4fiO FAUNE DU BRfiSIL. 



La premiere est la plus grande. Sa taille atteint celle du 

 Jaguar ordinaire ou Jag*uapara. Elle est plus grosse que la 

 Sucuarana cle lombo preto , laquelle est plus effilee. Le nom 

 de Sucuarana est une alteration du mot Cucuacuara (Soucoua- 

 couara dans 1'orthographe francaise), aussi bien que le nom 

 de Guazouara rapporte par Azara et les noms de Soasoarana, 

 Cougrmacouara, Cug-uacarana, Coug^ouara, etc., rapportes de 

 la Guyane par d'autres voyag^eurs, et c'est aussi Forig-ine 

 meme du nom altere de Couffuar. Ge nom de Gucuacuara 



O o 



derive de cu, la nourritiire, cuacu, recouvrir^ et ara, une 

 finale souvent employee pour marquer habitude. Ce mot si- 

 g'nifie done quicouvre sa nourriture, et c'est encore un exemple 

 du soin avec lequel les Incliens observaient les habitudes des 

 animaux et de 1'interet qui s'attache a conserver les noms 

 donnes par eux. La Sucuarana a , en effet , 1'habitude de ca- 

 cher sa proie sous un enorme tas de feuilles seches , apres 

 en avoir mang-e une partie, et elle revient ensuite a cette 

 provision quand elle a de nouveau faim. G'est le seul des 

 gTands feliens de 1'Amerique possedant cette habitude bien 

 connue des chasseurs, et dont je suis etonne que les voya- 

 g^eurs n'aient pas parle. La Sucuarana proprement dite , la 

 plus grande des deuxespeces, est celle chez laquelle cette ha- 

 bitude existe surtout. L'autre, la Sucuarana de lombo preto, 

 est plus feroce et eg^org-e beaucoup plus d'animaux. 



Beaucoup de confusion reg-ne dans les descriptions donnees 

 par les naturalistes sur les Goug^uars. Ainsi la description de 

 Buffon semble se rapporter plutot a la Sucuarana de lombo 

 preto, car il parle de noir sur la lig-ne du dos. II en est de 

 meme de la taille etdes habitudes qu'il mentionne. Ulterieure- 

 ment, beaucoup de descriptions semblent se rapporter a la 

 Sucuarana ordinaire, ou presentent un melang-e des caracteres 

 des deux especes. Le Felisunicolor, Traill., semble se rappor- 

 ter a la Sucuarana ordinaire jeune. Dans cette circonstance , 

 je reserverai le nomde Felis concolor a la Sucuarana de lombo 

 preto, caracterisee par une taille plus petite, une forme plus 

 allong'ee et plus grele , et une lig-ne noire dorsale commen- 



