IV. Cypselomorphae. 9)fauevfd)iiialbenäl^nltd)e. 



363 



9. HyloeliärJs'^ Boie. ©d^nabctränbcv mcf)t geferbt; ®d)nabcl ferner §. 244. 

 ganjen Vängc mä) ftad), gerabe, etwoö tängev aU ber Äopf; @d)wanä au§= 

 gefd)nitten. 2 §lrten im tvo^tfc^cn ©übamevita; bie befanntefte ift: H. sappld- 

 rlnaV Gray. iPvafiiicii. 



10. Spar^aiiilraV Gab. & H. ©d^nabet runb, länger als ber Sopf, 

 Ietd)t abraärtö gefrümmt; (Sd^roanx tief gegabelt; ©teucrfebcrn an ber@))i^e ntd)l 

 öerfd^mälert, fonbcnt breit abgeftu^t. 4 Jirtcn im tio).ni>en 3(mcrifa. 



Sp. sappho" Gab. &E. Oberfeite fc^arIad)rott) ; Äofjf unb Unterfeite metaüifd)« 

 grün; Unterband) Iid)tbröuntic^ ; ©d^ttJtngen puri)urbraun ; ©tenerfebern an ber 

 @pi^e tief fdjmorsbrann. SBcUoia. 



lt. Trocliilus''' L. 93on ber üorigcn Gattung nerfdjieben bnrc^ bie 

 S3erfd)mäternng ber änderen ©tencrfebern nnb bie ctinaS öergrößerten gebern 

 ber ^e^te. 



Tr. colübris") L. (gig. 283.). Oberfeite bnnfelbron^egrün; Äinn, M)k unb 

 §at8feiten f'npferigfenerrot^, ins ©riine fc^intniernb ; Unterfeitc fdjmn^igtneiß ; 

 ©d^mingen bnntelbraun; ©tenerfebern fd^iuarjbraun, bie 3 unseren mit lueifien 



@)3i^en. iRcvbamcvita. 





g^ig. 283. 

 ®emeiner ÄoIi6ri (Trochilus colübris). 



lÄ. IjO|iltöi*niis''>' Less. @d|nabel runb, fo lang une ber Äo^jf, üor ber 

 ©ipi^e leidjt oerbidt; ^^tügel flein; @d)Uianj faft gerabe; beim c? ftnb bie §at8= 

 febern entmeber verlängert ober verbreitert. 



L. omäta*^ Vieill. (gig 284.). Siumpf bron^egrün; qner über ben Unter= 

 rüden ein fc^makö, inei^eS ^anb; onf bem ©djettet be§ c? ift baS ©efieber öer= 

 längert nnb brännüd)rotb ; bie Äragenfebern be§ c? üerlöngert, bell rot^braim mit 

 grün fdjimmernber (2f)i^e; ©d^nabet fleifd^rot^ mit brauner ©f.iit3e. iPraftticn. 



13. Heliäctiii Boie. ©c^nabcl runb, länger aU ber I'opf; ^(üget tang, 

 fd^mat; ©dimauj feilförmig, mit fdf)matcn, fdjarf jugefpi^ten gebern; beim ^ 

 bilbet \ia% Sopfgeftebev jeberfett§ über bem Singe einen Wappen. 



H. cornütay Bp. Oberfeite erjgrün; Obcrfopf fta^Iblau; ber ^'^eberfragen 

 fe'^r bunt: üiolett, grün, getb, orange, rottj; Sangen, Äe^te unb SJorber^I« 



1) "TXt] SBatb, y/ipi; Slinmttfi. 2) fa>>)jöufarten. .3) OTapyavrjv 2Bicter, oiip^ gcfiiirnnj; 

 toeil bei sufammengelegtcm Sc^reanje bie äitfjercn 2teuevfetcru tie inneren geiüifievinaften cin= 

 toideln. 4) SctTTcpou igapp^c, griec^ifcfie 3)i(^terin. 5) "poyiXo? unb TpoytXo; ein flciner 

 SSogel, ruafirfc^eintie^ Charadrius aegyptius; bon ?inne würbe ber 9?ame auf bie Sclibrii^ 

 übertragen. 6) latinifirt öcn Äolibri. 7) Xocpo; ^elmbnfc^, tol^ffc^mncf, opvt; asogei. 

 8) gefdjmüctt. 9) mit einem §orn (cornu) bcrfe^en. 



