern, üer^u^J^en fic^ im SJiai ober 3uni. i)3up)3en mit 2 fteinen (Sr^ö^ungen am Äo^fe unb 

 einer großen, beilförmigen am 9iü(fen. 5 europäif4>e, jugleic^ beutf^e 3lrten. 



* L. sibylla"^ L. Äleiner ©i^üogel. Oben fi^roarj, bie üorberen ^(ügel mit 

 großen, weisen glecfen, bie Hinteren mit breiter, treifser 33inbe üor bem «Saume; unten 

 roftgelb mit 2 Steigen f(i)n)arjer '^nmfte üor bem ®aume; unterfc^eibet jic^ üon 

 ben übrigen einfieimifd^en Wirten burd^ behaarte Singen; ^Breite 43 — 50™™. 3m 

 3uni unb Suli in i'aubge^i^ljen, an Sac^ufern, Siau^^e gclbgrün, mit rotten Xornen, ujeifien 

 geitenftreifcn, am topfe rotf) mit 2 »eifien Streifen; imIOiai auf O^ei^blatt unb ^ecfenfirfc^en 



_ (LonicSra iiericlymenum unb xylosteum). ^^^uppe graugrün mit Silbcrpuuften. 



* L. popüli^'f L. ©roßer ©igöogel. Oben frfimar^braun, bie öorberen mit 

 großen, weißen ^lecfen, bie Hinteren mit nieißer S3inbe unb roftfarbenen aJtonb= 

 flecfen üor bem @oume; unten roftgelb mit weißer, grün beftäubter S3inbe unb 

 2 9iei^en bunfler ^^^eden üor bem @anme; 53reite 70 — 75™™. Om 3uni unb OuU 

 in 3TJittcIeuropa in feuchten ?aub»älbern, meift ni^t pufig. Staupe grüngelb, 9iing 4, «i, 8 

 unb 9 rotf;braun, 5 unb 7 jeberfeitg mit großem Spiegeipedf, Äopf f(^»arj, in bcr SRitte 

 rotf)braun, im 3Rai unb 3uni auf ber fc^iuar^cn unb ber Sitterpappel (Popülus nigra unb 

 tremüla). ^uppe gelblich, bunlelbraun gcflerft, mit bunfelbraunen JlMae^t^eiten- 



11. Apatüra'^ Fabr. 8i^ittcrfttUcr. ?^IügeI breit, anSgefc^meift, beim 

 (^ oben mit blauem unb üio(cttem @d)il(er, oben bunfelbraun mit meißer 33inbe 

 unb meißen Rieden. ^Raupen mit 2 langen, am Gnbe gegabelten Tomen auf bem Äopfc 

 unb mit 2 gpi^cn am Iet5ten Äörperringe, übertointern, verpuppen fi* im 3uni. i'uppe ju= 

 fammengebrücft, mit 2fpi^}igem Äopfc. 2 europäifc^e, 5uglcicf> beutfc^e 3lrten. 



* A. Iris'^ L. ®roßer ©c^itlerfatter, 3ri§. Oben fd)irarjbraun, beim r? 

 mit blauem «Sdiiüer, mit einer meißen Cuerbinbe, bie auf ben SSorberf(üge(n 

 unterbrod^en ift unb auf ben ^interflügetn faumiüärts einen fd^arfen 3a^nüorf^rung 

 l)at; im 3nnenminfel bcr ^interflüget ein 2(ugenf(ecf; S3rcite 60—72 ™™. On 

 ajtitteleuropa locit üerbreitet, aber nic^t ()äufig, befonberö in ?aubge^iJIj, im 3uli unb 

 Sluguft, fangt gern an ^fü^en unb S^ie^bünger. 9taupc grün, mit gelben Streifen unb 

 roti>en Sc^transfpiljen, bie Äopfbörncr toorn bläulich, im Stpril unb ?OJai, befonberä auf Sal= 

 reiben (Salix capr6a) auf ber Öberfeite ber Slätter. ^htppe gelbgrün. 



MP, SniffrUAae*) (§. 953, D.). @rof!e bi« «eine «rten mit gerunbeten, gans» 8. 953d. 



ranbigeu ober ge^^äfjnten lylügeln; i<orberflügel baburc^ au:?gejei(^net, ba§ 1, 2 ober 

 3 i^rer 5lbern an ber 2Bur5el aufgeblafeu finb; ^interflügel ben t'eib umfaffenb, 2lber ß 

 unb 7 entfpringen getrennt auö ber SDiittelseUe. JTtaupen Txaii ober furj bepart, hinten 

 in 2 Spieen enbigenb, an (Sräfern. '!l>uppen meift !urj, abgerunbet, mit 2 fleinen ;$opf= 

 fpi^en, mit bem topfe nac^ unten aufgepngt, ober lofe auf ober in ber (Srbe. 



1«. SatyriisV Latr. ( Hipparchla '"> Fabr.). ^tttßeufttUcr. 3)ie üer* 

 fürjtcn 9}(ittelfcl)ienen ftar! bebornt unb mit einer @nbt(aue: ^lügel breit, oben 

 braun ober fc^marj, meift mit einer fetten S3inbe unb mit 5tugenf(ecfcn. gtaupen 



1) SBciname ber 35iana. 2) Oacpfct Seiname ber S3enug. 3) XtfjiEviTic am §afcn too^nenb, 

 t.on Xi[x-/jV »pafen; 93einame mehrerer ©ott^eiten al« §afcnbef(^ü§er, befonbcr« ber SSenu«. 

 4) Sibylla ißJeiöfagerin unb ^^riefterin bc« 3Ipoüo. 5) popülus "i^^appel. 6) t>on 'xr^rL-äui 

 täufc^en, trügen. 7) 9tcgenbogen = ®öttin; wegen be« Schillern« ber ivlügel. 8) Sat^rus- 

 äbnlicf)e. 9) Sat^r, ©efährte bev^ Sacc^iuv^. 10) eine 9ieiterabtbeilung, eigentlich bie Sßürbe 

 eineö Sefe^l^pber« ber Oieiterei, ton itttio; >ti;ferb unb «ip/rj Oberbefehl. 



