168 



warit affallna, och numerus foliorum lär han satt på må få. Åtminstone 

 wille jag aflägga juramentum credulitatis på att om detta träd ej wore 

 det rätta, är det åtminstone af samma släkte el:r genus. 

 Med odödel. wördnad och kärlek är jag beständigt 



Wälborne Herr Archiaterns och Riddarens 



ödmjuka tjänare 



Petr. Forsskål. 

 Arabiska frön har jag en gång skickat något af öfwer Gidda. 

 Linn. Soc. vol. IV: 260. 



1364. 



Mocka d. 9 Jun. 1763. a 



Wohlgebohrner Herr Archiater und Ritter. 



Sie haben verlangt ich möchte Ihnen das Geschlecht des Mecca 

 balsam Baums wissen lassen, ehe Sie sterben. Ich glaube jeizt Ew. 

 Wohlgeb. davon benachrichtigen zu können, wönsche aber von Hertzen, 

 dass Sie diese Nachricht noch recht viele Jahre vergniigt uberleben 

 mogen. Es ist von dem Brownischen neuen Geschlechte Amyris. Ich 

 habe zu Gidda den Baum mitt blättern, nicht aber die Blume zu sehen 

 bekommen. Die Blätter waren fast alle nur ternata, und Alpini Zeich- 

 nung scheint nur deswegen bey den Blättern eben so wenig genau als 

 bey der fructification zu sein. Jeder ast, den man brach, gab ein star- 

 chen Geruch von Mecca balsam. Die Bäume wachsen häufig wild in 

 der G egen d bey Medina, und dorten allein wird der balsam davon ge- 

 sammelt. Hier in Jemen habe ich ein Bäum gefunden, den die Arabe r 



4 



Abu Scham, das ist, den riechenden nennen. Er hat Blätter und Geruch 

 vollkommen so wie der Balsambaum, den ich in Gidda gesehen. Nur 

 sind alle folia ternata. Die frucht ist vollkommen wie carpobalsamum 

 und wie sie Alpinus recht gezeichnet hat. Die Blume habe ich däran 

 gesehen, dass sie von dem Amyris Geschlechte sey. Es ist hier in 

 Jemen noch eine andere Species von eben dem Geschlechte; davon wird 

 das Holtz bis in ^Egypten verfuhret, und man räuchet die trind ge- 

 schirre öder Wasserkrugen damit. 



