Die erste Fassung und Motivirung wurde im Jahre 1885 in der 

 Einleitung zu meinen »Beiträgen« zur Entwickelungsmechanik des 

 Embryo (Litt. 1, Bd. IL pag. 2 — 4) gegeben. Sie lautet: 



»Die beschreibende Embryologie ist durch unermüdlichen Fleiß 

 und Scharfsinn vieler Forscher seit dem Ende des vorigen Jahr- 

 hunderts so weit gefördert worden, dass wir fast von jedem Organe 

 der Wirbelthiere und vieler Wirbellosen bis zu einem gewissen Grade 

 der Genauigkeit diejenigen ,Formveränderungen' kennen, unter 

 denen sich dasselbe successive aus dem befruchteten Ei hervorbildet. 



»Nachdem somit schon ein annähernder Überblick über die 

 formalen Veränderungen, welche während der Entwickelung vor 

 sich gehen, gewonnen ist, ist es wohl berechtigt, noch einen Schritt 

 weiter, nach der Kenntnis der , Vorgänge ' zu streben, durchweiche 

 diese Formwandlungen hervorgebracht werden. 



»Dieses weitere Ziel lässt sich in zweifacher Weise auf- 

 fassen: einmal wiederum formal, sofern bloß die , formalen ' Vor- 

 gänge erkannt und beschreibend dargestellt werden sollen. Als das 

 letzte Ziel dieses Strebens würde die vollkomme?ie Kenntnis des Weges 

 zu bezeichnen sein, welchen jedes gesonderte Bahnen einschla- 

 gende Theilchen des befruchteten Eies bis zu seiner, des Theilchens, 

 letzten Vemvendung zum Aufbaue des Organismus durchläuft, ver- 

 bunden mit der Kenntnis des Weges aller von außen aufgenommenen 

 und bis zur Vollendung der Entwickelung des Individuums zum Auf- 

 baue irgendioie verwendeten Theile [sowie die Kenntnis der Anordnung 

 aller dieser Theilchen zu einander in jedem Moment der Entwicke- 

 lung] 1 ). Erst mit der Wiederausscheidung der Theilchen aus dem Or- 

 ganismus würden wir dieselben vor Erreichung des Kulminations- 

 punktes der Entwickelung aus unserer Beobachtung entlassen. Dem 

 Anfange derartiger Betrachtung hätte die Kenntnis der Lagerungs- 

 beziehung aller Theile des seine Entwickelung beginnenden Eies zu 

 einander vorauszugehen. 



worden sind, durch kursiven Druck, die zur Ergänzung nüthigen, von uns 

 in der Diskussion herangezogenen Sätze dagegen durch gesperrten res]). 

 fetten Druck kenntlich machen. Hertwig's Citate beziehen sich statt auf 

 das Wesen der Sache überwiegend auf unsere Aussprüche über die Neuheit, 

 Wichtigkeit und Schwierigkeit der Entwickelungsmechanik. Aus der nach- 

 stehenden Darstellung ergiebt sich, dass wir auch diese Äußerungen alle voll 

 vertreten, ohne jedoch ihre wörtliche Wiederholung an dieser Stelle für nöthig 

 zu erachten. 



*) Die in eckige Klammern [] gesetzten Theile bezeichnen gelegentlich der 

 Herausgabe meiner »Gesammelten Abhandlungen« gemachte Zusätze. 



