Sur la production de quinone par le Streptothrix 

 chromogena, et la biologie de ce microbe. 



Archives Neerlandaises des Sciences Exactes et Naturelles, Haarlem, Serie II, Tome III, 



1900, p. 327 340. Verscheen onder den titel Ueber Chinonbildung durch Streptothrix 



chromogena und Lebensweise dieses Microben in Centralblatt fur Bakteriologie und 



Parasitenkunde, Jena, II. Abteilung, VI. Band, 1900, S. 2 12. 



La quinone, Ce H* Ot, appartient suivant la nomenclature de Schoenbein 

 aux ozonides ou porte-ozone (Sauerstofftrager*)* 1 ), et peut dans certaines 

 conditions oxyder d'autres substances. C'est la-des-sus p. ex. que repose 1'expulsion 

 de 1'iode de sa combinaison avec la potassium en solution acide, une propriete 

 tres rare chez les corps organiques, et qui n'appartient qu'a un petit nombre de 

 composes analogues, p. ex. le peroxyde de benzoyle. La production de quinone par 

 un microbe a done deja en elle meme un certain interet. La formation de ce 

 corps par un Streptothrix donne a la chose une importance toute particuliere, en 

 ce que ce genre a probablement une part active a la formation d'humus dans 

 le sol des forets et le terreau des jardins. C'est une conviction que je me suis 

 faite deja depuis plusieurs annees, et 1'espece que je cite ici sous le nom de Strep- 

 tothrix chromogena Gasperini, je 1'avais deja longtemps avant qu'elle n'eut rec,u ce 

 nom, designee dans ma collection sous le nom de Streptothrix hutniftca. Peut-etre 

 la production de quinone par ce microbe jettera-elle done quelque clarte sur le 

 phenomene encore si obscur de la genese de 1'humus. On ignore encore il est 

 vrai quels sont les corps organiques qui sont oxydes dans le sol par la quinone, 

 mais cela n'est a coup sur qu'une question de temps. La quinone n'est stable 

 qu'en solulion acide; en presence d'alcali elle se transforme en une matiere colo- 

 rante brune. Comme Streptothrix chromogena produit un alcali dans les milieux de 

 culture non sucres generalement en usage dans les laboratoires, c'est a 1'oxydation 

 de la quinone qu'il faut rapporter, au moins en partie, la coloration brune parti- 

 culiere qui caracterise cette espece 2 ). Quand la quinone agit comme oxydant sur 

 d'autres substances, elle se transforme en hydroquinone et perd toute activite. On 

 est done conduit a se demander si en presence d'une substance excitatrice 

 d'oxygene elle pourrait etre regeneree? J'ai fait quelques experiences dans ce 

 sens, qui sont encore il est vrai incompletes, mais ont montre que la quinone et 

 le saccharate ferrique, qui chacun isolement sont sans action sur la tyrosine, la 



*) Voir p. ex. E. Bourquelot dans 1'Annee biologique, T. Ill, 1897 (1899), p. 434. 

 -) Aussi dans la peptone seche du commerce se trouve-t-il une substance qui se 

 colore en brun sous 1'influence de la quinone. 



