III. Lepidoptßra. Schmetterlinge. 



351 



■f* A. farinälis'^ L. äJJe^tjünSlcr. 33orberpgcI an ber Surjel uiib am §. 961. 

 ®aume pur^urbraun, 9}?ittclfelb grüntidjodergclb unb öon bogigen, mcif^en Cner» 

 linien begrenjt, le^tere fe^en fid) anä) auf bie meiBgrauen v'pintcifUigel fort; 

 iörcite 20 — 25 ™™. 5>äufig, »cn 3uni biö Sluguft, fi^t mit aufäeridjtetem .^interleibc an 

 $iaii?njänben. dlaupt bleifarben, an ^op] unfc 9Ja(fenf(^iIfc rct^buiun, in ü)kf>I, "ij^flanjen^ 

 moter, 2trc^ u. f. xv. 



3. JBotys'^ Latr. S5orberPgeI breit breiecfig, mit langem Slufjcnranbe ; 

 ^interflügel üer§ältni8mäßig furj, gerunbet; 2;afterenbglieb fabenförmig. T>ie 

 Schmetterlinge fliegen bei Jage. Xit @attnng ent()ätt jufammen mit ten 3 felgcnten, fpäter 

 »cn if;r abgetrennten ©attungen ettt>a 125 eure):äifc^e 5trten. 



* B. 'purpuralis^f L. ^orbevflügel purpnn'ot^, mit einem gelben Söurjelflecf 

 unb einem gelben §aIbmonbe am ännenranbe ; §intevflüget fc^ivarj, rot^ beftäubt, 

 mit getber 9?fittelbinbe unb getbem gtecf am Sorberranbe; ^Breite 15—20™™; 

 fef)r abänbernb in @rö§e, garbe unb 3eic^nung. ©emein »cn siprii bi« ge^jtembcr 

 in 2 ©cneraticnen, auf äöiefen unb äBalbpIä^en, gern an fcürrenCrten. ülauifz auf Mentha 

 arveusis. 



* B. cespitälh") Hiibn. 3SorbfrfIiigeI oüoenbräun« 

 lid^ bis *grünlid), mit öerlofc^enen braunen glecfen 

 nnb Cuerlinien; §interflüge( fc^märjüd), mit 1—2 

 ^ettgelbUdienCuerbinben; breite IG— 18 ™™. §äufig, 

 i^cn ©nbe aJJai bie 2luguft, auf iffialbwiefen. 



41. £urrliypära f Hiibn. 33orberpgel lang 

 gcfranft, mit !urjer äJJittetjefle ; 2:after anliegenb 

 grob befc^uppt, mit fabenförmigem @nbg(iebe. 



* E. urticma'> L. 9^eff et jünöler (gig. 315.). 

 glügcl mei^, mit 2 Sfci^en fd^iuärjüt^er gtecfe; Äo)jf 

 unb aj^ittclleib bottergelb; 33reite 30™™. häufig, 

 i^cn '^a\ bi« ^uli. 9tanpe blafjgrün, im §erbft auf Srenn= 

 neffeln, 3a»nw>in^2n, Ballota nigra, feltener auf <£tac^el= 

 unb 3obannigbeerbüf(!^en. 



5. PloneaV Gn. SSorberpgel breit; ^interflnget furj unb breit; 2^afier 

 anliegenb befd^uppt. 



t* P. forficalisV L. ^ot)I= ober 2«eerrettig3ün8lcr. S5orberf(ügenrf)i"u^i9 

 mei^gelb, mit 2 roftbraunen (2d)rngtinien, 2 graubraunen, mei^Iid) ouSgefüüten, 

 au8 ber @pi^e fd)ief jum 3nncnranbe laufenben ©c^rägftreifeu unb bunflem 

 9}JitteIfIecf; ^interpget gtänjeub meißUt^gelb, mit branngetber, unbeutüc^er Sogen* 

 binbe; Körper glänjenb mei^UdigcIb ; 33rcite 

 26 ™™. §äufig, im 9J?ai unb lüieber im Sluguft, fliegt 

 abenb§ in ©arten umber. Üiaupe gelbliefjgrün, mit 

 fdjwärjlic^en Säng^ftreifcn unb ^4^un!tcn unb feinen, 

 iveij^en Linien baAWifc^en, im 3iuni unb 3uli unb im 

 ^crbft, auf Äo^I, SlJccrrettig unb anberen @artcn= 

 gei»ä(^fen, gefjt jur lleberwinterung in bie (Srbe unb 

 terv^u^J^t fic^ bier im Srübling. 



6. Opobena'^ Gn. SSorberPgel breit; 

 ^interflügel furj unb breit; Slber 8 unb 10 ber 

 ^orberflügel gefonbert. 



t* 0. extimälis'"' Sc. (mar^aritälis 'V» Tr.). 

 9ta))8^)feifer (gig. 316.). 3Sorberf(ügeI meife* 

 lic^ ocfergelb, mit großem, roftbraunen g(ecf üor 

 bem «Saume, 2 roftfarbigen SBeüenlinien unb 

 niolettgranen granfen; |»interftüget meiBIic^ ; 

 breite 25—30'»™. 3m Ouli unb Sluguft. 9?an^?e 

 gelbgrün, jeberfeitS grau geftreift, mit fc^itarjbraunen 



iyig. 315. 



9teffeläün8(er, Eurrhypära 



urticata. 



1) Farina aWc^I. 2) toieUcic^t toon ßcuTt; §irtin. 

 3) ^)urpurn. 4) »on cespes (caespes) 9Jafen. 5) eü- 

 gut, n?c^I, p'JTrapoc fc^mu^ig. 6) urtica 58renn= 

 neffcl. 7) Tt^wv fett, fcift. 8) forfex (gc^cere. 9) t>on 

 opoßo; Äi(!^ererbfe. 10) »cn extimus äu|jerfte. 11) mar= 

 garita ^erle. 



/ 



g-ig. 316. 



SSom 3ia<)8)>fcifer, Orob6na exti- 



mäIis,bur(^bo^rtc unb umfponncnc 



Schoten be« JRapfe?. 



