Y. Passeres. ©^erüngöUöget. 377 



©teuevfebcvn bvnunlidjte^nifarbeii mit tuci^er ©ptt^e; Sänge 18 cm; glügcnänge §. 255. 



10 ein; (gdjuianjtönge 6 c™. 93MttIcicv^ euvopa unt augvenjenbe 2(;cile 3lfteiu-<; l'Orcftiit 

 faft aui'f(^licfiti(^ tcii faubicalb, Icl't l'Cii SBaumfäincvcicn; im jfeintev tveil't cv fiel) bei uiiö! 

 aU 'etvid^i'OflcI unil^cv ctev t'cvläfjt itng tt)clil aitc^ giiHj, iitn nac^ eübcuvoi.ia 511 5ici)Cii. 



9. Friii;;-illa '-' L. ^int. @d)nabcl länger at§ ^od^; ©djnabclfirfte gcrabc, 

 nur an bcr e-^it^t fd)n.ind) abmärt'S gebogen; ÜDiUcnfantc gerabe aufftcigenb; an bcr 

 €>bcrfd)nabelnntr5el gefiebcrte SSorften; oon ben ®d)n.nngcn be8 langen glügel« 

 finb bic jmcite nnb brittc am längften; ©djmanj mitteHang, (cid)t gegabelt; t'inti'V' 



jel)e lang, mit langer tratte. Tic 5al)lrcid;c ?lvtcii umfaffcntc Gattung jcvfäUt, wenn 

 man iiiiv bic ciiif;eimif^cn ?lvtcit in;? ?liigc frtf;t, in brci (Svu^peii: B^ifiS^f Hänflinge uiib 

 ebcffiufcn. 



A. 3eiftge; Scbnabelmitte }tt)eimal fo l)od) toic breit. 



* FV. carduelis^^ L. ©ttegli^, ©tftelftn!, Stfteljeifig. ©tenerfcbent 

 nnb fgdjmingcn l'd)>nar^, letztere mit golbgelbcr 33inbc, erftere mit meißer @|)i^e; 

 Dberfeitc brännlid); 33ürjel meifj; Uuterfeite meißlid), bei SBeibd)en unb 3ungen 

 gcfledt; ®d)nabel rötljlic^mciß, an bcr S^ji^e fd)mar;i; güße blönlid) fleifd)farbcn ; 

 (S mit fdjmargem ®d)ettcl nnb §interfo|3f, rotier @tirn, rott)em Sinn nnb 

 meinen SBangen; Vänge 13 cm- glügellänge 7 cm; ®d)manjlänge 5 cm. Q^n■e.^^c^ 



unb ÄIcinaftcn; in Tcntfctilanb luiufiget StanbVogcf; lebt in ivclb()öl',crn nnb Obftgävtcn, 

 frif;t gern Tifteffanicn, ncrbaftevt ficf) mit bcm Äanavicnvogct nnb Icvnt in bcv @cfangcn= 

 jc^aft mandjcrlci Äunftftücfe. 



* Fr. spinus^> L. B^ifiöf (Stienjeiftg. (Stenerfebern fomie bic inerte bis 

 Ic^te ©d)unnge an bcr SBnrjcI gelb; Oberfeite gelbgrünlid) ; Oberbnift nnb Sropf 

 bei ölten (^ grüngclbüd^, bei 9 "»b Cvungcn mcißlid) mit bunfclbrauncn ®c^aft= 

 flecfen; Unterbrnft unb 33andi meißlid); Schnabel fleifd)farben, an bcr @^)i^e 

 fd)märjlid); g-üße braun; ?änge 12 cm; glügellänge 0,5 cm; @d)manjlänge 4,5 cm. 



(Suvcpa ini 3apan; in Teutfrfjlanb (uinfigcv 3ug= nnb ätvid)i.iogeI, irclrfjcv büftcrc Stabct» 

 ivälbcv liebt unb gern ©rtenfamen frißt. 



* Fr. linarla") L. (LinariaV nibraV). Seinfinf, glad)6fin!, «8trfcn = 

 ', eifig. ©tenerfebern unb ®d)mingen bunfelgrau bi^ braxm, bic evftereu meiß 

 gefäumt; Bügel unb §it^t fc^marj; @d)eitel tarminrot^; Oberfeite mattroftbrann 

 mit bmtfelbrannen Sänggftreifen ; (5" mit farminrot^er ^ruft unb blaßtarminrotl)em 

 S^ürjel; Uuterfeite meißl; Oberfdjnabel l)orublau, Unterfd^nobel gelb; ^üße gran= 

 braun; Sänge 13 cm; glügellöngc 7,5— 8 «n ; ®d)Uianjlänge 6— 6,5 cm. ' 3,,, 9|j,^.t,c„ 



bev alten unb neuen 2Belt, in g-etb» nnb SSi.ni)i>iäcvn, in .§ccfeu unb @ebüf^cu; überall in 

 T.cutfcf)lanb l^iufigcr äugfoget, >»el(^cr in großen Scfjaaren im 9icl>ember unb Tecembcr anö* 

 bem Sterben biiS uac^ Oberitalien äie^t unb im Waxi ober 9H)ril nac^ Sterben äurüctfef;rt, ivo= 

 fclbft er and) brütet. 



* Fr. ruflscens") Brehm. 9?otl)lctnf inf, S3ergleinfinf. S)em Hörigen 

 fe^r ä^nlic^, aber bic meiße Unterfeite ift rofenrotf) angel^aud^t unb uid)t nur bie 

 ®teuerfebcnt, fonbern and) bie @d)mingcu fdjmu^igmeiß gefäumt; (Sdjnabel gelb= 

 lid); pBe fdjmarj; Sänge 11,5— 12 cm. ^^ ^^„ 5j(^,j„. {„ ©eutfc^ianb fein- feiten. 



* Fr. Holhoelli Brehm. Sangfd)nabellcinftnf. Unterfd^eibet fid) Hon bem 

 Seinfinf bnrd^ ben längeren, geftredteren, lebhaft »orongegelbeu, auf bcr girftc 

 fd)mar5en ©djnabel; bon gleicher ®rö§e mie Fr. liDarTa. (Mvcinianb; iranbert mit= 



unter biv^ nai^ Europa; in Teutf^laub fel)r feiten. 



* Fr. borealis''-' Brehm. ©ranleinfinf. @leid)t in gärbnug nnb ©röße 

 bem Seinfinfen, ift aber öiel blaffer gefärbt; S3ürjel meiß. gtorbafien, iRorbamcriia ; 



erfi^eint in ftrengeu SBiuteru juiveilcu in Tcutfd)laub. 



B. .^änfliitj^e; <Sd)nabeIinitte taum If'vlfet aB breit, bie oier erfteii (SdxDtniteii 

 ungleidi. 



* Fr. linöta') (cannabina "> L.). ipänfling, iölutf) auf ling, 2trtfd)e. 

 ©teucrfebern fc^marj mit mcißem 3ianbe; §anbfd)it)ingen mit mcifier ?luf3cit' 

 fal^ne; @d)nabel bunfelgrau; 33eine fleifd)farbig ; 9iüden jimmetbraun, fdimarj« 

 braun gefledt; Äe^lc meiß, braun gefled't; beim r? finb ©(Reitet nnb 33ruft im 

 @ommer farminrot^, im §evbfte gelblid)n)ei§; Unterfeite mcißlid); Sänge 13 cm; 



1) aSue^finf. 2) 2)iftelfin!, üon Carduus 3)iftel. 3) ottivo? äcifig. 4) ■os^n liiuim Vein, 

 i^Ia^ei. 5) rotf). 6) rijt^lid^. 7) nörblid). 8) franj. linot Seinfinf (linum ?cin). 9) frifit 

 gern Samen t?cn ,'pauf (cannäbis); cannabinus ficifU eigentlid^ ang $anf beftelienb, lianfen. 



