298 HISTOIRE DE LA MINERALOGIE. 



d'hirondelle * . D'apres 1'etymologie du nom kebreu d.'hak 

 lamah, de (khalam, oSn rever), nom que tous les inter- 

 pretes ont rendu par amtthyste, cette pierre aurait la 

 vertu de donner dos songes a ceux qui la portent. 



Chrysolithe. - - Si Ton ne s'en rapporte qu'a 1'ety- 

 mologie, le nom de cKrysolithe (de /pu<yo? or, et X9o; pierre) 

 devra s'appliquer a toutes les pierres ou matieres jaunes, 

 telles que la topaze, le corindon jaime (topaze orientale), 

 1'olivine, une variete cristalline du periclote, la pyrite, 

 le succin, etc. Les anciens faisaientvenir leurschrysolith.es 

 particulierement de 1'Espagne, comme 1'atteste son nom 



hebreu de dareschisch fu^Tr) , qui est aussi le nom de la 



ville de Tartessus. On sait que cette antique cite, dont il 

 est souvent question dans la Bible, etait le principal en- 

 trepot du commerce des Pheniciens sur le Betis (Guadal- 

 quivir). 



Onyx. D'apres la description qu'en donnent Theo- 

 pbraste, Pline (xxxvn, 24) et Isidore de Seville (Ori- 

 gines, xvi, 8)., 1'onyx est une variete d'agate rubanee en 

 deux ou trois couleurs par des zones tres-fixes, lactes- 

 centes, semblables a celles qu'on remarque a la base des 

 ongles, d'ou le nom d.'onyx, qui en grec signifie angle. 

 Pline ajoute que 1'onyx ne diflere que de uom de la sar- 

 doine: ncc sardss natura differentia est, dividux ex eodem 

 nomine. De la le nom de sardonyx, donne par les anciens 

 a cette variete de quartz (agate) rubanee ou striee. 



Tous les interpretes s'accordent a voir dans le schoham 



^DHu) des Hebreux 1'onyx ou le sardonyx. Les Grecs, qui ont 



excelle dans la gravure en creux et en relief sur les pier- 

 res, recherchaient ces belles agates pour en faire des 

 camees. II nous reste un certain nombre de ces pierres 

 gravees, dont on ne saurait se lasser d'admirer la beaute 



1. Pline, xxxvn, 40. Marbode, De lapid. pret., cap. iv. Albert 

 le Grand, Lib. de mineral., II. 



