270 



traste entre 1'ecorce et le bois n'est pas fort marque dans ce tissu cellulaire, et il est 

 impossible d'indiquerou s'etablira la limite entre les deux. Mais ce qui est particuliere- 

 ment interessant, c'est la formation de canaux gummiferes dans ce manteau cam- 

 bial, compose de plusieurs (4 a 6) couches de cellules, dans le voisinage, et meme 

 jusqu'a une distance considerable des portions lesees, d'une faqon qui est tout a fait 

 la meme que nous 1'avons deer it tantot pour les jeunes rameaux verts. II est vrai 

 que, vu le manque de differenciation dans le cambium, et 1'inactivite de la crois- 

 sance en epaisseur, leur origine dans la partie qui correspond a 1'aubier, et non a 

 1'ecorce secondaire, est difficile a etablir et exige un examen minutieux et poursuivi 

 du developpement du bois. Mais on arrive a la conclusion certaine, que la gomme se 

 forme, dans ce cas aussi, aux depens du bois embryonnaire. 



Dans cette epreuve en chambre avec des branches agees, 1'extension et la dis- 

 position des canaux gummiferes sont plus nettes et d'un examen plus facile que pour 

 les jeunes rameaux. C'est au milieu de leur longueur que ces canaux ont la plus 

 grande largeur, et leurs extremites sont etroites; les canaux du milieu, c. a d. ceux 

 qui sont les plus rapproches de la blessure, sont les plus volumineux. Ici aussi 

 les canaux aboutissent a 1'interieur d'une ellipse, dont la plaie occupe a peu pres le 

 foyer inferieur. On reconnait done facilement que 1'excitation se propage plus loin 

 dans le sens du sommet que vers la base de la pousse ; une circonstance que Ton pour- 

 rait expliquer en admettant que 1'excitation se propage dans le xyleme avec la seve 

 ascendante. L'observation de M. Aderhold, que 1'infection par Coryneum de 

 blessures faites au-dessus d'un anneau sans ecorce, dans un rameau annele par inci- 

 sion, donne lieu a un ecoulement gommeux beaucoup plus fort qu'au-dessous de 

 1'anneau, n'est pas en disaccord avec cette supposition, puisque la seve descendante 

 apporte au-dessus de 1'anneau les aliments, dont Coryneum a besoin pour se deve- 

 lopper et qui manquent bientot au-dessous de 1'anneau. 



Des deux cotes d'une blessure laterale, les canaux s'etendent d'autant plus loin 

 que la lesion est plus profonde et plus etendue ; il est done possible de transformer en 

 un systeme de canaux gummiferes, par des incisions profondes, 1'anneau cambial 

 presque tout entier, tout comme pour les sections transversales. Ici comme pour des 

 rameaux verts, le cambium des rayons medullaires produit bien plus difficilement 

 de la gomme que les portions interradiales, qui produisent plus tard le vrai bois. Pour- 

 tant, quand 1'excitation traumatique est tres energique, le cambium des rayons medul- 

 laires se liquefie egalement, et les canaux communiquent alors lateralement en don- 

 nant naissance a des cavites plates. 



En resume, nous arrivons pour les branches agees aux memes conclusions que pour 

 les jeunes pousses: 1'ecoulement gommeux est du a une liquefaction de 1'aubier em- 

 bryonnaire, produite par excitation traumatique. 



Le fait bien connu, que Ton observe souvent (mais pas toujours) chez les Amyg- 

 clalees, dans le bois de tout age, des cavites et des canaux gummiferes, s'accorde par- 

 faitemenent avec ce qui precede, quand on admet que les canaux du vieux bois, 

 eloignes du cambium, se sont formes il y a longtemps deja, quand la region devastee 

 etait encore a 1'etat embryonnaire. Le bois completement forme ne se liquefie jamais. 

 1 resulte encore de ce qui precede, que le cambium n'est pas detruit par le processus, 

 car, en dehors des cavites a gomme, il a forme regulierement les anneaux ligneux 

 annuels. 



