670 3ooIogte ober D^aturgcfc^id^te be« S^ierrcid^S. 



§.485. 5. g. Nimridae'\ SOleerbraffcn (§. 480,5.^. tör^^er [dt» 



üc^ jufammengebrücft, längüd) ; edjuppen enttnebcr mit fe^r feiner ober o^ne 

 Böl^nelung; 9)hinb enbftänbig; 2tugcn feitlicf), mäßig groß; mit üorberen @(f)neibe' 

 jäfinen ober feitü(f)en 2)?af)l5'ät)nen ober mit beibcn 3a^narten, ober aiid) mit lior= 

 beren fegetförmigen §unbS',äf)nen; ©auracn meift jatinloS; 1 R mit äiem(i(^ gleich 

 cntlüideltem (gtQcf)eIt^et(e unb recid^em 2:f)eile; A 3/x; Bl/5, bruftftänbig, 

 barüber eine öerfdngerte @pornfcf)uj3pe; S gobelig; non ber ^gd^iilter 5um ©Reitet 

 jie^t meift eine Steige befonberä auSgejeidineter ©puppen, ba« fogen. DJacfenbanb. 

 3)iefe, befcnteö turc^ iftve Scjaftnung aui^geseic^nete iyamilic ftntet ftc^ in 30 ©attitiigeit mit 

 ptm,n ifin Sitten an ben lüften tcr tropif*en unt gemä§igten äRecre; tie meiftcn finb 5-Icif(^= 

 lancfce aber ^:pf[an5enfreffer; to§ iyleifc^) ber meiften irirb gegeffcn. 



etwa 160 

 freffer, manc 



Itckrfii^t bcr toit^tigften ©attungen bcr ^paridae. 



. . cm (.1 -f. (Säfine in 5tret Sieiften, hie ircr 

 ,„ iv.' f t?A\T VU äußeren 9f ei^e (anjettförmig 1) Canthäncs. 



5Born 

 (£(]^neibe= 



jäfine; 



untere Strafilen bcr{_,.^ . . ^, .. , . - . 

 Br öerlängcrt; 3apne m einer SRei^e, breit, cin= 



" »^ gefifinitten 2) Box. 



gJZa^Iääfine in niedreren, feitlic^en SReitien ,3) Sargus. 



, §unt^5ä^ne »>prf)anben ; obere 3!JiobI= 



J jäbne in 2 Steigen 4) Pagrus. 



Sßorn tegelförmigcBä^ne; an ben j^unb^jäbne festen; cbcreTOo^ljäbne 



Seiten SOJa^Iää^ne; 'j in 2 ober niebr SHei^en h) Pageüus. 



I ^unbejälmc tovftanbcn ; obere SUIafil» 



5ä()ne in 3 ober mef;r JRei^en... . 6) ChrysSphrys. 



1. CaMtliarus'-^ Cuv. R 10— 11/x, fann in eine @ci^ut)penfd^eibe 

 niebergclegt werben; A 3/x; R, S nnb A fcf)uppcnIoS; SÖange nnb ©ecfet be= 

 fc!^m)pt; mit Derberen ©djneibejäfjncn, aber of)ne 9Kaf)t5äf)ne unb ©aumenjä^ne; 

 bie 3ä^ne ber äußeren ber beiben 9iei^en finb lonjettförmig; K 6. 9 »irten 



C. lineatus'' White (vulgaris"^ Cuv.). Sontaro. R 11/12; A 3/10; 

 graugrün mit bunfleren, golbiggtän^enben ?äng§ümen unb fd^wärätic^grauen 



gtoffen; Sänge 40— 60 cm. gjiittelmccv bis engtanb; wirb fiäufig in 2een3affcr=3lguarien 

 gehalten. 



9. Bok'> Cuv. Unterfdjeibet ftd) üou ber öorigen (Sattung burd^ bie breite, 

 cingefd)nittejie ß'^eftalt bcr 3ä^ne ber äußeren 9iei{)e; R 11-15 /x. 3 atrten. 



B. vulgaris"» C. V. R 14/14; A 3/15: S tief gegabelt; Sörper oerlängert, 

 faft ct)Iinbrifc^ ; getblid^oüücnfarben mit golbenen Sängöftreifen; Sänge 25 — 40 «'o 

 3[riittelmeer, (Sanarifi^e 3nfeln; feiten an ber gübfüfte Cänglatibg; Steift!^ irofeffc^mecfenb. 



3. Sargiis'^ Cuv. @ei§Braf|c«. R 10-13 /x, bie ©tacket fönnen in 

 eine ®rube niebergelegt merben; A 3/x; S)edel unbewe^rt: Sänge befd^uppt; 

 mit einer 9iei^e oon @d)ncibejä^nen nnb mit me[)reren feitlic^en 9ieiben oon 

 SDtal^tääl^nen. etioa 20 ätrten in TOittclmeer unb atlantifc^cn Ocean. 



S. vulgaris") Geoffr. ©emeiner ® ei'sbr äff en. R 11 — 12/14—15; 

 A 3/14: yJtü^Xyi^nt oben unb unten in 2 9fei^en; golben olioengelb mit 

 fd)mafen, golbgefben Sängeftreifen ; öom D^aden jur 2ld)fcl ein breiter, fc^tuarjer 

 Streifen; quer über ben ©d^ttjonsrüden ein breiter, fc^warjer gied; Sänge 20 bis 

 25 cm. sojittelmcer, befonber? im öftlic^en 3:iieile bcstfetben. 



S. Rondeletn C.Y. R 11—12/12-15; A 3/13— 14: m.a^i^nt oben 

 in 3, unten in 2 Steitjen; fi(ber= ober golbglän^enb mit ja^Ireid)en, fc^maleu, 

 buntten SängSftrcifcn unb mit 4—5 fd)malen, fdjiuarjen Ouerbinben; über ben 

 9tüd"en beä @d)tt)anjeg eine breite, fd^tuarje Ouerbinbe; Sänge 20 — 30 cm. 

 TOittelmeer, Sanaren, 9JJabeira. 



S. ovisV Mitch. @d)afbr äffen (gig. 518.). R 12-11; Dor ber R ein 

 nad^ öorn geridtiteter @tad)el; A3/10; bie ®^neibejä^ne erinnern in i^rer 



1) Sparus = äf)ntic^c; a;rdpo; atome be« ©olbbraffen (Chrysöphrys auräta) bei ben 

 Saten^ 2) "-^ctvdctpo; ein Seepft^ beräirten; itat. cantaro. 3) mit Sinien i?erfe(ien. 4) gemein. 

 5) ßtüi 5ufammenge-,ogen anS ßö«^, ein 9}icerfif4 bcr Sitten. 6) adpfoc, sargus, itaf. sargo, 

 ein beliebter Weerfifcb ber JWiJmcr. 7) Sc^af. 



