88 RECIIKRCHKS SIT, LA Ffcr.ONhATION 



Aussi in; puis-je mY'tonner beaucoup lorsque je m'apercois par line elude 

 soigneuse de toutc la bibliographic tin sujet, qu'a une on deux excep- 

 tions pres, el ces exceptions memes sonl doiileuses, personnen'a encore 

 observe avant moi cetle penetration physiologique cbez nucun animal. 



Je ne faliguerai pas le lecteur par le recit dc. ions rues mecomples et 

 me tontenterai de deerire la seule melbode qui m'ait reussi. Etd'abord, 

 il laul etrc muni d'nn eompresseur a lames paralleles; cet inslrnment. 

 m'est absolmnent indispensable, et sans lui je n'anrais cerles jamais al- 

 teinl mon but. Je suppose connn le modele donl je me snis servi el que 

 j'ai deja decrit et figure ailleurs (Gegenbaur, Morphol. Jahrbuch, t. II, 

 p. 440, 1876). LTavantage de cet instrument esl de permettre an Iravail- 

 leur de regler a voloule la distance du couvre-objet et du porte-objet, tout 

 en raaintenant entre ees deux lames un parallelisme part'ait. L'on pent 

 done amincir la goutle d'eati, dans laquelle se trouvent les 03iifs a eludier, 

 an point de les rendre accessibles aux plus torts grossissements, et cela 

 sans les comprimer le moins du monde. I.a goutte d'eau s'oxygene par 

 les bords, ce qui n'est pas le cas dans une simple cellule de verre, et elle 

 ne se concentre que lentement, a Tinverse de ce qui sc passe dans nne 

 preparation ordinaire, oil le couvre-objet est maintenu a distance par de 

 petits corps interposes. Knlin le plus grand a vantage se revele dans la 

 fecondation artificiellc sous le microscope. Je n'ai jamais reussi a obser- 

 ver la penetration lorsque je plarais, Tune a cote de 1'autre, les deux gout - 

 les d'eau renl'ermant le sperme et les cents, pour les fa ire lonelier par 

 leurs bords au moment dc Tobservation; maisje reussis, pour ainsi dire 

 a cbaquc essai, en placant la goulle qui renferme le sperme tres-dilue 

 sur le porte-objet el cellc qui contient les ovules murs contre le couvre- 

 objet du compresseur. Les deux gouttes (Hani ainsi disposees, je place 

 ^instrument sous le microscope que j'ajnsle el jc n'ai plus qu'a tourner 

 la vis du compresseur pour amener le melange des deux goutles super- 

 posees el observer a 1'iuslant meme. Les ovules, plus dcnses que 1'eau, 

 tombenl a Iravers le liquide, les zoosperrncs s'elevent en nageanl et la 

 renconlre a lieu dans des conditions a pen pi'es iKH'inales. (Jiuand une 





