I. Anura. (\n'of^^ii^'f^}2- 



611 



Ps. poradoxa'^ Wagl. ^acfte''. Cbcn bläiitic^ ober votf)liraun; unten §. 439. 

 meißüc^; ©djenfel mit braunen Jiuicn; l'ängc'^ 7 c™. ^uvinam; tic vavijc erreicht 

 faft bie ©röge be§ aucigclnlbctcii Sl^ievcv^ beuor bie Giemen abgeincrfcn uicvbeii. 



«. RaiiaV L. iJrofc^. §aut glatt, nur ftcllenmeife ttJarjig; ^imge {)iutcn 

 tief aiK^gcfd)uitten; (Sanmcuäö^ne in jmei, jtüii'i^en ben inneren ^JJafentöd)crn 

 fte()enben, queren Gruppen; Sronimctfca bcutUcf); l^nxa^n frei; ®aumen uid)t 

 gegenübcrftellbar ; '^t^nx mit ganjen igd)iuimmt)äuten, unten an ben ©ekufcn mit 

 bent(id)en '3lnfd)Uiet(ungen; ö^ meift mit feitUd)eu Setjlföden. Sn ztma 80 atrteit faft 



iibcv bie gaiije (Srbe lierbvcitet. Sei bev 'iHtarung umgreift baö n' bot^ Q um bie Stiefel, fo 

 bofi bie '•i^foten fic^ auf bev ^»Jitte bev S^vuft bcvübven; bev ?ai(^ iuivb in ÄIum).>en abgelegt. 



* R. esculenta^ L. (viridis ">' Rösel). ÖHniner grofd), 2Ö afferfrof d) 

 (gig. 465 u. 466.). ©c^nanje taug, runbtid) fpit^; fed)[te 3e^e ftar!, feitlic^ 



gig. 465. 



(Vuf; iicuRana esculenta ti', mit ftavf äufammcu= 



gebrücftev, fec^ften S^i)c unb i»cUtcmmenen 



'Sc^wimmf^äuten. 



ffig. J'Jii. 



öaub l'cii Rana esculenta c^, 



mit bev Saumenfrf^wietc. 



jufammengebrüdt, fd^aufelförmig ; ©c^inimm^äute ber 3^^"' ooHfommeu unb bicf= 

 i^äutig; 9i'üden gefbgrün mit buntten gleden, einer feueren SJfittetlinie nnb jeber= 

 jeits einer roeißgetbeu Seitenlinie (®rüfeniün([t); O^rfled fd^raad) augebentet ober 

 ganj fe^Ienb; ©citeu bcö SeibeS geftedt unb marmorirt, bod) bleibt immer ein 

 mittleres, unregelmäßiges, grünes l'ängSfetb frei; Hinterbeine mit bunf[en Oucr= 

 binben; 3ris gelb mit fdimarjer S3eimifd)ung; c? mit jn)ei tef)Ifäden, ungeftedter 

 S3aud)feite unb einer uid)t in 51bt!^etluugen i^ertegten Saumenfc^miete; 9 0^"^ 

 Äe^tfäde unb ®aumenfc^tt)iefen, mit graugefledter SSand)feite, meift mit einem 

 fd)ttiar5en ®tric^ am 9ianbe beS OberfieferS; ?änge 8—11 ^tu. j-aft in ganj euvopa 



2:ei(f)e abgefeilt; bie Scfjentel icevbcn gegeffen. 



* E. fvsca'J Rösel (temporaria*-^ aut. ; platyrrhinus'^ Steenstr.). 

 58 raun er grofd^, ©rasfrofd) (gig. 467 u. 468.). ®ä)nauit furj, [tum)jf; 

 fc^fte Bef)e fdiwad), meid), in gönn eines längüdjrnnben SnIfteS; ®d)iuimm= 

 :^äute ber S^i^in boüfümmen; 9{üden rot^brann mit bun!(en gteden, me(d)e im 

 9Jaden eine me^r ober minber bentfid)c A = förmige gigur bitbcn; S3and)feite 

 gefledt; c? i^it 5wei te^tfäden, graumeißem, nur menig geffedtem S3aud)e, in 

 öier 5Ibt^eitnngen jerlegter Sanmeufdimiele unb jur 3fit ber '!)3aarnng b(änlid)= 

 grauer Ä'e^te; $ ot)ne Äe^lfäde nnb ©anmeufc^mieten, mit gelbü^em, rot^braun« 



1) riapdoo^oe ivunberbar, feltfam. 2) l^atevtänbifc^er 3fame. 3) bie bei ben Slnuven an= 

 gegebenen Sängen bejiel^en fi(^ anf bie (äntfcvnung bev Sc^nau^enfpi^e Vom ^interenbe be8 

 !)ium))fei^; bie ^intevbeine finb alfo in biefe i'ängenangaben nic^t cingefc^Icffen. 4) ^vo^ii}. 

 5) egbar. 6) grün. 7) bvann. 8) »on tempöra Schläfen, wegen bev fc^hjavjbvaunen Dl;v= 

 fiecfe. 9) mit bveitev Sc^nauje; T^Xatu? breit, pt? ©(^nauje. 



39* 



