FAUNE DU BRESIL. 471 



cet animal. Les levriers peuvent seuls lui tre compares sous 

 ce rapport. Sur le crane, la crte sagittale est toutefois pro- 

 noncee comme en general chez les chiens. 



Le nom d'Aguara , donne par les !ndiens a cet, animal , 

 imite son cri, consistant en trois emissions de voix fortes, 

 successives et distinctement espacees, lesquelles reproduisent 

 a pen pres les trois syllabes A-gua-ra, et ressemblent a trois 

 aboiements dechien. D'apres Azara, les Indiens du Paraguay 

 ajoutent ace nom celui de Guazu, Cerf (dans le dialecte gua- 

 rani). Us le nomment done Aguara-Guazii, pour le distinguer 

 d'une autre espece de chien ou plutot de renard appelee par 

 eux Aguara-Chay. Ce nom de Guazu a etc* ajoute a cause 

 de la forme de cet animal, elancee comme celle des cerfs, 

 caractere par lequel il se distingue precisement au premier 

 coup d'oeil de Fespece nominee Aguara-Chay, a moins que ce 

 ne soit le nom assu (grand) mal entenclu et precede" de la syl- 

 labe^wpar euphonic. Dans la province de Minas-Geraes du 

 Bresil, ou cet animal est commun, le nom Aguara-Guazu est 

 totalement inconnu. Aujourd'hui cetto espece ne porte plus 

 le nom d'Aguara, mais celui de Guam seulement, et, par 

 suite de la disparition de la race humaine ind'-jene, le nom 

 portugais de Lobo (Loup) s'y est presque uomple"tement 

 substitue. La suppression de 1'a initial a eu litu d'ailleurs 

 au Bresil non-seulement dans ce mot, mals c"ans beaucoup 

 d'autres noms indiens d'animaux, comme r Ap8re&, FAcuti, 

 etc., devenus aujourd'huiPreaj Cutia, etc., probablement par 

 suite d'habitudes d'abreviations prises par quelques-unes des 

 tribus du Bresil. 



Le cri du Guara se fait entendre a une eno me distance, 

 et, dans les belles soirees de clair de lune ou cet animal cir- 

 cule dans lescampos, iln'estpas rare d'entendre dansle loin- 

 tain ses trois forts eclats de voix. 11 est plus rare de pouvoir 

 apercevoir les individus eux-memes, car ils evitent 1'homme 

 avec soin et se cachent parfaitement dans les buissons ; ils 

 n'attaquent meme pas les enfants ; le moindre chien les met en 

 fuite par son aboiement. C'est une espece timide et assez 



