348 



3oo(ogie ober Sf^aturgefdiirfite be8 Xi)kxxt\6)^. 



§.960b. * Larentia hilineata'^ L. ^lügel ^ell goIbgelB, mit öielcn braunen Söeöen* 

 linien, bie öorberen mit mei^ eingefoBtem ä)iittelfe(be; ^Breite 26™™. ^äufi^, 

 tjon 3unt h'xi 2tuguft, in ?auBgepIä. 8lau^e grünlid^, mit luei§en Seitenlinien, im 2l:pnt 

 unt W.a\, an Slm^fer, ^öwenja^n unb anbeten niebrigen ^^ffanjen. "^u^t^pe rot^braun. 



'^"38. OporabiaV Steph. p^ter beS d' mit Sim^er|3infetn; 9?üffel 

 l^ornig; glüget gonjranbig; SJorberpgel breit, mit jiemüd^ rec^ttrinfeliger @^i^e; 

 S^itteijeße ber ^interpget über V2 &^ö ^/s fo lang irie ber ^(ügel. ®ie einzige 

 euro^äifd)e (äugteic^ beutjcl^e) Strt ift: 



0. dilutäta'V Steph. SSorberftügel mei^grau, mit bunften Cuerlinien, WxtttU 

 felb an ben «Seiten broungrau unb tion einem lichten 33anbe begrenzt; hinter« 

 pgel meiBüd^, mit 2 bunflen Linien hinter ber SD^itte; ^Breite 35™™. häufig, ^cn 

 (Se^:itember biö 2l|jnl. dlau^z graegrün, mit getblid^en ßinft^nitten unb tr>ei§li(^en Säng8= 

 linien, im SOiai, on Saubf^clj. 



34. ClieiiiiatobiaV Steph. ^^ü^ler be8 d' bett)im^ert; 9JüffeI fel^r 

 fd^raac^; ^tüget gangranbig; bie öorberen mit abgerunbeter <Bp\i^t maupzn ctjlin= 

 brifc^, mit f;eßen Sängelinien. 2 enropäifc^e (jugleic^ beutfd^e) Sitten. 



t* Ch. brumäta'J L. f^roftfp anner (gig. 313 

 u. 314.). cJ : Sorberflügel groubroun, mit ber« 

 Iofrf)enen, bunflen Seffentinien; ^interflügel ^eüer, 

 o^ne 3eic^nung. 9 : grau, auf jebem 9?inge 



2 frfjiüor^e 9?ü(fenpun!te; ^tügelftummel V4 fo 

 lang mie ber Äörper unb mit 2 bunflen Cuerftreifen. 

 ^Breite be§ (^ 28™™. Se^t »etbteitet unb puftg, 

 aRitte Cftobet big Wütt S^ecembet, in ?aubipälbetn unb 

 ©arten. £iie bla§grünen Gier »erben meift einjeln an bie 

 Änofpen, S3lattftiele unb Stämme ber Säume unb ©ebüfd^e 

 abgelegt. &iaupe anfangt grau, fpäter gelbgrün, mit 

 bunfler 9lücfenlinie unb gelblichen Seitenftteifen, bon 

 gCRätä bis 2tnfang 3uni, auf Obftbäumen aller 9ltt, be= 

 fonber§ Äirf^en, 2lei)fel, 33irnen, 3wetf(^en, SBall* unb 

 ^afelnüffen, ferner auf Sieben, 33uc!^en, §ainbu(^en, Sinben, 

 Ulmen. Xie jungen üiaupen bringen in bie llncfpen ein 

 unb freffen biefe'lben aus, fpätet freffen fie bie 33lättet 

 fo boüftänbig ai, ba| bie Säume ganj fa^l wetben. 

 SRitte 3uni läfjt fit^ bie ÖiauV^e an einem }^abtn auf bie 

 @tbe ^erab unb toer^Juppt fic^ einige Zentimeter tief unter 

 ber (ärboberfläc^e. ^u^pe gelbbraun, in einem lojen (Socon, 

 tu^t »cn3uni bigOftober. 2118 ©egenmittel gegen biefe§ 

 befonber« ben Obftbäumen fe^r ft^äblic^e 3n)elt bienen 

 toorjug§n?etfe 2;^eertinge (am beften au§ bem logen. 33ru= 

 mata=Seim), welche man im September unb Ofteber um 

 bie Saumftämme legt, um bie Q am Sefteigen ber Säume 

 ju l^inbern. _ 



i"* Ch. boreataV Hübn. (5": Sorbcrflügel trei^gran mit braungelbem Slnftuge; 

 ^interflügel meißüc^. $ : glügetftummet wenig länger al§ ber SJ^ittelleib. breite 

 be§ (f 35 ™™. §äufig, im Cftober unb 5Robember. diaupt üon ber Vorigen unter) d^ieben 

 burd^ ben fc^tüarjen Äopf, befonberö an Sirlen unb Sa^ltoeiben. 



35. llydrelia'>' Hübn. Slberö ber §interpgel entfpringt auö ber Hinteren 

 ^älfte ber Oueraber; ^nnenroinfel ber ^interflügel ni(i)t abgerunbet. ötaupeit 

 c^linbrifd^. T^europäifc^e Slrten, barunter 6 beutfc^e. 



* H. albulata*^ Hufn. ^lügel irei^, bie öorberen mit 5, bie Hinteren mit 



3 bräunlidögelben, welligen Ouerftreifen, (gaum fein fc^marj ^unftirt; 53reite 

 20™™. §äufig, im 9Rai unb 3uni. Staupe i^eügrün, mit rotier Oiüctenlinie auf ben tocrberen 

 unb l^interen unb rotten Seitenfletfen auf ben mittleten Dringen, im Sluguft unb September,, 

 auf Suchen unb §atnbu(^en. ^uppe rot^braun. 



* H. obliterätaV Hufn. glügel lehmgelb, bic^t braun beftäiibt, mit oft fc^mad^en, 

 geraben, braunen Ouerftreifen unb bunfelbraun gefledten granjen; ^Breite 20™™. 

 "jäufig, »on 9Jlai big 3uli. Siaupe i)tii' ober bunfelgrün, mit gelben ?ängsftreifen unb 



m- 313. 



g'roftfpanner, Cheimatobia 

 brumata, cJ". 



mg. 314. 



^roftfpanner, Cheimatobia 

 brumata, Q. 



fäufia, 

 toeig 



toeißen ^unftrei^en, im Sluguft unb September, an (Stlen unb Sirfen. ^uppe braungelb. 



1) gRit 2 Sinien. 2) ÖTtcupa ^erbft, ßtow leben. 3) dilütus toerbünnt, öertoafe^en, bla§. 

 4) y.eifAa SBinter, ßioiu leben. 5) bruma äBintergjeit. 6) borgas DIctben. 7) bon u5prj- 

 X6; feud^t. 8) toeißlic^. 9) öergeffen. 



