460 



3ooIogte ober 9laturgei'c^ic^te be§ Xi^mxdä)^. 



Nepa cineröa; 3/2. 



1. l^^pa'-^ Fabr. 3fftttgltitttt5C. t^ü^Ier fe^r fur^, bie beiben legten ©lieber 

 ftarf in bie Cuere gebogen, fpiö aiiSlaufenb; S5orber^üften fe^r bicf; 35orberfüße 



mit einer fleinen, i)interfüße mit 2 großen Tratten, j 



3)ie einzige euro^äifc^e 2lrt ift: 



* N. cinerea*^ L. @corpion » SBafferman^e'-^ 

 (gig. 391.). (S>rau, feiten fd^märjüd^, fein geförnt; 

 Hinterleib oben, mit ^lusnabme ber fc^tt)är5Üc^en 

 ^urjel nnb (Spi^e mennigrot^): ^(ügel rauc^braun, 

 mit rotten ober ge{bü(i)en ?lbem; ©c^enfel, Srfjienen 

 nnb §u§glieber mit bleichem jHinge; Slt^emrö^ren 

 fürjer aU ber Körper; ?änge 12 — 20 ™"^. sn gana 

 Guroipa; gemein; in unb auf bem Schlamme fte^enber @e= 

 icäffer, Säc^e u. f. ».; ftit^t em^finbli(!^ ; bie am öfteren 

 Snbe mit 7 ftrafilenförmigen ^''^tfa^en auägeftattetcn Sier 

 toerben an 2BafferpfIan5en abgelegt. 



Ä. Ranätra'^ Fabr. ^Si^ttJCtfttJttn^C. B^^^eiteg 

 ^ü()terglieb ^a^nartig ertreitert, britteS lang unb 

 ftum)3f; ^orbert)üfteu lang, bünn: %ü^t mit furjen 

 Tratten. ®ie einzige europäifd^e 2lrt ift: 



* R. linearis'') h. iRabcI^Scor^ionman^e. 

 (Sc^mu^ig- ober bräunlic^gctb; Hinterleib oben orange* 

 rot^, an ben Seiten gelb; ^lügel milc^nieiß, mit 

 gelbli(!^en 5Ibern; @c^ienenfpi^en unb Äraßenglieber 

 fc^irarj; 2(tf)emrö^ren faft fo lang mie ber Äör:per; 



?änge 30 — SÖi^di. 3n gan^ (Suropa; häufig; auf bem 

 «Schlamme ftef^enber @e»äffer; bie mit "2 langen, ^aar= 

 förmigen j^'^i^tfäjen auSgeftatteten Gier toerben an 2öaffer= 

 ippanjen angeheftet. 



3. :^'aucdrl8'^ Fabr. »©r^ttiimmttJatije. Äo^f 

 fe^r breit; SSorberbetne mit gefrümmtcn, filzigen 

 @(^cnfeln unb gebogenen @d§itnen, o^ne Tratten; 

 ^inteifc^ienen nnb =^ü^e fc^mal, gemim^ert. 2 eure- 

 ^äifi^^e Slrten, in Xeutf($Ianb nur bie fcigenbe: 



* N.cimicoides'l^. (Semeine Sd^mimmmon^e 

 (gig. 392.). Äot)f unb ^Sorberrüden grüngelb{i(|, 

 le^terer mit 2 großen, braun punhirten ^(ecfen; 

 (g(l)ilbc^en fc^raar^, gelb gefäumt; §a(bbecfen grün= 

 braun, am Saume ^eüer; ^lügel mitd)mei^; iBeine 

 grüntic^; ?önge 15 >öm 3n gan? eurc^a; öäupg; in 

 nefjenben unb tangfam flie§enben @eh)äffern; ftic^t beftig. 



4. Belostönia'^ Latr. 2(ugen groß, üorgequollen; S5orberfü§e mit ein* 

 jietner Tratte; Hinterbeine breit, flat^gebrücft, nic^t gcfranft. scftr grc§e, auf bie 

 irc^jen befc^ränfte Strten. 



B. grandeV L. Sc^mu^iggelbbraun, grau gemifd^t; !Bänge 9 cm. ^^ Surinam. 



1014. 9. g. ]%'otoiiectidae"^. 9?u<f enfdbtptminet §. 1005, 9. . 



Körper oben gemölbt, unten flat^; Äopf groß, fentre^t, mit breit abgerunbeter 

 Stirn; Schnabel frei ober öerftecft; ^ü^Ier flein, 4glieberig, üerborgen; ^unft« 

 ougen fef)(en; SSorberbeine nic^t ju 9?aubbeinen geftaltet; ^interfc^ienen unb -güße 

 plattgebrücft unb beiberfeit§ beroimpert. 



5ig. 392. 

 ®emeine Sj^roimmtpan;5e, 

 Ifaucöris cimicoides; %. 



1) Nepa Scor^ion; h?egen ber fcor^ionartig gebilbeten SSorberbeine. 2) aftfcgrau. 3) bie 

 Sejei^nung 2Bafferfcor))ion bejic^t fid^ auf ben SBau ber S?orberbeine. 4) toietteic^t öon 

 ^avtTjp SBene^er, 33ef)5renger; ?inne nennt bie gc^aumjirpe fo. 5) ftriifövmig (gteicb 

 breit). 6) vaO; gt^iff, -/opt; äöanje. 7) cimex»ä6nli(^. 8) ß^>.os ißfeit, SBurffpieß, 

 OToiAot gjlunb. 9) gro§. 10) Notonecta = ä^nlic^e. 



