199 



100 



Asparagine . . . 0,5 

 Saccharose ... 5 

 K*HPO* .... 0,02 

 MgCl 3 0,01 



et dans 1'autre un peu de la meme solution ou Ton a remplace MgCl 2 par MgSO*. 



A la surface des filtres on trace des traits inoculatoires avec Coli et Aerogenes 

 et on cultive a 28 C. Au bout de un a deux jours on observe que sur les filtres avec 

 MgSO* les traits de Coli sont devenus brun pale, ceux de Aerogenes brun fonce, tan- 

 dis que sur les filtres a MgCl 2 , pour le meme developpement, les traits sont restes in- 

 colores. Comme les diverses varietes de Coli et Aerogenes se comportent differemment, 

 1'experience ne reussit pas toujours avec la meme nettete. 



L'explication du phenomene est la meme que dans le cas precedent. 



D. La reduction directe des snlfates par des spirilles. 



Comme cause de la reduction directe des sulfates dans la boue de nos canaux 

 et fosses, j'ai decouvert en 1894 une petite espece de spirille anaerobic, a laquelle 

 je donnai le nom de Spirillum desulfuricans 1 ). Comme cet organisme ne presente 

 generalement qu'un tour de spire et est tres petit, on doit le rattacher au genre 

 Microspira que M. Migula a etabli depuis. Des recherches ulterieures ont appris 

 que la reduction des sulfates dans 1'eau de mer est egalement produite par une 

 Microspira, obtenue en culture pure pour la premiere fois par M. A. van Delden 

 et qui requt le nom de Microspira aestuarii, parce qu'elle habite a proprement parler 

 les bas-fonds (en hollandais walden) et les alluvions (schorren) de notre cote 2 ). 



Quiconque connait nos cotes argileuses sait que le sol en est colore en noir par 

 du sulfure de fer, jusqu'a une profondeur assez grande, inconnue d'ailleurs; cette sub- 

 stance est le produit de 1'activite de M. aestuarii et se forme par la reduction de 

 FeSO* ou de CaSO* en presence d'un sel de fer. Les conditions vitales des formes 

 d'eau douce et marines sont a peu pres les memes; la difference principale est un pou- 

 voir reducteur plus grand chez M. aestuarii, qui est capable de former 925 mgr. de 

 H 2 S par litre, correspondant a 2240 mgr. de SO 3 , tandis que M. desulfuricans, a 

 pouvoir beaucoup plus faible, ne peut former que 246 mgr. de H 2 S tout au plus, ce 

 qui revient a 580 mgr. de SO 3 par litre. Une seconde difference capitale consiste en 

 ceci, que M. desulfuricans ne peut supporter que de o a environ 2% NaCl dans son 

 milieu nourricier, tandis que M. aestuarii en supporte de 1 1 A a 6%. Ces nombres 

 prouvent done que dans une eau saumatre, contenant de i K> a 2% de sel marin, les 

 deux formes peuvent exister cote a cote. Pour ce qui regarde la nourriture organique, 

 les conditions vitales des deux especes sont sensiblement les memes. De nombreuses ex- 

 periences ont appris que la vie de nos spirilles peut etre entretenue a 1'abri de 1'air 

 par les substances alimentaires les plus diverses, y compris la cellulose en decom- 



*) Le Spirillum desulfuricans, agent de la reduction des sulfates. Ces Archives 29, 

 233, 1896. 



-) A. van Delden, Beitrag zur Kenntnis der Sulfatreduction durch Microspira. 

 -Centralbl. f. Bacterial, 2te Abt. Bd. n, pg. 81, 1903, 



