4 LES POISSONS MIGRATEURS 



cellcnts re"sultats. Si des individus-temoins ont dis- 

 paru sans laisser de traces, on a pu cependant en 

 recueillir quelques-uns, apres plusieurs mois ou meme 

 plusieurs annees d'intervalle, et obtenir par eux sur 

 les voyages des poissons, sur leur etendue et leur 

 dure'e, des renseignements pre'cieux et assures. 



La liaison de ces etudes speciales aux recherches 

 ordinaires des naturalistes sur 1'organisation, le 

 developpement, la biologie des especes conside'rees, 

 parmet des aujourd'hui d'aboutir a des conclusions 

 certaines. L'invesligation scientifique, avec sa pre'ci- 

 sion, a mis de 1'ordre ou il n'en existait point. Les 

 partisans des theories migratrices se basaient autre- 

 fois, et se basent encore, sur la presomption d'une 

 succession reguliere des dates et des lieux d'appari- 

 tion, ou les circonstances semblent s'offrir comme si 

 la colonne en migration suivait une direction de"ter- 

 mine'e, et se montrait successivement de place en 

 place selon 1'ordre de marche. Or, les faits reels ne 

 s'accordent guere avec cette supposition. Frequem- 

 ment les banes d'une meme espece se montrent a la 

 fois dans des localites eloignees les unes des autres, 

 et assez distantes pour les empecher de se joindre si 

 rapidement. Beaucoup d'especies periodiques com- 

 prennent plusieurs races distinctes, etablies dans des 

 regions de"terminees, qu'elles ne quittent point, ou 

 elles accomplissont tous leurs voyages. Les grandes 

 migrations completes de 1'espece entiere n'ont done 

 aucune raison d'exister. 



On sail aujourd'hui qu'un bon nombre de poissons 

 voyageurs se bornent a se de"placer, sur les lieux de 

 peche ou non loin d'eux, de la profofodeur de Teau 

 vers la surface, et du large vers la cote. Un natura- 

 liste des Etats-Unis, Brown Goode, a determine, 

 depuis pres d'un demi-siecle, et qualifie, les deux 

 sortos de cette translation. II a nomme balhyque ou 



