- 9 8 - 



Wenn Verworn die Vorgänge bei der Schwefelsäure- 

 fabrikation einen „Stoffwechsel" nennt, so ist ja hiergegen sprach- 

 lich nichts einzuwenden. Ein fundamentaler Irrtum liegt da- 

 gegen in seiner Meinung, daß dieser Stoffwechsel im Prinzip 

 dem Stoffwechsel der Organismen entspräche. Denn das Stick- 

 oxyd, an welchem sich dieser „Stoffwechsel" bei der Schwefel- 

 säurefabrikation abspielt, verhält sich dabei völlig passiv. Von einer 

 Selbsttätigkeit oder Aktivität, worin doch das Prinzip 

 des Lebens beruht, kann bei ihm gar keine Rede sein. Nur 

 der Intellekt des Technikers ermöglicht diesen „Stoff wechser'. 

 Eigentümlich muß es berühren, daß Verworn diese prinzipielle 

 Differenz gar nicht zu bemerken scheint, trotzdem er schreibt : 

 „So wird aus der Untersalpetersäure immer wieder Salpeter- 

 säure neu gebildet, falls nur für den fortdauernden Zutritt von 

 frischer Luft und Wasser gesorgt wird." Aber um dieses 

 Dafürsorgen handelt es sich ja gerade. Denn der „Stoffwechsel" 

 hört sogleich auf, falls man den Gasstrom nicht so regelt, daß 

 die Untersalpetersäure in einem bestimmten Mengenverhältnis 

 einmal mit Luft und dann wieder mit Schwefeldioxyd und 

 Wasser in Berührung kommt. 



Da bei der Schwefelsäurefabrikation nur gasförmige Sub- 

 stanzen in Frage kommen, so mag' hier das Fehlen des aktiven 

 Prinzips vielleicht nicht so deutlich zu Tage treten. Aber mit 

 genau demselben Recht könnte man den „Stoffwechsel", welchen 

 fein verteiltes Kupferoxydul in ammoniakalisch gemachtem 

 Natron wasser erfährt, wenn man es zunächst durch Schütteln 

 mit Luft oxydiert, hiernach das gebildete Oxyd durch Eintragen 

 von Traubenzucker in die erwärmte Lösung zu Oxydul reduziert, 

 um letzteres dann wieder wie vorher zu oxydieren, als mit dem 

 Stoffwechsel der Organismen für prinzipiell identisch erklären. 

 Genau wie bei den soeben erwähnten, sind die Vorgänge auch 

 bei allen übrig-en katalytischen Prozessen, man mag wählen, 

 welche man will, rein passiver Natur. Und dasselbe bezieht 



