273 



3. L'ecoulement gommeux repose sur une activite excessive de pareilles sub- 

 stances cytolitiques, engendrees par les cellules necrobiotiques, la necrobiose signi- 

 fiant la fonction cellulaire qui subsiste apres la mort du protoplasme, les substances 

 enzymateuses ayant conserve leur activite. 



4. Les poisons, comme le sublime corrosif ou le poison produit par Coryneitm, 

 augmenteraient done indirectement la cytolyse dans le cambium et dans 1'aubier qui 

 en resulte. 



II est clair que, dans cette theorie, deux processus peut-etre tout a fait dif- 

 ferents, savoir la cytolyse et la lignification, n'ont pas ete suffisamment separes. Mais 

 la possibilite que les corps qui participent a la lignification, comme la vanilline, le 

 methylfurfurol, la pyrocatechine etc., prennent egalement part a la cytolyse, rend in- 

 fructueuse pour le moment toute speculation relative a ce sujet. 



4. Influence de saprophytes sur I' excitation trail matiqite et 1'ecoulement 

 de gomme chez de jeunes rameau.v verts. Parasitisme. 



Nous avons vu tantot que dans les experiences de traumatisme, faites sur de 

 jeunes rameaux en juillet, ces rameaux n'etaient capables de produire de la gomme 

 que sur une faible longueur; les parties relativenient agees ne produisent pas de 

 gomme en etc, mais leurs blessures guerissent rapidement et radicalement par for- 

 mation d'un cal. 



En comparant entre eux plusieurs des rameaux ainsi blesses, on constate une 

 difference notable quant a la longueur de la zone, ou se trouvent les blessures presen- 

 ts nt 1'ecoulement gommeux; cette zone peut notamment etre plus courte que I -deci- 

 metre, mais elle en peut aussi depasser deux. 



Voici quelle semble etre 1'explication de ce phenomene important: 



D'apres notre maniere de voir, 1'ecoulement gommeux est la consequence directe 

 d'un processus necrobiotique ; toutes les causes qui produisent la necrobiose donnent 

 done lieu a cet ecoulement. Or, si de simples blessures suffisent deja a la produire 

 dans des conditions determinees, d'autres circonstances aussi, entrainant la mort des 

 cellules, doivent avoir la meme consequence. Pour ce qui regarde les saprophytes, c. 

 a d. les microbes qui, sans engendrer des poisons specifiques, vivent des sues vegetaux 

 ou se developpent dans ces liquides, ces organismes doivent, quand ils se multiplient 

 outre mesure, entrainer la mort des cellules voisines de leur hote en empechant 1'acces 

 de 1'oxygene, et occasionner ainsi une augmentation de 1'excitation traumatique, 

 quand ils sont introduits dans des blessures. Si cette idee est exacte, on peut s'at- 

 tendre a ce qu'une jeune pousse portant des saprophytes offre des blessures produisant 

 de la gomme en nombre plus grand que d'autres qui n'en portent pas. Pour mettre 

 cette supposition a 1'epreuve, j'ai pris des rameaux tout a fait semblables, et je les ai 

 blesses d'une faqon identique; chez quelques-uns d'entr'eux j'ai introduit Dematiuin 

 pnUnlans dans la blessure. Ce champignon est un veritable saprophyte des Amyg- 

 dalees et il se trouve tres souvent, sans qu'on s'en aperqoive, sur des feuilles tendres, 

 mais saines, sur des rameaux et surtout sur de jeunes fruits; mais il n'est pas assez 

 repandu pour infecter toute blessure obtenue par une simple lesion. Ma prevision a 

 ete pleinement confirmee: le jeune rameau vert, artificiellement infecte par le cham- 

 pignon, portait des blessures presentant la gommose jusqu'a une distance du sommet 



M. W. Beijerinck, Verzamelde Geschriften ; Vierde Deel. l8 



