303 



Dania et Hamburgi, ut vix potero omnia per integrum diem per- 

 legere. Narrat etiam: D. Hallman 4 har rest hädan till Svverige 5 

 dagar för wår ankomst (3 sept.) ; han liar här mycket godt be- 

 röm, och är förlofwad med en kiöpmans dotter, som har 120,000 

 plåtar i arf ätter sin far. 



Hesperis tristis notissima planta floribus exoletis, sed suaveo- 

 lentissimis, at tantum noctu. 



Geraninm triste iisdem gaudet floribus quoad colorem, et 

 eodem odore, etiam tantum noctu. 



Cestrum itidem colore florum eodem, eodem odore fragran- 

 tissimo sed tantum noctu. 



Quaerebam itaque Hortulanum, num Geranium gibbosum, quod 

 eodem colore gaudet florum, sit noctu fragrans; respondebat se 

 non observasse. jussi adportari ollam et ingruente vespera totum 

 conclave replebat fragrantissimo eodem odore, de die plane ino- 

 dorus flos. 



altero die jussi etiam ollam cum Cheirantho fruticoso adpor- 

 tari, cujus odorem numquam observavimus et plane inodorus erat ; 

 at ingruente vespera certabat etiam hic flos cum priori eodem 

 odore, eadem vehementia. 



cur itaque omnes flores nohis noti floribus exolelis sint singu- 

 lari et proprio oclore fragrantissimo eoque tantum noctu?"' 



dixerunt physici, quod hi odores suaveolentes de die non sen- 

 tiantur, cum sint tenuissimi et avolant, adeoque posui ollam per 

 dimidium diem in umbra Camene sub campana vitrea; sed nullus 

 odör emanavit; adeoque hi flores propria vi noctu odori, et de 

 die plane non volatiles. cur hoc? 



Odateradt, men troligen skrifvet mellan den 10 och 17 September 175 i-. 

 Utanskrift och sigill som på bref. 853. 



1 Magnus Lagerström, se bref. 459 not. 1. Den af honom till Linné sända 

 samlingen af chinesiska naturalier, som i detta bret omtalas, lemnade mate- 

 rialet till den i December 1754 utgifna disputationen Chinensia Logcrströ- 

 tniana med J. L. Odhelius som respondens. 



2 Daniel Zacharias Hallman, född 1722, legationspredikant i Spanien 175 4 

 slutligen domprost i Strängnäs, död 1782. 



3 Henric Jacob Hildebrand, född 1707, hofmarskalk, död 1775. Hans 

 söner: Jacob Henric, född 1742, löjtnant, stupad 175!), och Claes Henrik, född 

 1743, löjtnant, död 1S09. 



4 Johan Gustaf Hallman, se bref. 255 not. 3. Hans fästmö (se bref. 823 

 .not. 1) var dotter till den 1735 aflidne vinskänken i Stockholm Samuel Kroger. 



