'<'|8 LES BATHACIENS 



plus foncees ou rouges, ou comme semes de grosses 

 taches d'encre, tandis que certains individus peuvent 

 etre decrits comme chines; il n'y a que rarement une 

 raie vertebrale claire, la forme slriee si frequence chez 

 la Grenouille oxyrhine n'exislant pas chez cette espece. 

 Ajoutons que la tache foncee sur la tempo, d'ou derive 

 le nom de temporaria, fail parfois defaut et que les barres 

 foncees en travers des membres, le plus souvent bien 

 marquees, peuvent etre irregulieres. Mais un caractere 

 qui distingue cette espece a la fois de la Grenouille 

 oxyrhine et de la Grenouille agile, reside dans la ban- 

 delette claire qui horde en dessous la tache temporale et 

 qui ne s'etend pas en avant au dela de 1'ceil au lieu de 

 border la levre jusqu'au bout du museau. Les parties 

 inferieures sont le plus souvent jaunes, parfois d'un 

 jaune vif ou meme orange chez la femelle, ou 

 blanches, presque toujours' tachetees de brun, d'orange 

 ou de rouge, ou pointillees de gris. L'iris est dore, le 

 plus souvent avec des vermiculations brunes. 



Longueur du museau a 1'anus ()0 a 96 millimetres. 



Le male differe de la femelle par ses membres ante- 

 rieurs tres robustes, ses orteils plus largement palmes, 

 surtouta 1'epoque du rul, a son pouce renfle en coussi- 

 nel du cote interne et convert de brosses copulatrices 

 noires, enfin par la presence de sacs vocaux internes 

 et la couleur bleue ou bleuatre de la gorge a 1'epoque 

 du rut. 



La Grenouille rousse est commune dans toute 1'Eu- 

 rope Septentrionale et Centrale, jusqu'au Cap Nord, et 

 s'etend a travers la Siberie jusqu'a 1'ile de Yesso. Dans 

 TEurope meridionale, elle manque ou est cantonnee 

 dans les montagnes, atteignant la limite des neiges 



