92 B. Theoretischer Theil. 



Bisher wurde in gleichsam zufälliger, wennschon einer gewissen 

 äußerlichen Ordnung nicht entbehrender Reihenfolge mitgetheilt , was 

 Alles man von biologischen Vorgängen als Regulation bezeichnet hat. 

 Jetzt soll das Gemeinsame aus allem diesem Einzelnen herausgezogen 

 werden, soll ein möglichst kurzer Ausdruck gefunden werden, der auf 

 jeden der geschilderten Vorgänge anwendbar, von dem jeder ein 

 Specialfall ist. 



Aus der Betrachtung, dass die große Mehrzahl der Individuen 

 einer Organismenform unter gleichen Bedingungen nach Bau und 

 Funktion annähernd gleich ist, genauer gesagt, dass sie in jedem einzelnen 

 ihrer Charakteristika sich nach den Gesetzen der zufälligen Fehler 

 um einen angebbaren Mittelwerth gruppirt, erwächst uns der Begrifi" 

 des Normalen. »Normal« ist, was die überwältigende lebens- und 

 fortpflanzungsfähige Mehrzahl ist, besitzt und unter gegebenen Be- 

 dingungen leistet. 



Wenn wir alles oben einzeln Aufgezählte überdenken, können wir 

 nun wohl sagen: 



Regulation ist ein am lebenden Organismus geschehen- 

 der Vorgang oder die Änderung eines solchen Vorgangs, 

 durch welchen oder durch welche eine irgendwie gesetzte 

 Störung seines vorher bestandenen »normalen« Zustandes 

 ganz oder theilweise, direkt oder indirekt^), kompensirt 

 und so der »normale« Zustand oder wenigstens eine An- 

 näherung an ihn wieder herbeigeführt wird. 



Dieser Satz bedarf mehrfacher Erörterung. 



Zuvörderst ist besonderer Nachdruck auf das Wort »Vorgang am 

 lebenden Organismus« zu legen: die Blutgerinnung außerhalb des 

 Organismus ist also keine Regulation, wennschon sie in zweckmäßiger 

 Weise zum Verstopfen von Wunden, also zu einem durch die Kon- 

 figuration des Ganzen bedingten, statisch-teleologischen 2) Geschehen 

 führen kann. 



Sodann ist der Irrthum auszuschließen, dass das Wort normal mit 

 dem Begriö' des Abänderns der »Species« etwas zu tlmn habe. Uns 

 ist vielmehr der specifische Formcharakter als »Art« oder auch 

 im Sinne von de Vries als »Mutation« ^) oder auch als »Rasse« ein 



1) D. h. durcli Verhinderung der Ausbreitung einer an und für sich noch 

 geringfügigen Störung. 



2) Siehe über diesen Begriff meine Lokalisation« pag. 103. Arch. Ent.- 

 Mech. 8. 



3) Nicht »Variation«. S. de Vries: Die Mutationslehre, Leipzig 1901. 



