243 



fikationsvorgang mit freiem Schwefel als Energiequelle. SchlieBlich erkannte ich 

 die gleiche Erscheinung bei der Spaltung der Rhodanate durch Bakterien, be- 

 sonders beim Ammoniumrhodanat (CNS.NH 4 ), welches ebenfalls mit Bildung 

 freien Schwefels stattfindet. 



Meine Beobachtungen habe ich zum ersten Male vorgetragen am 16. April 1903 

 auf der 9. Versammlung der niederlandischen Naturforscher und Arzte zu Delft 1 ) 



Ich will zunachst meine Versuche beschreiben, welche denjenigen von Herrn 

 Natanssohn ganz parallel sind. 



i. Die Reduktion der Kohlensaure mit Sc h w e f el w a ss er s t o f f , 

 Thiosulfat oder Tetrathionat als Energiequelle. 



Man fiille einen gewohnlichen oder einen E r 1 e n m ey e r- Kolben mit einer 

 nicht zu dicken Schicht der folgenden Nahrlosung, welche keine andere 

 Kohlenstoffquelle wie Natriumbikarbonat und als Energiequelle 

 Natriumthiosulfat, Na 2 S 2 O 3 , enthalt: 



H 2 O 100 

 Na 2 S 2 O 3 5H 2 0,5 



NaHCO 3 0,1 



K 2 HPO 4 0,02 



NH 4 C1 0,01 



MgCl 2 0,01 



Kochen oder Sterilisieren ist iiberflussig 2 ). 



Es wird infiziert mit einer reichlichen Quantitat Graben- oder Kanalwasser 

 oder mit einer Spur Grabenschlamm 3 ), und es wird kultiviert im Thermostaten 

 bei 28" C bis 30 C. Ob im Licht oder Dunkeln ist gleichgiiltig. Nach 2. oder 3 

 Tagen bedeckt sich die Oberflache der Kulturfliissigkeit mit einer Schicht freien 

 Schwefels, welche dicht mit Bakterien erfiillt ist. 



Man impft eine Spur dieser Haut uber in eine ganz ahnliche Losung, wobei 

 also jede Verunreinigung mit organischen Stoffen aus dem Wasser oder dem 

 Schlamm ausgeschlossen ist, und sieht dann sicher nach 24 Stunden eine noch 

 kraftigere Hautbildung wie bei der Rohimpfung. 



Eben wie beim Versuche von Herrn Natanssohn findet hierbei die fol- 

 gende Spaltung statt. 



S 2 3 Na 2 -f O == Na 2 S0 4 + S, 



welcher ProzeB exothermisch ist und also als Energiequelle fungieren kann. 

 DaB diese Energie tatsachlich fur die Kohlensaurereduktion des Natriumbikar- 

 bonates, d. h. also fur die Bildung der organisehen Stoffe der Bakterienkorper, 

 verwendet wird, ist unzweifelhaft. Diese wichtige Tatsache ergibt sich daraus, 



*) Phenomenes de reduction produits par les microbes. (Archives Neerlandaises. 

 Ser. II. T. IX. 1904. pag. 131.) 



*) Oder schadlich, insoweit das Bikarbonat sich spalten kann. 



s ) Der Grabenschlamm in Holland, sowie der Meeresschlamm an unserer Kiiste 

 enthalt uberall FeS oder H 2 S, entstanden durch Sulfatreduktion durch Microspira 

 desulfuricans im SiiBwasser, durch M. aestuarii im Meere. 



1 6* 



