1. Kehlkopf von Trioiiyx ferox von der linken Seite. 



A. Naturl. Grösse von einem Exemplar, dessen Kückenschild S^j.^" lang ist. 

 a. Fortsatz des Giessbeckenknorpels. 



2. Kehlkopf von Cinosternum clausum von vorn. 



3. Kehlkopf von Cinosternum clausum von hinten. . 



4. Kehlkopfknorpel und erster Trachealring von Emys lutescens von vorn, /5 Schildknorpel. 



5. DieseDjen von hinten, ß Schildknorpel, x Knorpelstücke zwischen den hintern Kändern 

 des SchildknorpeJs, lose in der fibrösen Haut. 



6. Kehlkopfknorpcl von Emys europaea von der linken Seite. 



7. Schildringknorpel derselben von vorn. 



8. Hinterer Rand der Zunge und Kehlkopfspalte von Testudo elephantopus. 



l ligamentum ary-glotticum. 



II' Theil des Randes des Stimmladeneingangs, welcher vom Giessbeckenknorpcl gestützt ist. 



9. Kehlkopfknorpel desselben Thieres von vorn. 



10. Dieselben von hinten. 



11. Zungenbein und Kehlkopfmuskeln desselben Thieres. 



12. Zunge, häutige Epiglottis (zurückgeschlagen) und Kehlkopfspalte von Chelonia midas, 

 X Spitze, harte Warzen, welche die vordere Wand des Schlundes einnehmen. 



13. Kehlkopfknorpel desselben Thieres von vorn. 



14. Dieselben von hinten. 



15. Dieselben von der Seite. 



In diesen drei Figuren bedeutet: 

 ß. Der Schildknorpel. 

 ß'. Dessen hintere Spitze. 

 d. Ringknorpel. 



d'. Der obere, nach hinten umgebogene Fortsatz desselben. 

 a'. Fortsatz des Giessbeckenknorpels, an welchen sich der M. dilatator befestigt. 

 q. Longitudinaler Vorsprung im Innern des Kehlkopfs. 



16. Schildknorpel von Sphargis mercurialis, von vorn. 



17. Derselbe von hinten. 



Gültige Bezeichnung für alle Figuren (1 — 17). 



A. Zungenbein. c. Processus epiglotticus. 



B. Kehlkopf. 6. Hintere Spitze der Cartilago thyreoidea. 



C. Trachea. d. Cartilago crico- thyreoidea. 



D. Zunge. I. II. u. s. f. 1. 2. Trachealring. 



F. Stimmritze. /. Aufheber des Kehlkopfs. 



G. Kehldeckel. g. Herabzieher des Kehlkopfs. 



a. Processus arytaenoideus. h. Erweiterer des Stimmladeneinganges, 

 o. Cartilago arytaenoidea. k. Compressor des Kehlkopfs. 



b. Cartilago thyreoidea. l. Rand des Stimmladeneingangs. 



Alle Figuren nach Henle (der Kehlkopf). 



18. Schrägschnitt durch die Frontalebene der Vorhöfe von oben hinten nach unten vorn, der 

 Truncus arteriosus ist dicht über den Semilunarklappen durchschnitten: Der Ventrikel 

 ist im dicksten Theil durch einen queren Schnitt abgetragen. Von Macroclemmys 

 Temminckii. Nach Frit seh (142). Für die Erklärung der Buchstaben siehe Taf. XXXX VI. 



