274 



bien plus grande que le rameau non infecte. Mais les portions agees de la pousse 

 possedent 1'immunite a 1'egard de ces saprophytes, ce qui fait que des plaies infectees, 

 faites dans des branches agees de deux ou plusieurs annees, guerissent normalement, 

 sans donner de la gomme; done tout autrement, comme on voit, que dans les cas 

 d'infection par Coryneum. 



J'ai obtenu un resultat analogue au moyen d'un saprophyte que j'ai isole et deter- 

 mine comme Phyllosticta persicae. Avec des bacteries isolees de la gomme je n'ai 

 pas reussi a produire le meme phenomene; j'ai recorinu qu'ils etaient absolument in- 

 actifs, probablement parce qu'ils ne pouvaient pas se developper suffisamment dans 

 les sues des cellules tuees par la lesion, pour produire 1'asphyxie des cellules non 

 atteintes, en empechant completement 1'acces de 1'oxygene. Mais on trouvera cer- 

 tainement d'autres especes de bacteries, qui se comporteront comme les saprophytes 

 dont je viens de parler 1 ). 



Je profiterai de cette occasion pour faire quelques remarques sur la flore sapro- 

 phytique normale des plantes superieures en general. 



MM. Burri et Diiggeli sont d'avis que c'est une espece determinee de bac- 

 tt-ries, qu'ils ont appelee Bacillus herbicola 2 }, qui est non seulement le principal re- 

 presentant, mais pour ainsi dire 1'unique representant de cette flore. Bien que j'ac- 

 cordeque cette bacterie 8 ), que j'ai moi-meme decouverte, il y a deja plusieurs annees, 

 et que j'ai appelee B. anglomerans 4 ), est universellement repandue, des recherches 

 etendues m'ont cependant appris qu'il y a encore d'autres microbes qui jouent un 

 role important comme saprophytes normaux. 



Pour ce qui regarcle en premier lieu la maniere dont se presente le B. anglo- 

 merans (=z B. herbicola) et sa repartition, je recommande le procede suivant pour 

 decouvrir cette espece: on n'a qu'a laisser germer une graine (le trefle, le froment, 

 le chanvre, le lin, Brassica, Vicia, Phalaris et bien d'autres semences encore ont ete 

 employes) sur un morceau de papier buvard humide, place dans un thermostat de 

 25 a 30 C. Des que la racine de 1'embryon apparait, plusieurs cellules de la calyptra 

 sont deja ecorchees, et, dans la masse mucilagineuse ainsi formee, notre bacterie ne 

 manque presque jamais de se developper, puisqu'elle supporte bien 1'exsiccation et 

 qu'elle existe toujours dans la poussiere qui couvre 1'enveloppe de la graine. On n'a 

 done rien d'autre a faire, qu'a saisir au moyen d'une pincette les graines qui ont 

 germe, et a tracer au moyen de 1'extremite de la racine des traits inoculatoires sur 

 la surface d'une plaque de gelatine appropriee, p. ex. au bouillon de viande. Au bout 



') Cette prevision a deja ete confirmee par des recherches recentes de MM. Ader- 

 hold et Ruhland, Centralbl. f. Bakteriologie. Bd. 15, pag. 376, 1905. 



-) Die Bakterienflora gesunder Samen und Keimpflanzen (Centralbl. f. Bakt., Abt. II, 

 Bd. XII, 1904, p. 602), 



3 ) L'histoire de cette bacterie prouve d'une fai;on caracteristique que la determi- 

 nation des especes bacteriennes, meme les plus vulgaires, n'est pas de la competence 

 de tout le monde. La presence de cette bacterie sur les racines de toute espece de 

 plantes a conduit Frank a leur attribuer la formation des tubercules des Papiliona- 

 cees, ainsi qu'il resulte clairement de sa fig. 34, PI. I des Landwirtschaftl. Jahrb. 1890. 

 Son Rhisobium leguininosarum n'est done pas autre chose que mon B. anglomerans ou 

 que le B. herbicola de MM. Burri et Diigelli, et il n'a absolument rien a voir dans 

 les tubercules des Papilionacees. 



*) Botanischc Zeitung; 1888, p. 749. 



