ANTIQUITE. 41 



zones dignes de remarque, determiners par les saisons. 

 Dans la premiere, qui comprend le littoral, la moisson et 

 la vendange se font de bonne heure. Quand elles y sont 

 terminees, les fruits commencent a murir dans la zone 

 intermediaire, qui s'eleve a partir de la zone que Ton 

 appelle les colUnes (flouvoi) ; lorsque la recolte y est faite, 

 les productions de la partie superieure de la colline, la 

 plus haute de tout le pays, touchent a la maturite ; de telle 

 sorte que quand les fruits donnes par les deux premieres 

 recoltes ont ete consommes, les fruits de la derniere region 

 succedentaux premiers. Les Gyreneens ont ainsi huitmois 

 d'automne 1 . A cette description il ne manquait, pour 

 etre complete, que 1'indication des distances. Strabon et 

 Pline y ont supplee en rapportant que dans 1'espace de 

 cent stades du rivage, le pays est convert d'arbres, et que 

 dans uneetendue de cent stades plus au sud, ilneproduit 

 que des cereales. 



Cfesias avait donne les plus curieux details sur les mer- 

 veilles de Baby lone, notamment sur le fameux Jardin 

 suspendu, ouvrage, non pas de Semiramis, mais de Na- 

 buchodonosor. Ge roi 1'avait fait construire pour plaire 

 a une de ses femmes, qui, originaire de la Perse, regret- 

 tait les pres de ses montagnes. Le Jardin suspendu, de 

 forme carree, avait environ cent vingt metres de cote; on 

 y montait par des degres, sur des terrasses posees les 

 unes au-dessus des autres. Ges terrasses etaient soutenues 

 par des colonnes qui supportaient tout le poids des plan- 

 tations; la colonne la plus elevee supportait le sommet 

 du jardin. Les plates-formes des terrasses etaient com- 

 posees de blocs de pierres, recouverts d'une couche de 

 roseaux mSles de bitume; sur cette couche reposait une 

 double rangee debriques cuites, cimentees avec du platre; 

 ces briques etaient, a leur tour, recouvertes de lames de 

 plomb, afin d'empecher 1'eau de filtrer a travers les atter- 



1. H6rodote, iv, 198 et 199. 



