26, 30) et comparables a ceux des meilleures cultures grossieres, bien que nous n'ayons 

 jamais pu realiser les plus hauts rendements obtenus avec ces dernieres. 



En presence de craie et par infection avec de la terre pasteurisee le glucose entre 

 tres facilement en fermentation butyrique; dans notre solution nourriciere n. 2 cette 

 fermentation est accompagnee d'une fixation d'azote. On ne comprend pas tres bien 

 pourquoi les nombres obtenus dans ces experiences (Epr. 20, 22 et 23) sont si faibles. 

 Ni une modification dans 1'aeration ni 1'emploi de saccharose, de levulose ou de man- 

 nite n'ameliorerent ces resultats. Le rendement d'azote s'elevait il est vrai quand ia 

 fermentation butyrique avait commence, en presence de Radiobacter, mais elle n'a 

 jamais atteint le maximum que nous nous attendions a observer. 



La grande importance de Chroococcum pour cette serie aussi se reconnait p. ex. 

 quand on compare entr'elles les experiences 21 et 22, dont la premiere, dans laquelle 

 cette espece etait introduite en meme temps que du terreau pasteurise, donna 4,93 mgr. 

 d'azote fixe par gramme de sucre, tandis que les spores obtenues par la pasteurisation 

 du terreau, oil le Chroococcum faisait done defaut, ne produisaient que 1,6 mgr. 

 L'experience 22 prouve en outre qu'il ne s'agit pas ici d'une diminution de 1'accom- 

 modation des ferments, puisque le terreau pasteurise, employe tout seul, done sans 

 symbiose avec Chroococcum, ne produisait que 0,17 mgr. pendant le meme nombre de 

 jours de culture que dans 1'experience 21. Les resultats avantageux que 1'on peut ob- 

 tenir par ces cultures partiellement grossieres dans le glucose, contrairement aux cul- 

 tures completement grossieres de la serie precedente, doivent etre expliques par cette 

 circonstance que beaucoup de bacteries contenues dans le terreau non pasteurise 

 transforment le glucose en acide; tel est notamment le cas pour toutes les Fluor es- 

 centes, aussi bien celles qui liquefient que celles qui liquefient pas la gelatine, tandis 

 que dans les cultures partiellement grossieres cette formation d'acide, si pernicieuse 

 pour la fixation d'azote, n'est a redouter principalement que de la part du ferment 

 butyrique ; toutes les autres especes sporogenes ne sont que f aiblement productrices 

 d'acide. On sait que de la craie, meme tres finement divisee, ne neutralise qu'assez 

 difficilement les acides dans les solutions nourricieres, et 1'influence favorable de 

 Chroococcum reside sans aucun doute en partie dans sa forte action oxydante sur les 

 acides organiques, et d'autre part dans son pouvoir de former en toutes circonstances 

 un a 1 call. 



Dans de nombreuses experiences avec plusieurs especes d'autres bacteries, nous 

 ne sommes pas parvenus a remplacer cette influence favorable de Chroococcum (et 

 Radiobacter), pas plus dans les solutions a mannite que dans celles a glucose. Nous 

 avons essaye Aerogenes, Colt, les Fluorescences, Prodigiosus et Radicicola, soit 

 separement, soit combinees entr'elles de diverses faqons ou avec du terreau pasteurise, 

 le tout en vain. Nous basant sur la relation de parente entre Radiobacter et Radici- 

 cola, nous croyons cependant que surtout cette derniere espece devrait etre en etat 

 de remplir le meme role, si la culture en laboratoire ne la mettait pas dans des circon- 

 stances anormales. 



Aux experiences remarquables de cette serie appartient 26, ou les seules bacteries 

 qui accompagnaient Chroococcum etaient des especes qui restent vivantes dans 1'eau de 

 conduite soumise a 1'ebullition. Nous avons obtenu plus d'une fois de pareilles cul- 

 tures. Au microscope on n'y reconnait, a cote de beaucoup de Chroococcum, que des 

 batonnets qui permettent aisement une culture aerobic sur des plaques d'agar au 



M. W. Beijerinck, Verzamelde Geschriften ; Vierde Deel. II 



