482 FAUNE DU BRESIL. 



tres-voisine d'elle, si elle ne lui est pas completement identi- 

 que. Les differences consistent en ce que, d'apres Azara et 

 Reng'g'er, I'Ag'uarachay a les poils de la tete et du front roug-e- 

 brun avec la pointe blanche, tandis que dans le Canis brasiliensis 

 ils sont noir-brun avec une bande blanc-jaunatre au milieu ; 

 mais quelques-uns ont la pointe blanchatre, et de plus le des- 

 sous du corps de I'AgHiarachay est blanc d'apres les memes au- 

 teurs, tandis qu'il est blanc-jaunatre dansle Cachorro do matlo du 

 Bresil. L' animal trouve au sud du Bresil par Augnste de Saint- 

 Hilaire, et portant Je nom de Guaracha, est identique avec 

 I'Ag-uarachay d' Azara par sa description et la grande simili- 

 tude du nom indigene. Dans beauco.up d'ouvrag^es de mam- 

 malogie on trouve I'Ag'uarachay d'Azara confondu avec le 

 renard tricolore de la Louisiane (Canis cinereo-arg-enteus). 

 Ge dernier n'existe certainement pas au Bresil, car, outre 

 plusieurs differences de detail dans la coloration, il y a chez 

 lui un caractere osteolog'ique qui, suivant la remarque de 

 Lund, le disting-ue du Canis brasiliensis : c'est la presence d'un 

 creux du cote interieur des apophyses sus-orbitaires, lequel 

 creux est encore plus prononce cbez le renard tricolore que 

 chez le renard commun de FEurope, mais manque totalement 

 chez celui du Bresil et du Parag-uay . Quant au caractere du peu 

 de long'ueur de la crete sagittale, note par Guvier dans le renard 

 tricolore, il existebien aussi dans celui du Bresil; mais Lund 

 a montre qu'il en est de meme dans deux des especes de 

 chiens de 1'Empire, les Canis vetulus et fulvicaudus. Ge carac- 

 tere varie d'ailleurs avec I'&ge et n'a pas la valeur attribute 

 par Georges Guvier. 



Le nom d'Ag'uarachay , ou peut-etre mieux d'Ag'uara- 

 chuu, provient probablement , d'une part, de la ressem- 

 blance du Canis brasiliensis avec TAg-uara ou Canis jubatus, et 

 de la tendance de cette espece a resister et mordre en gTin- 

 cant les dents quand elle est attaquee, tendance exprimee par 

 le mot chuu ou guu, mordre (xuu dans 1'orthographe por- 

 tug-aise). 



212. II existe encore au Bresil un g-enre tres-curieux, 



