korrespondieren und in steter Verbindung bleiben, da ohne eine 

 solche andauernde Wechselwirkung die in jeder lebendigen 

 Substanz doch tatsächlich vorhandene einheitliche Betätigung 

 fehlen müßte. 



Um nunmehr den Begriff der lebenden Substanz oder des 

 aktiven Protoplasmas kurz zu definieren, so könnte man sagen: 

 dasselbe sei ein eigentümliches chemisches System 

 von gewissen sehr verschiedenartigen Protei'nstoffen 

 nebst bestimmten anderen Verbindungen, deren 

 Moleküle durch eine eigenartige Wechselwirkung 

 psychische und materielle Vorgänge, von letzteren 

 insbesondere einen Stoffwechsel, in der Weise er- 

 zeugen, daß die Prozesse der einen Art stets von den 

 Prozessen der anderen Art ursächlich bedingt und ein- 

 geleitet werden. 



Hieraus erg'ibt sich, daß die Psyche und der Mechanismus 

 der lebendigen Substanz voneinander untrennbar sind und so- 

 mit auch in demselben Augenblick entstanden sein müssen *), 

 wobei allerdings das Wie, als außerhalb jeder Erfahrung liegend, 

 sich der Erörterung entzieht. 



Ferner muß bei dieser Sachlage naturgemäß der Mecha- 

 nismus der Lebensvorgänge ebenso unverständlich und ein 

 ewiges Rätsel bleiben, wie die ihn bedingenden psychischen 

 Prozesse, denn beide Arten von Vorgängen bilden ja ein un- 

 trennbares einziges Ganzes. 



Selbst die völlige Erforschung der chemischen Natur der 

 Eiweißstoffe nebst deren künstliche Synthese, von der manche 

 so viel erhoffen, könnte zur Erklärung der Lebensvorgänge 

 nicht das allergeringste beitragen. Derselben wäre damit so 

 wenig- genützt, wie etwa der Aufschluß über die chemische 

 Konstitution der Zucker dieses A^erständnis gefördert hat. Auch 

 wenn wir imstande wären, jeden einzelnen der verschiedenen 



i) Diese Anschauung hat, wie bereits erwähnt, gelegentlich schon De La 

 Mettrie ausgesprochen. Vgl. Anmerk. S. T4. 



