248 HISTOIRE DE LA BOTANIQUE. 



adducleur ou chylifere. Gette fagon de voir n'a pas ete 

 adoptee par les observateurs plus recents, qui tous ad- 

 mettent que le corps roule en spirale est un corps plein, 

 cylindrique ou comprime. Longtemps incertain sur la 

 maniere dont se terminent les trachees a leurs extremites, 

 on s'accorde, depuis les travaux de Nees d'Esenbeck et de 

 Dutrochet, a donner a leurs terminaisons une forme 

 conique. 



Les trachees ou vaisseaux spiraux contiennent-ils de la 

 seve ou de 1'air? line singuliere confusion a regne ici 

 parmi les observateurs : les uns n'y ont vu que de la seve, 

 les autres y ont trouve de 1'air. Us avaient tous raison; 

 leurs observations etaient exactes : la confusion venait 

 de ce qu'ils avaient observe ces vaisseaux a des periodes 

 difierentes de la vegetation. II a ete, en effet, reconnu 

 que les trachees, qui ont pour siege d'election les parois 

 du canal medullaire, le petiole et les nervures des feuilles, 

 les calices, les petales, les filets des etamines et les pa- 

 rois de 1'ovaire, contiennent de la seve seulement dans la 

 premiere periodedela vegetation, quand ce liquide s'eleve 

 en abondance par le milieu de la tige, et que les feuilles 

 et les fleurs commencent a se developper ; mais que 1'air 

 s'y substitue insensiblement a la seve a mesure que les dif- 

 ferentes parties de la plante prennent de 1'accroissement. 

 G'est dans, cette seconde periode que les trachees devien- 

 nent des organes respiratoires. L'air va par la, pour ainsi 

 dire, a la recherche du sue nutritif dans toutes les parties 

 ou celui-ci se rencontre, comme dans la respiration 

 des insectes, pendant que le sue nutritif vient se faire 

 elaborer dans les appendices foliaces, comme chez les 

 animaux a respiration pulinonaire. 



Les vaisseaax observes par H. Mohl, Schleiden, Mol- 

 denhawer, Link, Slack, etc., sous le nom de vaisseaux 

 annulaires, rayes, scalari formes, ponctues, reticules, no 

 sont, d'apres 1'opinion generalement adoptee, que des 

 modilications de la trachee. Aussi les a-t-on compris sous 



