anlassung- geben. Denn die durch die „intramolekulare Atmung" 

 angesammelten nicht flüchtigen Spaltungsprodukte rufen im 

 Protoplasma das Bedürfnis nach Entfernung hervor, bilden also 

 einen Reiz, auf welchen von seiten der lebendigen Substanz 

 durch die Oxydation reagiert wird. „Die intramolekulare Atmung 

 ist also die Ursache der normalen Atmung." 



Können aber infolge der Sauerstoffentziehung die Spaltungs- 

 produkte der „intramolekularen Atmung" nicht entfernt werden, 

 so müssen sich dieselben im Protoplasma oder wenigstens in 

 der Zelle anhäufen, schließlich zu Störungen führen und damit 

 Lähmung und den Tod bewirken. Ob eine lebende Substanz 

 ohne Sauerstoffzutritt früher oder später zu Grunde geht, scheint 

 besonders davon abzuhängen, ob sie mehr oder weniger leicht 

 durch die während der „intramolekularen Atmung" gebildeten 

 Spaltungsprodukte geschädigt wird, eine Empfindlichkeit, die bei 

 dem Nervenprotoplasma der Warmblüter offenbar eine sehr 

 große, beim pflanzlichen Protoplasma dagegen nicht sehr er- 

 heblich ist. Indessen ist vielleicht auch die Art der gebildeten 

 Stoffwechselprodukte, sowie die Möglichkeit, sie an protoplasma- 

 freien- Stellen innerhalb des Zellraumes absetzen zu können, bei 

 dieser größeren oder geringeren Toleranz von einem gewissen 

 Einfluß. Da ferner die Lebensäußerungen von den Spann- 

 kräften des zur Verfügung stehenden Nährmaterials aufgebracht 

 werden , muß auch die Menge der aufgespeicherten Nährstoffe 

 in Betracht kommen, welche ja in den pflanzlichen gegenüber 

 den tierischen Zellen im allgemeinen viel beträchtlicher ist. 



Man hat früher nach dem Vorgange von Pfeffer auch 

 die Gärungsprozesse auf eine „intramolekulare Atmung' 1 der be- 

 treffenden Mikroorganismen zurückgeführt. . Indessen muß man 

 diese Anschauung nunmehr fallen lassen. Denn es handelt sich 

 bei den Gärungen, wie nunmehr durch E. Buchner festgestellt 

 ist, gar nicht um direkt vom Protoplasma eingeleitete Prozesse, 

 sondern vielmehr um eine besondere Art enzymatischer Vor- 

 gänge. Hierfür sprechen schon allein die qualitativen Verhält- 



