T. Cheloma. vgd)Ub!vöten. 



537 



T. ferox'> Schweiffg. «ifftge T 1 §• 370. 



S r e i't l a u c n f d) i t b t r ö t e I gtii.399.). 

 ä)iit etitcv 9icit)e uon 18— 2U S)orncn 

 auf bem a>orbevranbe be« jcf)r ftacf)' 

 gcbriidtcu 9iürfmfd)tlbcö ; Obevfcitc 

 olincnfaiing mit braunen gtedcu nub 

 3eid)umiijcn ; Unterfeite gelblid) ; ®e=^ 

 rammtlängc 160 «m; ^änge be§ 

 9iüdenfd)itbeö 85 <=m. ^^ ben »lüffen 

 tcv fiitlid)cn ititb fitböftlit^en Staaten 

 >MMt aUn-bamcvifa; fvifit bcfonbcv^ aBaffer= 

 iHH^cl unb junge ?ilIi!gatoven, irivb aber 

 fcbft irieber ben alten 3lüigatcren im 

 33eutc; %\.d\6) fcliv gcfi^ii^t. 



9. CyclotleniiaV Peters. 



9iüdcnjd)ilb tnäfeig geiuötbt, mit 

 großer Änodjenfd^eibe, mit fdimatem, 

 fnorpeligem 9Janbe unb o^ne @pur 

 öon äiianbfnod^en; 33ru[tfd)itb breit 

 mit 3 Stoppen am §interranb, einer 

 mittleren, fteinereu jum @dnit?e be§ 

 ©dimanje« unb jmci feitUc^en, 

 größeren änm i£d)u^e ber §intcr» 

 bcine; baö 33ruft|d)ilb befi^t 7 

 bisi 9 S3erhiöd)eruug0puuf'te. :, ju-ten 

 in 9lfrita. 



C. frenatum'i Peters. iBvuft- 

 fc^ilb mit 7 3Jerfuö(!^erung6punften; 

 Äopf unb §at§ mit fdjmar'jen ^ängs» 

 binben; jmifd^en ben 'Jungen eine [d)marje Ouerbinbe. «moffambique. 



3. EmydaV Gray. 3tüdenfd)i(b jiemüd) ftarf geiuölbt, mit großer Änoc^en^ 

 ld)cibe unb fdjmatem, fnorpetigem 9tanbe, tue(d)er uon einjelnen 9ianb!nod)en 

 gcftü^t wirb; 33ruftfd)itb mie bei ber üorigen ©attung, mit 7 9Ser!nöd)erungS' 

 punften. 5 in Oftinbien lebenbe 9lrtcn. 



E. granösa') (Scliöpff) Straucli. 9iücEen[c^iIb bröunüd) mit gelben glecfen, 

 bur^ iaf)lreid)e, rnnblid)e Snötc^en d)agrinartig; topf nnb ijats mit breiten, 

 gelben glecfen; ©efammtlänge 74 c^; ^änge beS 9iürfenfd)ilbe8 52 »^m. Oftinbicn. 



3.^. Clieloiiidae '^. (Secfcbtlbfröten (§.368,3.). rndtn- ^, 



fdjilb beräförmig, üorn runblid) an§geranbct, bintcn jngefpitjt; bie Snod^en beö 

 i8ruftfd)ilbe§ bleiben seitlebens getrennt; ber ganje ^^Jan^er ift entmeber üon leber= 

 artiger §ant ober «on ^ornpiatteu bebecft; tiefer lippenloS; Srommelfeü uer« 

 ftedt; bie güße finb jn gloffenfüßen umgeformt, bie üorberen bebeutcnb länger 

 alö bie [)intereu, bie3el)en flac^; bie trauen feljlcn ober finb ^öd)ften8 ju je 2 an 

 iebem gnße üor^anben; topf unb Seine fönneu nid)t unter bie (£d)ale jurücf= 

 gebogen merben. 5 21vten, iretc^e alTe im 9«ecve leben. 



Uekrfirfjt ber 3 ©attmigcn ber Clieloiiidae. 



( gdjalo w\\ einer biden Seberf;aut übersegen; (Sytvcmitäten oljne 



I Sralten t) Dermatochelyfi. 



' (jeberfeiti^ 4 tSofta(t>ratten, bon benen bie erftc 



j gerate iH'n .g)ornfci)itbern immer grijger ift aU^ bie lefjte 2) Ckelöne. 



beberft; an iebem ("vnije l,';et.erieitc< ^ p^ev mehr (ioffal^Uatten, t>on 

 f)iici)ften«i 2 SiraUen; ^enen bie erfte immer fleiner ift aiS bie 



l (eßte 3) Thalassochelij-i. 



371. 



1) aßilb, biffig. 2) x6-/>.o? jfreiei, ec£)i(branb, U[j\t.n §aut; wegen bev^ i'on weicher §aut 

 umfreiften 9Uidenf(^i(beci. 3) mit einem 3itgel (frenuni) terfe^en. i) ben ^|aü? gc^ilb» 

 trifte. 5) fernig eber inaräig (granum .^orn). 6) Chelöne = äf;nü(f)e. 



