V. Passeres. ©^crüntj^Döget. 



397 



\ 



V 



5tg. 303. 5tg. 304. 



Sc^njingen bei- ©d^ioingen beS 

 9Jac()tigaa. (gpvofferS. 



länger als bie fec^fte, britte om längften, bintte unb öterte an ber Slußenfafine §. 266. 

 !aum nermgt; ©c^wanj mittcUang, gerunbet; ?auf länger ot« bie 90?tttetjef)e, 



I)OC^ unb fd^tanf. Xic l'cibcn 9Utcii fiub: 



* L. philomela'^Bp. (Motacilla'''' philomela'^ 

 L.). 9?a(f)tigatl (gig. 303.'. Cberfcite roft» 

 grau; Unterfeite fd)mu^ig tneiß; ©djmanä roft^ 

 rot^; untere ^2d)Uiansbectfebern trüb roftgetblid^^ 

 lüeiß; erfte ed)roinge turj, ober ben übrigen ä^n= 

 üd) geformt: jiueite ©d^njinge fürjer atä bie 

 öievtc; ?ängel7cra; g-Iügeltänge 8 t^m ; (gc^^manj» 



länge 7 "Q. t?-uropa, norbicärtoi biei 1)äitcmorf; in 

 2:'eutf(^Ianb Ihmi Jlpril In^ ©e^tcmber; gern in bid^tem 

 ©cbiifcfte in bcv Siähc Von SSaffev; fucf)t fic^ ihre mcift 

 au^ äiifeftenlan'cn (?lmcifcn)3uijpcn) nnb ©cirürm be= 

 ftefienbe 9kl)ntng narft 3Jrt ber 3)roffeIn anf bcm ©oben ; 

 im ipevbft »erjcfivt fte auä) faftigc Sceven; niftet fe^r 

 nicbrig, faft auf bcm a?oben; in ifircm ©efange, bcv 

 i)cn Snbc 3uni an i^crftummt, übertrifft fie alle anberen 

 ©ingluigcl. 



* L. major V Brehm. (Sylvia V philomela '-' 

 Bechst.). ©jjroffer (gig. 304.). 3n ber 

 gärbung ber üorigen 'äxt ä^nltc^, aber im gonjen 

 bnntler, bie Obeifcite 5ie^t in« Olinenfarbenc; 

 untere @d)ntan5becffebern trüb meißtid^; erfte 

 @d)iDinge fe^r fnrj, fd)mQ( unb jugefpi^t; jraeite 

 ©d^iuinge länger a(S bie inerte; Vänge 19 cm; 



gtügellänge 9'^^; ©d^man^lönge 8 <=™. 3n ben füböftlic^en Sänbcm lion SKittclcurcpa 

 (■•liclcn, £)efterrei(^=Ungavn, ^Böhmen, S^leften), »on Wai biö ©el-Uember; ber ©efang ift ftärtcr 

 unb fc^mettcrnbev aU^'bei ber Slac^tigall. 



». Cyanecüla'> Brehna. SInttfc^I(()Ctt. Unterfc^eibct fic^ Hon ber 

 tiorigen ©attung baburd), ba^ bie ^roeite ©(^winge fonm fo lang ift inie bie fed)fte, 

 tnbeffen länger atS bie ftebente. 3 Strien, bie übrigen« »ieüeie^t nur aSartetäten einer ein= 

 jigen 91rt finb. 



* C. suecica'' (Luscinia'^ suecTca'-^). S3lanf e^Id)en. Oberfeite oUbenbraun; 

 über bem 9luge ein i»eifelid)er «Streifen; Unterfeite tt:)eißlid); ^e^te beim c? btan 

 mit meißem ober roftgelbem gkde, beim $ fteißlid) mit ttjenig blau; ©d^manj 

 bi§ auf bie jiuei mittleren, braunen gebern roftrot^ mit breiter, fdimarjer @nb= 

 binbe; $?änge 15 cm; glügetlänge 7 cm; (gd^manjtönge 6 cm. em-opa big ?app= 



lanb; in Xeutfc^lanb Don Wdxi b\i Ottobcv, nic^t häufig; gern an feuchten Drten, in bic^tcm 

 @e6üf(^e. 



4. ErytliaciiS ">. JRot^tc^tdjcn. Unterfd)cibet fid) öon ben beiben öorigen 

 (Gattungen babnrc^, baf? bie jiueite ©c^rainge eben fo fang ift mie bie ai^te unb 

 bie britte fürjer ift al« bie fed)fte; ©dtiuauä mittellang, Ieid)t anögeranbet. 



4 ?trlen. 



* E. rubecidaV. 9tot^!ef)td) en. Oberfeite, gfüget unb ©c^wanj graulid) 

 otiüenbrann; Unterfeite mcif3Üd); ©tirn unb Sef)tc getbrot^; r? trägt auf ben 

 großen gtügelbcdfebern Heine, rot^getbe gleden; ?äuge 15 cm; gtügellänge 7 cm; 



©(^roanjlänge 6 cm. eurcpa, Sleinaficn unb DJorbafrifa; in ©eutfc^lanb ^äufig, ben 

 50Järä biei Ottober; eiuäclne ©femplare überwintern bei uni; gern an SZBalbräubern, in nidft 

 m bi^tem ltnterf;oläe; fu^t feine auei Oinfettenlarben nnb Stürmern beftel^enbe 5JJal;rung am 

 Scben; niftet am Scben; brütet äwcimal im 3al)re. 



5. Riitieilla '°^ Brehui. 3tot^ji^tDttnv ©c^nabel ^jfriemenförmig mit 

 Keinem §afcn; glügef jiemlid) taug; britte ©d)iuiuge am tängften, sroeite fo taug 

 wie bie feci^fte ober ftebente ; ©c^wanj mittellang, gerabe, mit SluSnal^me ber jtuei 

 mittleren, braunen ©teuerfebern roftrot^. sBon ben 20 Strien lommen jibei au^ bei un« 



Ocr; niflen in Saum= unb SlJauerlijcf)ern. 



1) S:oc^tcr beg^anbion, Jtijnig« öon Stilen; njurbc in eine 5Rac^tigatl berlpanbetl. 2) weifie 

 S3acf)ftel5e. 3) ber größere. 4) SBalbfänger ; sylvaäBalb. 5) i8crfleinerungömort bon cyau6us 

 blou. 6) f(^»ebift^. 7) gjat^tigall. 8) ^ptHaxo;, erithäcus 9tame eine« 3>ogel« bei <ptiniu«. 

 9) »erlleinerungeiTOort oon ruber roth. 10) ajertleincrungörcorl bon rutüus rc>ll;Ii(^. 



