317 



23 Solanum igneum L. 



- 4 Att Hallman antecknat namnen, sådana lian uppfattat dem under sam- 

 tal med någon fransk trädgårdsmästare, framgår af de här förekommande för- 

 vrängningarna t. ex. Arundo Sacrifera i st. f. A. saccharifera (= Saccharwm 

 officinarum L.), Hyra (= Hura), cumberobs (= Chamcerops). Den här om- 

 nämnda »Silfiwm» är Silphium perfoliatum L. 



25 Joseph de Jussieu, se bref. 486 not. '■'>. 



* 6 Michel Adanson, se bref. 451 not. 2. 



27 Ostacion Orbis Linn. Syst. nat. ed. VI p. 1-2. 



Js Joseph Barre, »chanoine régulier de Sainte Geneviéve et chancellier 

 de l'université de Paris», död lTiii-, 72 är gammal. 



20 Melchior de Polignac, född 1661, bekant statsman och skriftställare, 

 dö.! 1742. 



1444. 



Sedan iag wid slutet af nestledne åhr hade ähran ifrån Paris up- 

 wackta Min Herre med de ringa ögnamärken, som kunna fastna för så swaga 

 ögon, som min ringhet kringförer, så har iag flere resor hafft den out- 

 sejelige glädje, at se min Herres hand, som lika gunstigt försäkrat mig 

 om det förras framkomst, som anbefalt mig, at inkomma med widare 

 berettelse af hwad iag set ock hört hafwer. Jag finner mig mer be- 

 nägen, at lyda Min Herres befallningar, än någon; ty hafwer en tjd af 

 njo månader warit mig nog odrägelig, emedan iag på den warit dels i 

 mistning af något wärdigt ämne, för den emillankomande wintren, dels 

 warit sä öfwerhopad af samlande, så at iag ei hafft tjd, at upwakta, åter 

 blifwit öfwerfallen af flyttning, samt flere resbekymmer ; dock har iag 

 wäl altjd så lagat, at min dagbok ei kommit i mistning; ty har iag ähran 

 utur henne hämta något, som i följande rader kastar sig under Min 

 Herres skarpa sikt, ock beder sig ther få et högre liuss, som kan gifwa 

 det lysande färg. ■ 



Sedan iag d. 25 November 1754 ifrån Paris hade ähran, at up- 

 wakta, så wistades iag ännu någon tjd i Paris, då iag med mine följe- 

 slagare besåg några mönstra; men om iag dem nämt i mit förra wet 

 iag ei. E. Gratia. En Hollensk Baron, hwars hufwud hade 4 fot i 

 circumference; men hela den öfriga kroppen war ei 2 fot lång, han war 

 38 åhr gamal, låg i en kort säng, fötterna woro nästan som gåsfötter ; 

 han tala friskt ock såg frodigt ut, drak win och hade god hälsa. En 

 gättinna, född 1738 d. 25 Jan. i Tyskland, som til sit 9:de år warit 

 som et annat barn; men ifrån 9:de til 13:de åhret wäxt 1 x h fot, så 

 at hon befans i Paris hafwa en höjd af 6 fot ock 2 Va tum effter franskt 



