340 



Zoologie ober SfJaturgejci^ic^tc beS Xi)mxtiä)9. 



,960a. 11. KiimiaV Dup. 2:aftcr furj, befdju^pt; S^orberflüget tntt red^ttutnfeliger 

 @^i^e, 2(ber 3 unb 4 no^e betfammen entf^rtngenb ; ötnterfUigel of)ne 5tber 5. 

 ^Raupen tid, mit gi^anfen an ben (Seiten bei; 4 testen 9tinge, 14fü§ig, aber bie 2 erften ^aare 

 ber S3aud^fü§c finb tverfümmert; 5yer)Mi^^jung in einem ©efpinnft. 3)ie einjige euro^äifc^e 

 (jugleic^ beutfc^e^ 2Ixt ift: 



* E. crataegata^^ L. SBei^bornfpanner. ®d^rcefe(geI6; SSorberftüget tntt 

 tretBeitt, braungefäuntten 2)htteItnonb unb tttit ttte^rereti roftrot^eit ^lecfen atti 

 SSorberrattb; breite 40^^. häufig, im mai unb 3uni. 9iau^e braun ober grün, mit 

 i^eüen gleden an ben Seiten be§ ^weiten, je^nten unb elften Oiingeö, t>on Sluguft bi§ Oftober, 

 an äBeiiJborn, Sd^Ieben, Sirn=, 2lpfel= unb äwetfc^enbäumen. ''ßüppt braun. 



1*^. An^eröna^^ Diip. S^after furj, befc^up^t; ^(ügel gelb, bunfel 

 quer gefprettfelt; <Saum ber §tnterflüge( geraeßt; ^interfd^teneit feuüg tjerbicEt; 

 ^Ü^Ier be§ (^ famtttgä^ntg. D^au^en fteif, mit ffac^em, runben to^fe, mit »iücfennjärjc^en 

 unb 2 Sc^tpan^fpi^en; S?er^?u))^ung jttjifd^en jufammengefponnenen blättern. 3:;ie einjige 

 euro^äifd^e (juglei^ beutfc^e) Slrt ift: 



* Ä. prunaria"^ L. $flautttenfpaitner. (5^ lebhaft orangefarbett , 9 leber« 

 getb; auf ben glügeln ja§Ireid)e, braune @trirf)e unb ^uitfte; granfen geflecft; 



breite 50 ™"^ Öäufig, im 3uni unb 3uli. 9iau^?e braun ober grau, mit jaf^Ireit^en 

 Söärjt^en unb Spi^clen auf bem Etüden, üom §erbft biä '^ai, anSc^Ic^cn, ^Pflaumenbäumen, 

 $ainbu(^en, ©eiöblatt u. f. to. '^^upve braunfc^warj, mit rot^braunem Hinterleib. 



13. IViiiiieria''' Dup. Xafter fc^neibig befc^u^pt; S^orberfc^tenen fürger 

 otg ba« erfte gn^glieb; gü^Ier be8 (^ lang fammsä^mg. atau^en fteif, fc^tanf, mit 

 l^ergförmigem ^o^fe unb einer Srl^ij^ung auf bem neunten Dringe. 2 euro^äif4»e (juglei^ 

 beutfc^e) äfrten. 



* N. imlveraria^) L. @täubling. S3(etc^gelb, bunfelbraun beftäubt, mit 

 bunflerem, buttMbegrenjten 3)?ittelfe(b , unten orangegelb; Brette 30—36 "'m. 



täufig, im 9}?ai unb 3uni. ?Rau:>)e braun, mit einer bo^jpelten, gefc^Iängelten, braunen 

 eitenlinie, mit bunllcn 2öärj(!^en auf bem geinten biö jirölften 9iinge, im 3uti unb Slugufl, 

 an Söeiben unb Sirfen. i^u)^1pe braun. 



141. CaberaV Tr. ^after fe^r Kein, fc^neibig befc^u^^t; S^orberfc^ienen [o 

 lang wie ba§ crfte ^u^glieb ; ^lügel lt)ei§; ^ü^Ier beg i^" fanint^, ant (Snbe fäge= 

 jäl^nig. «Raulen c^Iinbrifc^, mit runbem Äo^fe. 3 euro^äift^e 2lrten, barunter 2 beutfd^e. 



* C. pusaria*) L. ^Bei^birtenfpanner. Sföeiß, fpärüd^ grau gefpreitfelt; 

 S^orberfHiget mit 3, §interflügel mit 2 braungrauen Cuerftreifen; ®tirn tt)eiß; 

 SSreite 25 — 30™™. ©äufig, »on 9!Kat bi§ 3uli. 9iau^e grün, mit roftbraunen, tt>ei§* 

 geranbeten Dtüdenfletfen, »on Suli big Oftober, an ©rlen unb Sirten. '!ßu^pe bunfelbraun. 



* C. exanthemariaV Scop. SSei^, bi(!^t braun gef^jrenfelt ; S5orberflüget mit 3, 

 ^interflügel mit 2 roftgetben Ouer« 

 [treifen; @tirn braun; ^Breite 25 biö 

 30 ™™. ^äufig, toon aJiai bi§ 2Iuguft. 

 8?au)?e grün ober braun, mit gelblid^en 

 einfc^nitten, fleinen, »eiB^unftirten, 

 bunflen Otüdenflecfen unb gelbem Sei* 

 tenftreifen, toon 3uli bi§ September, 

 an SSirfen, §afeln, äöeiben. ^>uppe 

 bunfelbraun. 



15. Abräxas Leach. (Ze- 



rene'"^ Tr.). Safter fe^r flein, 

 bängenb; 9?üffel fc^roac^; hinter» 

 fc^icnen feulenförmig, boppelt ge= 

 fpornt; gü^Ier beS (^ nic^t ge= 

 jäf)nt, nur ben»impert. g^auven 

 fc^Ionf, c^Iinbrifd^, einjeln behaart, 

 mit fiac^em, runbli(^en .^o^fe, an 

 Saub^olj. 5 euro^äifd^eSlrten, barunter 

 4 beutfc^e. 



* Ä . grossulariäta ' V L. § a r ( c= 

 !tn, @tac^etbeer[p anner 

 (^ig. 310.). glügel n^eiß, mit 



Sig- 310. 



<Stat^eIbeerf^)anner, Abräxas grossulariäta, 



unb beffen 9?au^>e. 



1) Rumia ober Eumina ©öttin ber Säugcnbcn. 2) Crataegus 2öei§born. 3) öon ayv-o? 

 ifrümmung, Su(^t, YJJpctoj ic^ altere. 4) prunus q^flaumenbaum. 5) öon numgrus 3a^I. 

 6) pulvis Staub. 7) Kaßetpot tabeiren, t>on ben ^:ßela«gern toere^rte ©ott^eiten. 8) pusus, 

 pusa Änabe, ©Mbc^en. 9) iSav»T)fi.a Stu^fc^tag. 10) richtiger Cyrene, ein m^t^ologifc^er 

 5Rame. 11) ribes grossularia ©tac^^elbeere. 



